ABB Deutschland weiterhin auf Wachstumskurs / Gewinnzuwachs um mehr als 50 Prozent / Steigende Auftragseingänge in allen Geschäftsbereichen

Mannheim (ots) - Die ABB AG, Mannheim, hat den Gewinn vor Zinsen
und Steuern (EBIT) um 57 Prozent von 196 Mio. Euro auf 308 Mio. Euro
gesteigert. Die deutsche Landesgesellschaft des ABB-Konzerns legte
zudem in allen Geschäftsbereichen sowohl beim Auftragseingang als
auch beim Umsatz zu und setze damit ihren Wachstumskurs weiter fort
(alle Zahlenangaben nach US-GAAP).

Der Auftragseingang stieg um knapp 10 Prozent auf 3,57 Mrd. Euro
(2006: 3,26 Mrd. Euro). Der Umsatz wuchs um 23 Prozent auf 3,20 Mrd.
Euro (2006: 2,61 Mrd. Euro). Zum Jahresende beschäftigte ABB in
Deutschland knapp 11.000 Mitarbeiter. Unter Berücksichtigung des
Verkaufs der ABB Gebäudetechnik sind dies 300 Beschäftigte mehr als
im Vorjahr. Damit hat das Unternehmen 2007 die Beschäftigungswende
geschafft.

Ausschlaggebend für die erfreuliche Geschäftsentwicklung war laut
Peter Smits, Vorstandsvorsitzender der ABB AG und Leiter der Region
Zentraleuropa, die weltweit starke Nachfrage nach energieeffizienten
Technologien. "Neben der guten Konjunktur profitierten wir von
Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz - sei es bei der
Stromerzeugung, bei der Stromübertragung und -verteilung, in der
Industrie oder in Gebäuden", sagt Smits. "Nahezu unser gesamtes
Portfolio der Energie- und Automationstechnik hilft, CO2 zu
reduzieren und leistet so einen Beitrag zum Klimaschutz."

Chancen für weiteres Wachstum zeigen die Auftragsbücher. So
erhöhte sich der Auftragseingang der Division Energietechnik-Produkte
um 23 Prozent auf 940 Mio. Euro (2006: 767 Mio. Euro). Der Umsatz
legte um 34 Prozent auf 860 Mio. Euro zu (2006: 643 Mio. Euro). Im
Bereich Energietechnik-Systeme stieg der Auftragseingang von 923 Mio.
Euro auf 927 Mio. Euro.

Der wichtigste Auftrag kam 2007 aus Deutschland: E.ON Netz hat ABB
mit der ersten Gleichstromanbindung eines Offshore-Windparks an das
deutsche Stromnetz beauftragt. "Mit einem Volumen von 300 Mio. Euro
ist dies nicht nur der größte Einzelauftrag in der Stromübertragung
und -verteilung, der in Deutschland bisher vergeben wurde, sondern
auch der größte Inlandsauftrag in der Geschichte der deutschen ABB",
erläutert Smits. Der Inlandsumsatz stieg um 51 Prozent auf 712 Mio.
Euro (2006: 471 Mio. Euro).

Nach oben zeigen auch die Wachstumskurven der drei
Automationsbereiche. Die Division Automationsprodukte erhöhte den
Auftragseingang um 7 Prozent auf 1,20 Mrd. Euro (2006: 1,12 Mrd.
Euro). Der Umsatz stieg um 10 Prozent auf 1,18 Mrd. Euro (2006: 1,08
Mrd. Euro). Die Prozessautomation legte beim Auftrageingang um 14
Prozent auf 412 Mio. Euro (2006: 362 Mio. Euro) und beim Umsatz um 6
Prozent auf 362 Mio. Euro (2006: 342 Mio. Euro) zu. Die größte
Steigerung beim Auftragseingang verzeichnete die Division Robotik.
Sie wuchs um 30 Prozent auf 167 Mio. Euro (2006: 129 Mio. Euro). Der
Umsatz erhöhte sich um knapp 13 Prozent auf 144 Mio. Euro (2006: 128
Mio. Euro).

Neben der Expansion in allen Geschäftsbereichen ist für ABB die
Rekrutierung neuer Spitzenkräfte eines der wichtigsten Ziele.
Hintergrund ist die steigende Nachfrage nach Ingenieuren bei
gleichzeitigem Rückgang der Studienanfänger in den
ingenieurwissenschaftlichen Fächern sowie dem demografischen Wandel.
"Als einer der führenden Global Player bieten wir talentierten
Technikern Karrierechancen, die weit über dem Durchschnitt liegen",
schildert Smits die beruflichen Perspektiven bei ABB. "Neben einer
internationalen Karriere und herausfordernden Projekten hat die
Forschung und Entwicklung bei ABB einen hohen Stellenwert." Etwa 100
von weltweit 700 in der Konzernforschung beschäftigten
Wissenschaftler und Ingenieure arbeiten im ABB Forschungszentrum in
Ladenburg.

ABB in Deutschland erzielte im Jahr 2007 einen Umsatz von 3,2
Milliarden Euro und beschäftigte knapp 11.000 Mitarbeiter. ABB ist
führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen
ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und
im Handel, ihre Leistung zu verbessern und die Umweltbelastung zu
reduzieren. Der ABB-Konzern beschäftigt etwa 112.000 Mitarbeiter in
rund 100 Ländern.

Hinweis: Fotos von Peter Smits und Hendrik Weiler finden Sie im
Internet unter www.abb.de/presse .

Originaltext: ABB AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7032
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7032.rss2
ISIN: CH 0012221716

Pressekontakt:
ABB AG
Klaus Treichel
Tel: 0621 / 43 81 230
Fax: 0621 / 43 81 372
presse@de.abb.com