Zwei Milliarden Euro für die Förderung mittelständischer Unternehmen in Nordrhein-Westfalen / KfW Mittelstandsbank und NRW.BANK verstärken erfolgreiche Zusammenarbeit

Frankfurt (ots) - Die NRW.BANK, Förderbank des Landes
Nordrhein-Westfalen, und die KfW haben heute in Düsseldorf einen
Globaldarlehensvertrag über weitere zwei Milliarden Euro
unterzeichnet. Er dient der Refinanzierung des erfolgreichen
NRW.BANK.Mittelstandskredites, der nunmehr ein Gesamtvolumen von 5,8
Milliarden Euro umfasst. Damit setzen die beiden Institute ihre gute
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Förderung kleiner und mittlerer
Unternehmen sowie Existenzgründerinnen und Existenzgründer fort.

"Auf der Basis unserer zinsgünstigen Refinanzierung kann die
NRW.BANK der mittelständischen Wirtschaft und Existenzgründern in
Nordrhein-Westfalen ein besonders attraktives Angebot zur
Investitionsfinanzierung unterbreiten", so Dr. Peter Fleischer,
Vorstand der KfW Bankengruppe.

"Insbesondere jetzt, wo steigende Inflation und die Turbulenzen an
den Kapitalmärkten den wirtschaftlichen Aufschwung in
Nordrhein-Westfalen gefährden könnten, bietet die NRW.BANK mit dem
Mittelstandskredit eine zinsgünstige Finanzierung und sorgt für neuen
Treibstoff für den Wirtschaftsmotor", so Ernst Gerlach, Vorstand der
NRW.BANK. Allein in 2007 hat die NRW.BANK über die Banken und
Sparkassen des Landes aus dem NRW.BANK.Mittelstandskredit knapp 1,9
Mrd. Euro für rund 5.000 Vorhaben zugesagt.

Mit dem Globaldarlehen stellt die KfW der NRW.BANK zinsgünstige
Refinanzierungsmittel zur Verfügung, die von der NRW.BANK aus eigenen
Erträgen nochmals deutlich verbilligt werden. Durch die Kombination
der KfW- mit der Landesförderung werden die bundes- und
landespolitischen Förderziele effizient erreicht. Da die Förderung
von einer Stelle kommt, der NRW.BANK, zeichnet sie sich für den
Endkunden durch eine besonders schlanke Abwicklung aus.

Die vertrauensvolle und partnerschaftliche Zusammenarbeit der
beiden Institute im Bereich der Globaldarlehen wurde im Jahr 2000
begonnen und schrittweise ausgebaut.

Service:

Die KfW Bankengruppe gibt weltweit Impulse für Wirtschaft, Politik
und Gesellschaft. Durch die Vergabe langfristiger, zinsgünstiger
Darlehen fördert die KfW Bankengruppe unter anderem den gewerblichen
Mittelstand und Existenzgründer, die private Wohnungswirtschaft sowie
den Ausbau der kommunalen Infrastruktur. Darüber hinaus fördert die
Bank Innovationen und den Markt für Beteiligungskapital, engagiert
sich in der Bildungsfinanzierung und unterstützt den Umweltschutz.
Die KfW Bankengruppe ist ebenso in den Bereichen Export- und
Projektfinanzierung, Förderung von Entwicklungsländern sowie Beratung
und andere Dienstleistungen tätig.

Die KfW vergibt seit 1997 Globaldarlehen an inländische
Landesförderinstitute. Die dadurch bereitgestellten günstigen
KfW-Mittel werden mit den Fördermitteln des Landes kombiniert.
Hierdurch erhält der Fördernehmer sowohl die Bundes- als auch die
Landesförderung aus einer Hand.

Die NRW.BANK ist die Förderbank des Landes Nordrhein-Westfalen.
Sie unterstützt die Unternehmen, Kommunen und Menschen im
bevölkerungsreichsten Bundesland mit dem gesamten Spektrum
kreditwirtschaftlicher Förder- und Finanzierungsprodukte, angefangen
von den Förderprogrammen des Landes, des Bundes und der EU über
Eigenkapital- bis hin zu Fremdkapitalfinanzierungen. Ihre vier
Kompetenzfelder sind die Existenzgründungs- und
Mittelstandsförderung, die soziale Wohnraumförderung, die Kommunal-
und Infrastrukturfinanzierung sowie die Individualförderung. Die
NRW.BANK arbeitet wettbewerbsneutral mit allen Bankengruppen
zusammen. Mit einer Bilanzsumme von rund 150 Milliarden Euro ist sie
die größte Landesförderbank Deutschlands.

Originaltext: KfW
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/41193
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_41193.rss2

Für Rückfragen der Presse:
NRW.BANK - Dr. Klaus Bielstein - Telefon 0211 - 91741 1846
E-Mail:klaus.bielstein@nrwbank.de

KfW Bankengruppe - Nathalie Drücke - Telefon: 069 - 7431 2098
E-Mail: nathalie.druecke@kfw.de

KfW, Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt
Kommunikation (KOM)
Tel.: 069 7431-4400,
Fax: 069 7431-3266,
E-Mail: presse@kfw.de,
Internet: www.kfw.de