Spanien erfreut sich eines leichten Vorsprungs gegenüber Frankreich und Portugal bei der Offenlegung von Elektrizitätsmarktinformation, so die Ergebnisse einer von Platts durchgeführten Studie

London (ots/PRNewswire) -

- Länder in Südwesteuropa machen Fortschritte hinsichtlich
Transparenz, aber gleiche Voraussetzungen für neu hinzutretende
Marktteilnehmer existieren noch nicht

Spanien hat einen Vorsprung gegenüber Frankreich und Portugal
hinsichtlich der Gewährung des Zugangs zu Handels- und anderen
Informationen, die den Betrieb der Elektrizitätsmärkte im Südwesten
der Europäischen Union betreffen, so die Ergebnisse einer im Platts
EU Energy Newsletter veröffentlichten Studie.

"In den letzten Jahren ist auf Ebene der Europäischen Union (EU)
die Notwendigkeit eines offeneren Zugangs zu Informationen über die
Strom- und Gasmärkte rege diskutiert worden. Damit soll für fairere
Voraussetzungen in den liberalisierten europäischen Märkten gesorgt
werden, insbesondere für neu hinzutretende Marktteilnehmer", so Gala
Colover, EU-Energie-Redakteurin von Platts, die die Untersuchung
leitete. Die EU strebt die Schaffung eines einheitlichen Strom- und
Erdgasbinnenmarktes in ihren 27 Mitgliedsstaaten und darüber hinaus
an. Damit hat Europa das Potenzial, zum weltweit grössten
einheitlichen Energiemarkt zu werden.

Die Untersuchung von Platts konzentrierte sich auf Südwesteuropa.
Sie ist die erste in einer Untersuchungsreihe, die als Platts
European Energy Market Transparency Tracker bekannt ist und in der
geprüft wird, inwieweit die europäischen Betreiber von
Stromübertragungsnetzen (Transmission System Operator, TSO) in ganz
Europa die zurzeit gültigen gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich
Markttransparenz erfüllen, die in den Congestion Management
Guidelines (Richtlinien zur Versorgungssicherheit) der EU
niedergelegt sind. Ausserdem wird darin die Verfügbarkeit von
Informationen beurteilt, deren Veröffentlichung die Gruppe für
Elektrizität und Gas (Group for Electricity and Gas, ERGEG) der
European Regulators Group laut ihrer Richtlinien "Guidelines for Good
Practice on Information Management and Transparency" ("Richtlinien
für bewährte Verfahrensweisen für Informationsmanagement und
Transparenz") erwartet. Die Platts-Studie erfasste deshalb 52
verschiedene Transparenzkriterien, die darauf abzielen, Unternehmen,
die in den Elektrizitätsmarkt eintreten und dort erfolgreich Handel
treiben wollen, Hilfestellung zu geben. Diese Kriterien erfassen
Daten aus verschiedenen Kategorien, darunter Netzbelastung,
Ausgleich, Interconnector-Leistungsprognosen und Netzbetrieb.

Spanien veröffentlichte 39 der 52 von der Platts-Untersuchung
erfassten Kriterien und erhielt somit eine Erfüllungsbewertung von 75
%. Frankreich erfüllte 36 der 52 Kriterien und erhielt so eine
Erfüllungsbewertung von 67 %, während Portugal weniger Punkte als
die anderen beiden Länder erreichte, und zwar sowohl insgesamt als
auch bei den einzelnen Datenkategorien. Alles in allem erfüllte
Portugal nur 18 der 52 Kriterien, was einer Erfüllungsbewertung von
35 % entspricht. Jedoch liess der portugiesische Stromnetzbetreiber
REN verlauten, dass er dabei sei, weitere Angaben zu ergänzen. Platts
war nicht in der Lage, die Verfügbarkeit eines Grossteils der Daten
zu verifizieren, da die Website von REN oft nicht funktionierte und
häufig neu geladen werden musste.

Hinsichtlich der Menge der veröffentlichten Daten gibt es
zwischen den drei Ländern grosse Unterschiede, wobei Spanien die
meisten Angaben veröffentlichte und Portugal die wenigsten. Es ist
auch deutlich zu erkennen, dass selbst wenn Daten von
Stromnetzbetreibern veröffentlicht werden, diese nicht
notwendigerweise "transparent" hinsichtlich jener Informationen sein
müssen, die der Betreiber zu übermitteln beabsichtigte. Auch sind
diese Informationen nicht notwendigerweise einfach auf den
Unternehmens-Websites zu finden. Sprache ist eine weitere mögliche
Barriere auf dem Weg zur von der EU angestrebten Transparenz. Zwar
veröffentlichten alle drei Stromnetzbetreiber einigen Informationen
in Englisch, aber dennoch wurden typischerweise genauere
Marktinformationen nur in der jeweiligen Muttersprache bereit
gestellt.

"Man kann sich nur schwer vorstellen, wie ein wirklich
einheitlicher europäischer Strom- und Gasmarkt entstehen könnte, ohne
dass beispielsweise dieselbe offizielle Anerkennung der Notwendigkeit
einer gemeinsamen Arbeitssprache erfolgt, wie dies beispielsweise in
der Luftfahrtbranche der Fall ist", so Siobhan Hall,
EU-Nachrichtenredakteurin von Platts und Co-Autorin der Studie.

"Händler müssen schnell auf Informationen zugreifen können, die
in einer gemeinsamen Sprache vorliegen, da sie schnell Entscheidungen
treffen müssen", fügte Colover hinzu.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, inwieweit Südwesteuropa
für einen einheitlichen EU-Binnenmarkt für Strom und Erdgas bereit
ist, können Sie die Zusammenfassung des Platts Power Market
Transparency Tracker lesen, die unter folgendem Link zu finden ist: h
ttp://www.platts.com/Electric%20Power/Newsletters%20&%20Reports/EU%20
Energy/ transparency.pdf. (Wegen der Länge des Links kopieren Sie
diesen bitte und fügen ihn dann in ihren Browser ein.) Weitere
Informationen sind über den folgenden Podcast zu erhalten:
http://spotlight.platts.com.

Informationen zu Platts:

Platts ist eine Geschäftseinheit von The McGraw-Hill Companies
(NYSE: MHP), einem führenden globalen Anbieter von Energie- und
Rohstoffinformationen. Mit fast einem Jahrhundert an
Geschäftserfahrung steht Platts Kunden in mehr als 150 Ländern zur
Verfügung. Platts bedient mit insgesamt 17 Büros weltweit die Öl-,
Erdgas-, Elektrizitäts-, Emissions-, Nuklear-, Kohle-, Petrochemie-,
Logistik- und Metall-Märkte. Die Echtzeitnachrichten, Preise,
Analysedienste und Konferenzen von Platts helfen dabei, Märkte mit
Transparenz und Effizienz zu betreiben. Händler, Risikomanager,
Analysten und Branchenführer vertrauen auf Platts, um ihnen dabei zu
helfen, bessere Handels- und Investitionsentscheidungen zu treffen.
Weitere Informationen stehen unter http://www.platts.com zur
Verfügung.

Informationen zu The McGraw-Hill Companies

The McGraw-Hill Companies (NYSE: MHP) wurde im Jahre 1888
gegründet und ist ein führender internationaler Anbieter von
Informationsdienstleistungen, der den weltweiten Bedürfnissen der
Branchen Finanzdienstleistung, Aus- und Weiterbildung sowie
Geschäftsinformationen mithilfe führender Marken wie z. B. Standard &
Poor's, McGraw-Hill Education, BusinessWeek und J.D. Power and
Associates Rechnung trägt. Der Konzern verfügt über mehr als 280
Niederlassungen in 40 Ländern. Die Umsätze für das Jahr 2007 beliefen
sich auf 6,8 Mrd. USD. Weitere Informationen sind unter
http://www.mcgraw-hill.com erhältlich.

Website: http://www.platts.com
http://spotlight.platts.com
http://www.mcgraw-hill.com

Originaltext: Platts
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/18047
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_18047.rss2

Pressekontakt:
Kathleen Tanzy, +1-212-904-2860, Kathleen_tanzy@platts.com, Asien:
Casey Yew, +65-653-06552 oder Europa: Shiona Ramage, +44-207-1766153