Digital Realty Trust veranstaltet ein Ratgeber-Seminar in Dublin, Irland, mit Schwerpunkt auf optimale Verfahren zur Kühlung von Rechenzentren

Dublin, Irlande (ots/PRNewswire) -

- Seminar bietet praktisches und umfassendes Training zum Thema
effiziente Kühlung von Rechenzentren

Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), ein führender Eigentümer
und Betreiber von Unternehmens- und Internet-Gateway-Rechenzentren,
veranstaltet am 16. und 17. April 2008 ein zweitägiges Seminar in
Dublin, im Rahmen dessen Rechenzentrumsfachleute praktische
Informationen zu den optimalen Verfahren zur Kühlung von
Rechenzentren erhalten. Bei dem Seminar sind drei der in der Branche
am höchsten angesehenen Experten im Bereich Rechenzentrumsbetrieb-
und -effizienz vertreten:

-- Robert "Dr. Bob" F. Sullivan, PhD, der hoch angesehene Experte zur
Kühlung von Rechenzentren des Uptime Institutes, der das Konzept des
Hot-Aisle-Cold-Aisle-Rechenzentrumsdesigns begründet hat;
-- Dr. Amir Radmehr, ein allgemein anerkannter, häufig
veröffentlichter Experte im Bereich Kühlung von Rechenzentren von
Innovative Research, Inc und
-- Jim Smith, Vice President Engineering bei Digital Realty Trust,
der als führende Autorität in den Bereichen effizienter
Rechenzentrumsbetrieb und grünes Rechenzentrumsdesign angesehen ist.

"Das Seminar bietet einen grossen Schatz praktischer
Informationen. Im Rahmen dieses schwungvollen Programms erwerben die
Teilnehmer Kenntnisse zur Optimierung der Kühlung von Rechenzentren.
Dabei erhalten sie entscheidend wichtige Informationen und
Anleitungen zu optimalen Verfahren, was zur sofortigen Verbesserung
des Betriebs und zur Einsparung von Kosten führen kann", so Jim
Smith. "Wir sind stolz darauf, dass wir "Dr. Bob" und Dr. Radmehr für
das Seminar gewinnen konnten. Der Teil des Seminars, den Dr. Bob
übernommen hat, gibt den Teilnehmern wertvollen Rat im Bereich
High-Density-Kühlung. Dr. Radmehr und ich konzentrieren uns in
unserem gemeinsamen Vortrag auf die Anwendung von
Luftfluss-Modellierung zur Optimierung des Rechenzentrumsdesigns. Wir
freuen uns, dass wir unseren Kunden diese Lehrveranstaltung zum Thema
Kühlung von Rechenzentren anbieten können."

Dr. Sullivan kommentierte: "Dieses Seminar eröffnet allen am
Betrieb von Rechenzentren beteiligten Personen die Möglichkeit, sich
über ein entscheidend wichtiges Thema zu informieren: optimale
Verfahren zur effizienten und effektiven Kühlung von Rechenzentren.
Amir Radmehr, Jim Smith und ich haben die Inhalte so ausgewählt, dass
der Schwerpunkt auf wirklich praxisnahen Ratschlägen und Massnahmen
liegt, die die Teilnehmer in ihren Rechenzentren am Tag nach
Abschluss des Seminars anwenden können - und sie können damit für
einen messbaren Unterschied in der Leistung ihres Rechenzentrums und
dem Reingewinn ihres Unternehmens sorgen."

"Zu den wertvollen Ergebnissen dieses Seminars gehören die
wissenschaftlichen Kenntnisse, die die Teilnehmer durch Untersuchung
der in ihren Rechenzentren verwendeten Kühlverfahren gewinnen. Des
Weiteren erlernen sie sehr einfache aber effektive Techniken, die sie
sofort zur Verbesserung der Kühlung ihrer Rechenzentren anwenden
können", so Dr. Radmehr.

Weitere Informationen zu den Seminaren und zur Teilnahmeanmeldung
finden Sie unter http://www.digitalrealtytrust.com.

Informationen zum Uptime Institute

Seit 1993 ist das Uptime Institute, Inc. (Institut) ein
angesehener Anbieter von Ausbildungs- und Beratungsdienstleistungen
für im Bereich Anlagen und Informationstechnik tätige Organisationen,
die die verfügbare Betriebszeit ihres Rechenzentrums maximieren
wollen. Das Institut hat den Weg für eine Vielzahl von Innovationen
in der Branche bereitet, darunter die Stufen-Klassifikationen für die
Verfügbarkeit von Rechenzentren, die heute als Branchenstandards
dienen. Weitere Informationen zum Uptime Institute finden Sie unter
http://www.uptimeinstitute.org.

Informationen zu Innovative Research, Inc.

Innovative Research, Inc. stellt Qualitäts-Softwarepakete und
-Beratungsdienste für Flüssigkeitsfluss, Wärmeübertragung,
Verbrennung, Turbulenz und verwandte Prozesse zur Verfügung. Zur
Produktlinie des Unternehmens gehört TileFlow, ein
Simulationsinstrument für Luftstrom und Temperaturverteilung
(Kühlleistung) in Rechenzentren. Weitere Informationen finden Sie
unter http://www.inres.com.

Informationen zu Digital Realty Trust, Inc.

Digital Realty Trust, Inc. besitzt, erwirbt, saniert, entwickelt
und verwaltet technologiebezogene Immobilien. Das Unternehmen
konzentriert sich darauf, inländischen und internationalen Mietern in
einer Vielzahl vertikaler Branchen, von Informationstechnologie und
Internetunternehmen bis hin zur Fertigung und Finanzdienstleistungen,
Turn-Key Datacentre(TM)- und Powered Base
Building(TM)-Rechenzentrumslösungen zu bieten. Die 71 Immobilien von
Digital Realty Trust, ausschliesslich einer Immobilie, die im Rahmen
eines nicht konsolidierten Joint Ventures als Investition gehalten
wird, enthalten Anwendungen und Operationen, die für den tagtäglichen
Betrieb von Mietern der Technologiebranche und Mietern von
Unternehmensrechenzentren von kritischer Bedeutung sind. Das
Portfolio von Digital Realty Trust, das zum 26. Februar 2008 ca. 1,2
Mio. Quadratmeter (12,6 Mio. Quadratfuss) vermietbare Fläche,
einschliesslich 186.000 Quadratmeter (2 Mio. Quadratfuss) für
Sanierungszwecke, umfasste, umspannt 26 Märkte in Europa und
Nordamerika. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite von
Digital Realty Trust unter http://www.digitalrealtytrust.com.

Safe Harbor-Erklärung

Diese Pressemeldung enthält zukunftweisende Aussagen, die auf
derzeitigen Erwartungen, Prognosen und Annahmen basieren, die Risiken
und Unwägbarkeiten ausgesetzt sind, die dazu führen könnten, dass
tatsächliche Ergebnisse und Ereignisse substanziell abweichen. Zu
diesen Risiken und Unwägbarkeiten zählen u.a. negative
wirtschaftliche oder immobilienbezogene Entwicklungen in den Märkten
des Unternehmens oder in der Technologiebranche; allgemeine
wirtschaftliche Bedingungen; Vertragsverletzung oder
Nichtverlängerung von Mietverträgen durch Mieter; erhöhte Zinssätze
und Betriebskosten; die Unfähigkeit, inländisches und internationales
Wachstum effektiv zu verwalten; die Unfähigkeit, erforderliche
externe Finanzierung zu erhalten; der Rückgang von Mietsätzen oder
gesteigerte Leerstandsraten; Schwierigkeiten bei der Identifizierung
von zu erwerbenden Immobilien und dem Abschluss von Übernahmen zu
akzeptablen Renditeniveaus; Unvermögen, übernommene Immobilien und
Betriebe erfolgreich zu betreiben; Unfähigkeit der übernommenen
Immobilien, die erwartete Leistung zu bieten; Unvermögen, für
derartige Zwecke übernommene Immobilien zu sanieren oder unerwartete
Kosten im Zusammenhang mit Sanierungen; Unvermögen, den Status des
Unternehmens als REIT beizubehalten; umweltbezogene Unsicherheiten
und Risiken im Zusammenhang mit Naturkatastrophen;
Finanzmarktfluktuationen; Änderungen an Wechselkursen für Devisen;
Risiken des Geschäftsbetriebs in Auslandsmärkten sowie Änderungen an
Immobilien- und Zonenbildungsgesetzen und Steigerungen von
Immobiliensteuersätzen. Eine weitere Liste und Beschreibung
derartiger Risiken und Unwägbarkeiten finden Sie in den Berichten und
anderen vom Unternehmen bei der United States Securities and Exchange
Commission (SEC) eingereichten Dokumenten. Hierzu zählt der
Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K für das Jahr zum 31.
Dezember 2007 und nachfolgende bei der SEC auf Formular 8-K
eingereichte Berichte. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und
übernimmt keine Verpflichtung zur Aktualisierung oder Änderung
zukunftsweisender Aussagen, ganz gleich ob auf Grund neuer
Informationen, zukünftiger Ereignisse oder sonstigen Anlässen.

Weitere Informationen:
A. William Stein Pamela A. Matthews
Chief Financial Officer und Informationen für Investoren/Analysten
Chief Investment Officer Digital Realty Trust, Inc.
Digital Realty Trust, Inc. +1-415-738-6500
+1-415-738-6500
Chris Crosby
Sales & Technical Operations
Digital Realty Trust, Inc.
+1-214-231-1350
Web site: http://www.digitalrealtytrust.com
http://www.uptimeinstitute.org
http://www.inres.com

Originaltext: Digital Realty Trust, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/67191
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_67191.rss2

Pressekontakt:
A. William Stein, Chief Financial Officer und Chief Investment
Officer, +1-415-738-6500, oder Informationen für
Investoren|Analysten, Pamela A. Matthews, +1-415-738-6500, oder Chris
Crosby, Sales & Technical Operations, +1-214-231-1350, alle bei
Digital Realty Trust, Inc.