Stärkung der psychischen Belastbarkeit von Rettungshelfern

Den Haag, Niederlande, November 9 (ots/PRNewswire) - Obwohl in
internationalen Umfragen nachgewiesen wurde, dass zwischen 10 und 35
Prozent aller Rettungshelfer berufsbedingt psychische Probleme
entwickeln, gibt es bislang nur wenig zugängliche Informationen zu
diesem Thema.

Zwar wird während ihrer Berufsausbildung auf die mit
Katastrophenereignissen einhergehenden psychischen Belastungen
eingegangen, den psychischen Auswirkungen ihrer täglichen Routine im
Umgang mit menschlichem Leid, Gefahren und Gewalt wurde bisher jedoch
weniger Aufmerksamkeit geschenkt. Ebenso wenig Beachtung finden die
Auswirkungen, die ein solcher Beruf auf einer persönlichen Ebene
sowohl auf das berufliche als auch auf das Privatleben hat.

Das praxisorientierte Buch 'Resilience for rescue workers. For
professionals committed to order, health and security' ("Stärkung der
Belastbarkeit von Rettungskräften. Für alle Berufsgruppen im Einsatz
für Ordnung, Gesundheit und Sicherheit") will diese Lücke schliessen.

Inhaltsangabe

Rettungshelfer sehen sich häufiger und intensiver als andere
Berufsgruppen einschneidenden Erlebnissen und menschlichem Leid
ausgesetzt. Dieses Buch hat es sich daher zum Ziel gesetzt,
Rettungshelfern und ihren Vorgesetzten Leitlinien an die Hand zu
geben, um mit den emotionalen Belastungen, die ihre Arbeit mit sich
bringt, besser umgehen zu können. Zu Rettungsfachkräften zählen
beispielsweise Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter, aber auch
Militärpersonal, Mitglieder der Polizei, der Feuerwehr und des
ambulanten Rettungsdienstes.

Die berufliche Ausbildung solcher Rettungshelfer hebt gewöhnlich
vor allem die medizinischen und technischen Aspekte der Arbeit
hervor. Die tägliche Konfrontation mit unerwarteten dramatischen
Ereignissen, Gefahren, Gewalt, Katastrophen und Unfällen findet
hingegen weniger Beachtung. Zudem werden kaum Hinweise gegeben, wie
mit solchen Erfahrungen umgegangen werden soll. Zwar wurden die
Auswirkungen grösserer Ereignisse in letzter Zeit intensiver
behandelt, doch die tägliche Routine des professionellen Umgangs mit
menschlichem Leid, Gefahren und Gewalt ist bisher vergleichsweise zu
wenig Aufmerksamkeit geschenkt worden. Ebenso wenig Beachtung fand
bisher die Art und Weise, wie Rettungshelfer persönlich sowohl im
Berufs- als auch im Privatleben mit diesen Herausforderungen umgehen-

Diese Lücke soll von oben genanntem Buch geschlossen werden.

"Resilience for rescue workers. For professionals committed to
order, health and security" ("Stärkung der Belastbarkeit von
Rettungskräften. Für alle Berufsgruppen im Einsatz für Ordnung,
Gesundheit und Sicherheit ")

Autorin Heilwine Bakker (Psychologin und Leiterin von Balans &
Impuls, Niederlande)

ISBN 9789012125918

Das Buch ist 2007 auf Holländisch beim Verlag SDU Publishers
(http://www.sdu.nl) in den Niederlanden erschienen.

Link: http://www.perssupport.nl/publishingweb/pressrelease/press-a
ttachment.do?attachmentType=picture&pressId=9331&type=today&searchKey
=4b1a2c87-8c79-11dc-9849-a7c76c418ff4&languageId=NL&pageIndex=1

Eine englische Übersetzung ist bereits verfügbar. Diese
Übersetzung können Sie bei Bestellung einer hinreichenden Menge von
Exemplaren erhalten. Es ist möglich, die noch unter Ausfuhrsperre
stehende Übersetzung zu erhalten.

Zur holländischen Ausgabe gibt es auch eine DVD mit persönlichen
Erlebnisberichten einiger Rettungshelfer.

Bitte besuchen Sie unsere Website http://www.balans-en-impuls.nl

(c) Sdu Uitgevers 2007 Niederlande. Kein Teil dieser Publikation
darf ohne vorherige Genehmigung des Verlages reproduziert,
elektronisch gespeichert oder in irgendeiner anderen Weise
veröffentlicht werden.

Originaltext: Balans en Impuls
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/68896
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_68896.rss2

Pressekontakt:
Falls Sie sich für das Thema interessieren oder gerne weitere
Informationen dazu erhalten möchten, wenden Sie sich bitte
telefonisch an Heilwine Bakker unter der Rufnummer +31-70-3922261
oder schicken Sie eine Email an info@balans-en-impuls.nl