Quintiles stellt zentrale Labordienste in Japan zur Verfügung

Research Triangle Park, North Carolina (ots/PRNewswire) -

- Vereinbarung mit Medca Japan erweitert Netz der durch CAP
zertifizierten Labore

Die Quintiles Transnational Corp. kündigte heute eine
Vereinbarung mit Medca Japan zur Bereitstellung zentraler
Labordienste an. Dies bedeutet eine Erweiterung des internationalen,
durch das College of American Pathologists (CAP) zertifizierten,
Netzes von Quintiles.

Quintiles wird seine eigenen Mitarbeiter in dem durch CAP
zertifizierten Labor von Medca Japan in Saitama einsetzen. Saitama
ist eine Stadt im Grossraum Tokyo. Das Labor soll klinische Versuche
in Japan unterstützen.

"Aufgrund jüngster Änderungen in der Gesetzgebung dürfen
japanische Pharmaunternehmen nun klinische Versuche, die
normalerweise in Japan durchgeführt werden, in anderen asiatischen
Ländern durchführen. Jedoch haben diese Unternehmen Schwierigkeiten,
zentrale, regional vereinheitlichte Labordienste zu finden", erklärte
Tom Wollman, Senior Vice President von Quintiles Global Central
Laboratories. "Mit den durch CAP zertifizierten Laboren in Peking,
Singapur, Mumbai (ehem. Bombai) und jetzt auch in Japan können wir
Kunden in Japan sowie unseren multinationalen Kunden streng
kontrollierte Prozesse und vereinheitlichte Testdienste im gesamten
Asien-Pazifik-Raum anbieten. Die Betriebsverfahren in diesem Labor
werden dem gleichen Standard folgen wie die aller anderen Labors in
unserem Netz. Daten können über unsere QNET-Datenbank abgerufen
werden."

"Wir haben ausgezeichnete Systeme für die Bereitstellung
hochwertiger Zentrallabordienste auf der Grundlage von Quintiles
internationalem Standard eingerichtet", so Yoh Narimatsu, President
von Quintiles Transnational Japan K.K., einer Tochtergesellschaft von
Quintiles Transnational. "Wir sind entschlossen, die Anzahl der
klinischen Versuche in Japan weiterhin zu erhöhen und durch diese
strategische Geschäftspartnerschaft unseren Kunden hervorragende
Dienste bereitzustellen."

Yutaka Kannari, Präsident von Medca Japan Laboratory Co., Ltd.,
zeigte sich erfreut darüber, dass Medca die Kapazität und die
erforderlichen Qualitätsstandards aufweist, um eine wichtige Rolle in
der geschäftlichen Expansion von Quintiles in Asien zu spielen, wobei
er auch die durch diese Partnerschaft geschaffenen Vorteile für Medca
erkennt.

"Diese Zusammenarbeit mit Quintiles wird sich äusserst günstig
auf den künftigen Erfolg von Medca Japan auswirken", meinte er. "Wir
erhalten mehr als 30.000 Proben zur Untersuchung pro Tag. Dank dieser
Geschäftsbeziehung werden wir unsere Dienste für klinische Versuche
stärken und gleichzeitig das kontinuierliche Wachstum unseres
bestehenden Laborbetriebs unterstützen können."

Medca bietet eine breite Palette von Labordiensten an. Dazu
gehören biochemische Tests sowie endokrine, Tumormarker-,
Medikamentenspiegel-, immunologische und mikrobiologische Tests. Das
Labor hat Proben von etwa 4.000 Heilanstalten in ganz Japan zur
Untersuchung angenommen.

Die Geschäftsbeziehung mit Medca bei Quintiles wird von Alan Ong,
Vice President und General Manager bei Quintiles Labs Asia, und von
Narimatsu geleitet, wobei Ong die technische Leitung übernehmen und
Narimatsu seine Erfahrung auf dem japanischen Markt beitragen wird.

Nach einer Inspektion der Anlage wird die Zertifizierung nach CAP
vorgenommen. Die Zulassung soll für einen erhöhten Patientenschutz
sorgen. Dabei werden nicht nur die Qualität der pathologischen und
Labordienste durch Schulungen vorangetrieben und Standards gesetzt,
sondern auch gewährleistet, dass die Labors die gesetzlichen
Bestimmungen einhalten oder übertreffen.

Informationen zu Quintiles Laboratories

Quintiles Laboratories verfügt über ein durch das College of
American Pathologists (CAP) zertifiziertes Netz von klinisch
vereinheitlichten Anlagen in den USA, Europa, Südafrika, Indien,
China und Singapur sowie über ein streng kontrolliertes Netz von
Vertragslabors in Argentinien, Brasilien und Japan. Diese werden von
ansässigen Mitarbeitern von Quintiles vor Ort in den jeweiligen
Vertragsanlagen geleitet.

Informationen zu Quintiles Transnational Japan K.K.

Quintiles Transnational Japan K.K. ist die japanische
Tochtergesellschaft der Quintiles Transnational Corp. Sie gilt als
die grösste Contract Pharmaceutical Organization (pharmazeutisches
Vertragsunternehmen, kurz: CPO) in Japan, das Gesamtlösungen wie
strategische Marketingdienste und Beratung bereitstellt. Quintiles
Japan bietet Dienste von der Clinical Development Division, der
Vermarktungsdivision Innovex und von NovaQuest, der strategischen
Investment- und Beteiligungsgruppe von Quintiles. Weitere
Informationen erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter
http://www.quintiles.co.jp.

Informationen zu Quintiles

Quintiles Transnational Corp., die eine treibende Kraft für das
Gesundheitswesen der nächsten Generation darstellt, bietet eine
breite Palette an professionellen Diensten in den Bereichen
Arzneimittelentwicklung, finanzielle Beteiligung und Vermarktung für
die Pharma-, Biotechnologie- und Gesundheitsbranche an. Mit über
19.000 Mitarbeitern und Niederlassungen in mehr als 50 Ländern setzt
das Unternehmen den Schwerpunkt auf kundenzentrierte Lösungen, die
den höchsten Standard der Branche bilden. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter
www.quintiles.com.

Website: http://www.quintiles.com
http://www.quintiles.co.jp

Originaltext: Quintiles Transnational Corp.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7133
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7133.rss2

Pressekontakt:
Dick Jones, Media Relations, media.info@quintiles.com,
+1-919-998-2091, oder Greg Connors, Investor Relations,
invest@quintiles.com, +1-919-998-2000