Lieber Auszeit nehmen statt Ausbrennen / Internationale Studie im Auftrag von Expedia zeigt große Länder-Unterschiede in der Wertschätzung des Urlaubs

München - (ots) -

- Querverweis: Grafik wird über obs versandt und ist unter
http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=ogs abrufbar -

Das Online-Reiseportal beobachtet seit längerem einen
besorgniserregenden Trend in den USA: Ein Drittel der Amerikaner
macht regelmäßig keinen vollen Gebrauch der ohnehin nur 14 bezahlten
Urlaubstage pro Jahr. Im Schnitt bleiben vier ganze Urlaubstage
ungenutzt: Die US-Arbeitnehmer sind sozusagen auf "Urlaubsentzug".
Eine ähnliche Entwicklung ist in Kanada zu verzeichnen: Von
durchschnittlich 19 Urlaubstagen werden zwei nicht genutzt.

Wie sieht es bei den Beschäftigten in Deutschland aus? Eine
repräsentative Studie unter 2094 Bundesbürgern, die seit 2005 im
Auftrag von Expedia Deutschland einmal jährlich vom
Marktforschungsinstitut Harris Interactive® durchgeführt wird, zeigt,
dass die Deutschen ihre freie Zeit zu schätzen wissen und diese auch
bestmöglich nutzen. Arbeitnehmer erhalten im Schnitt 27 Urlaubstage,
von denen sie meist auch vollständigen Gebrauch machen. "Wer seine
Urlaubstage möglichst komplett nehmen, genießen und während der
freien Tage so richtig abschalten kann, der ist auch wieder
produktiver im Beruf", so Jens Uwe Parkitny, Geschäftsführer von
Expedia Deutschland.

Bezahlte Urlaubstage*:
Frankreich 39
Deutschland 27
Groß-Britannien 24
Kanada 19
Australien 17
USA 14

Ungenutze Urlaubstage*:
Frankreich 2
Deutschland 1
Groß-Britannien 1
Kanada 2
Australien 2
USA 4

Personen in Prozent, die üblicherweise ihre Urlaubstage nicht voll
nutzen*:
Frankreich 20%
Deutschland 21%
Groß-Britannien 19%
Kanada 24%
Australien 35%
USA 33%

*Angaben beziehen sich auf den Durchschnitt

Den Urlaub voll auskosten
Immerhin 55 Prozent der berufstätigen Deutschen nutzen
grundsätzlich sämtliche zur Verfügung stehenden Urlaubstage. In
diesem Jahr plant die Mehrheit (61 Prozent) einen Urlaub von
mindestens zwei (36 Prozent) oder drei (25 Prozent) vollen Wochen. 72
Prozent aller berufstätigen Deutschen haben bisher noch nie der
Arbeit wegen ihre Urlaubspläne verschoben oder gar komplett
gestrichen. Mehr als die Hälfte der Befragten bestätigt, nach einem
Urlaub ausgeruht und motiviert in den Job zurückzukehren. Ebenfalls
die Hälfte der Berufstätigen fühlt sich nach einem Urlaub verjüngt
und wieder mehr mit Familie und Freunden verbunden. Nicht nur die
Expedia Umfrage-Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf die Wichtigkeit
einer ausreichenden Erholungsphase vom Beruf zu. Dr. Heinrich
Trapmann vom Institut für betriebliche Gesundheitsförderung/Zentrum
für Ernährung und Stoffwechsel (ZEUS) in München, erläutert die
Hintergründe: "Wer das ganze Jahr über nur für den Job lebt und sich
keinerlei Freizeit gönnt, wird mit dem so genannten Burn-Out-Syndrom
Bekanntschaft machen. Dies betrifft längst nicht mehr nur die
Managementebene. Auszeiten vom Job sind wichtig - nicht ohne Grund
ist Urlaub gesetzlich vorgeschrieben. Ausreichende Entspannungs- und
Erholungsphasen sind für die körperliche als auch für die psychische
Regeneration notwendig."

In die Ferien investieren
Nicht nur die Zahl ihrer Urlaubstage wissen deutsche Beschäftigte
zu schätzen, die Ferien sind ihnen auch bares Geld wert. Für die
Mehrzahl der Deutschen ist ein gutes Preis-Leistungsverhältnis
wesentlich wichtiger, als die Urlaubsreise zu einem sehr günstigen
Preis zu buchen. 32 Prozent der Befragten wissen ein gewisses Maß an
Luxus zu schätzen und für 7 Prozent ist eine luxuriöse Ausstattung
der Ferienunterkunft ausschlaggebender Faktor bei der Buchung. 11
Prozent der deutschen Arbeitnehmer sparen während des Jahres Geld, um
sich eine zusätzliche Reise oder einige Extras während des Urlaubs zu
gönnen.

Für eine größer werdende Zahl von Urlaubern wird auch die
Individualität und Flexibilität der Reise immer wichtiger. Die
übliche siebentägige Pauschalreise mit festgelegten Abflugzeiten und
einer geringen Hotelauswahl ist für viele nicht mehr vollauf
befriedigend. Wer das Wunschhotel zum Wunschtermin sucht und gleich
noch den passenden Flug mitbuchen möchte, ist im Click&Mix Bereich
von Expedia.de genau richtig. Hier können Flug, Hotel, Mietwagen
sowie diverse Angebote vor Ort, wie beispielsweise Ausflüge,
Restaurantreservierungen oder Eintrittskarten für Themenparks,
individuell kombiniert und bequem online gebucht werden. Egal ob
kurzfristig Erholung gesucht wird oder der gemeinsame Familienurlaub
ein halbes Jahr vor den Sommerferien geplant wird, auf www.expedia.de
sind nicht nur unter "Urlaubsentzug" Leidende immer richtig.

Erhebungszeitraum und -methodik
Harris Interactive® führte diese Online-Studie im Auftrag von
Expedia zwischen dem 30. März und dem 7. April 2006 in Deutschland
durch. Insgesamt wurden in diesem Zeitraum 2.094 Erwachsene ab 16
Jahren befragt. Die erhobenen Daten werden für die Bevölkerungsgruppe
aller deutschen Erwachsenen, basierend auf Herkunftsregion, Alter,
Geschlecht, Bildungsgrad, Einkommen und der Häufigkeit der
Internetnutzung als repräsentativ bewertet.

Originaltext: Expedia.de
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=9696
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_9696.rss2

Pressekontakt:

Expedia.com GmbH
Claudia Ressel
Pressesprecherin / PR Manager
E-Mail: presse@expedia.com

F&H Public Relations GmbH
Simone Krüger
Account Manager
Telefon: +49 89 1 21 75-280
E-Mail: expedia@f-und-h.de