(Registrieren)

Soziales Netzwerk bringt "Sofort-Übersetzung" für Entwickler auf den Markt

Geschrieben am 19-09-2008

Gent, Belgien (ots/PRNewswire) -

- Netlog führt einzigartiges Währungssystem und
Lokalisations-Tools für

OpenSocial-Entwickler ein Netlog, das europäische soziale
Netzwerk mit mehr als 35 Millionen Mitgliedern, stellt nun externen
Entwicklern seine Übersetzungs- und Lokalisationskapazitäten zur
Verfügung. Das bekannte Übersetzungssystem des Netzwerks ermöglicht
nahezu sofortige Übersetzungen in 23 Sprachen. Netlog kündigte zudem
an, dass Entwickler Zugang zu seinem "Credit-System" erhalten
werden, wodurch den Entwicklern eine Alternative zu Werbeeinnahmen
geboten wird.

Netlog schloss sich vor nur drei Monaten der
OpenSocial-Initiative an, um Entwicklern die Nutzung von
einheitlichen Programmierungsschnittstellen für soziale Netzwerke wie
Orkut, MySpace, Yahoo!, Hi5 und Friendster zu ermöglichen. OpenSocial
erleichtert Entwicklern die Erstellung von Anwendungen und ein
schnelles Hinzufügen von Funktionen auf Social-Networking-Seiten.

Netlog akzeptiert nur Anwendungen, die einen eindeutigen Mehrwert
bieten, und lehnt Anwendungen ab, die einen Nutzer dazu zwingen die
Seite zu verlassen, die Anwendungen zu installieren oder Freunde
einzuladen. Für Anwendungen gibt es die Möglichkeiten des Branding,
Co-Branding oder Sponsoring. Entwickler erhalten 100% der
Werbeeinnahmen für den Canvas-Bereich der Anwendung.

"Um alle 35 Millionen Netlog-Mitglieder zu erreichen, müssen
Anwendungen lokalisiert werden", erklärt Lorenz Bogaert, Mitgründer
und CEO von Netlog. "Durch die Nutzung unserer Übersetzungsfunktion
können Entwickler ihre Zielgruppe quasi sofort in ihrer eigenen
Sprache ansprechen, und dies ist etwas, das andere soziale Netzwerke
nicht verstanden haben."

"Wir freuen uns sehr, zu sehen, dass Netlog
OpenSocial-Entwicklern ihre Übersetzungs-Tools zugänglich macht" sagt
Eric Tholome, Product Manager bei Google. "Bei OpenSocial dreht sich
alles darum, dabei zu helfen, dass das Internet besser, nützlicher
und sozialer wird - und ein Übersetzungs-Tool für Entwickler
überwindet Sprachbarrieren und stellt einen wichtigen Schritt in
diese Richtung dar."

Entwickler können zudem Netlogs "Credit-System" nutzen. Netlog
geht davon aus, dass der Grossteil der Anwendungen kostenlos sein
wird. Entwickler haben jedoch die Möglichkeit, Credits zu berechnen
und einzunehmen oder diese als Anreiz zu verteilen.

Informationen zu Netlog

Netlog ist das führende europäische soziale Netzwerk mit über 35
Millionen Mitgliedern. Die Seite bietet eine Plattform für Menschen,
die mit Freunden, Gleichgesinnten und Interessengruppen kommunizieren
und in Kontakt treten wollen. Netlog ist gegenwärtig in 23 Sprachen
in über 30 Ländern präsent. NETLOG NV hat seinen Sitz in Gent,
Belgien und beschäftigt 50 Mitarbeiter. Das Unternehmen wird
unterstűtzt von bekannten Investoren und Unternehmern wie Index
Ventures und Atomico, dem Investment-Fond der Skype-Gründer Niklas
Zennström und von Janus Friis.

Weitere Informationen finden Sie unter
http://corporate.netlog.com

Web: http://www.lewispr.com

Originaltext: Netlog
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/70712
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_70712.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Presseinformationen oder Fotos, wenden Sie sich bitte an:
Ilona de Bok bei LEWIS PR: Tel: +31-(0)40-2354600, Fax:
+31-(0)40-2354601, E-Mail: ilonadb@lewispr.com


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

159726

weitere Artikel:
  • Die Kunst des Dienstes am Kunden - BEA Kundentag mit hochkarätiger Podiumsdiskussion und exklusivem Rahmenprogramm - BILD Der BEA Unternehmensverbund stellte auf dem Kundentag am Wiener Firmengelände zahlreichen Kunden seine Produkte und Dienstleistungen vor. Wien (ots) - "Der BEA Kundentag am 18.09.2008 war eine besondere Leistungsschau unseres Unternehmens, zu der wir unsere internationalen Kunden begrüßen durften", freut sich Claudia Bulla, Marketingleiterin bei BEA Electrics über die größte Veranstaltung in der Unternehmensgeschichte. Im Rahmen des Festtages wurden die Dienstleistungen des BEA Unternehmensverbundes sowie die österreichische Schaltschrankfertigung mehr...

  • Nachrichten aus Berlin (1866): Senat, Bezirk und Berlin Partner ziehen an einem Strang: Erfolgreiches Wirtschaftstreffen zur Flughafenregion BBI Berlin (ots) - Auf dem am 18.09.2008 von Berlin Partner organisierten Wirtschaftstreffen zur Zukunft des BBI und der Nachnutzung des Flughafens Tegel haben die Vertreter der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, der Flughafengesellschaft Berlin, des Bezirks Reinickendorf, der IHK Berlin und Berlin Partner ihre enge Zusammenarbeit bekräftigt. Die Diskussionsveranstaltung war mit mehr als 170 Teilnehmern sehr gut besucht. Auf dem Podium diskutierten der Senator für Wirtschaft, Technologie und Frauen Harald Wolf, die mehr...

  • "Mailorder World" 2008: ConCardis präsentiert neue Services Frankfurt am Main (ots) - Am 1. und 2. Oktober 2008 ist ConCardis Aussteller auf der "Mailorder World", der größten Fachmesse für das gesamte Spektrum des europäischen Versandhandels, in Wiesbaden. Der Marktführer im bargeldlosen Zahlungsverkehr wird Besuchern aktuelle Serviceleistungen für den Online- und Versandhandel rund um das Thema Kartenakzeptanz im Fernabsatzgeschäft präsentieren. Einkaufen im Internet wird für immer mehr Menschen zur Selbst- verständlichkeit. Dies zeigen jährliche Umsatzsteigerungen von nahezu 10 Prozent. Um mehr...

  • Frank Tonsen verlässt VERITAS Frankfurt am Main (ots) - Herr Frank Tonsen, Geschäftsführer der VERITAS INVESTMENT TRUST GmbH, Frankfurt, wird das Unternehmen wegen unterschiedlicher Auffassungen über die künftige geschäftspolitische Ausrichtung verlassen, um sich neuen Aufgaben zu widmen. Der Aufsichtsrat und der Gesellschafter der VERITAS INVESTMENT TRUST GmbH, Frankfurt, danken Herrn Tonsen für seine langjährige erfolgreiche Mitarbeit und wünschen ihm alles Gute und viel Erfolg. *.*.* VERITAS Die VERITAS INVESTMENT TRUST GmbH, Frankfurt am Main, wurde mehr...

  • Der Tagesspiegel: Bahnhersteller wollen trotz Wirtschaftskrise Personal einstellen Berlin (ots) - Trotz des Abschwungs wollen die deutschen Eisenbahn-Hersteller weiter Personal einstellen. "Letztes Jahr hatte die Bahnindustrie in Deutschland rund 41000 Beschäftigte - bis zum Jahresende werden wir möglicherweise bei 42000 oder sogar 43000 liegen", sagte Friedrich Smaxwil, Präsident des Verbandes der Bahnindustrie, dem "Tagesspiegel" (Samstagausgabe). Angesichts des weltweiten Abschwungs frage man sich in der Branche zwar, "ob die Lage so gut bleibt". Gleichwohl deute einiges darauf hin, dass es in den kommenden Monaten mehr...

Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht