 Übersetzungsservice für Mittelständler: Markt und Mittelstand kooperiert mit Langenscheidt
Geschrieben am 02-10-2008 |
München (ots) - Das Monatsmagazin Markt und Mittelstand hat mit
Langenscheidt eine Kooperation für einen Übersetzungsservice
geschlossen. Ab sofort können Mittelständler auf der Website
marktundmittelstand.de/uebersetzungen Fachtexte, technische
Dokumentationen, Verträge und Broschüren fachgerecht übersetzen
lassen. Ein Preisrechner schafft dabei einen schnellen Einblick in
die Angebote bei kleineren Aufträgen. Bei größeren Projekten und
spezifischen Fragen steht eine persönliche Beratung zur Verfügung.
"Uns ist es zum einen wichtig, durch Muttersprachler die richtige
Ansprache der Zielgruppe zu finden, und zum anderen prozesseffizient
den Bedürfnissen der jeweiligen Unternehmen gerecht zu werden, indem
wir auch Webauftritte, Anwendungen und Bedienoberflächen wie z.B. von
SAP übersetzen," so Bettina Loth, Leiterin Langenscheidt
Übersetzungsservice.
Immer mehr Mittelständler sind auf internationalen Märkten aktiv.
Fremdsprachen und ihre Feinheiten sind dabei unerlässlich. Der neue
Übersetzungsservice von Markt und Mittelstand und Langenscheidt gibt
kleineren und mittleren Unternehmen das nötige sprachliche Rüstzeug
für ihre Auslandsgeschäfte an die Hand.
"Auf internationalen Märkten ist auf Dauer nur derjenige
erfolgreich, der seine Produkte, Vertrieb und Marketingkonzepte
professionell an sprachliche und landesspezifische Besonderheiten
anpasst", so Stefan Beste, Chefredakteur von Markt und Mittelstand.
Über Markt und Mittelstand:
Markt und Mittelstand ist speziell auf die Bedürfnisse von
Unternehmenseignern, Geschäftsführern und Entscheidern in
mittelständischen Unternehmen zugeschnitten. Ergänzt wird das
redaktionelle Angebot durch das neu gestaltete Internetportal
marktundmittelstand.de. Nach Angaben der LAE (Leseranalyse
Entscheider 2007) zählt Markt und Mittelstand zu den
reichweitenstärksten und wirtschaftlichsten Titeln in der Zielgruppe
Entscheider gesamt und Entscheider im Mittelstand. Die Reichweite
beträgt 155.000 Leser. Das Monatsmagazin erscheint in München.
Herausgeber ist die Markt und Mittelstand GmbH & Co. KG, eine
hundertprozentige Tochter der Axel Springer AG.
Über Langenscheidt Übersetzungsservice:
Der Langenscheidt Übersetzungsservice ist ein eigenständiger
Geschäftsbereich der Langenscheidt KG, einer international führenden
Verlagsgruppe im Bereich Sprachen, Reisen und Kartografie.
Der Langenscheidt Übersetzungsservice ist ein leistungsfähiger,
zuverlässiger und kompetenter Partner für kleine und große
Übersetzungsprojekte. Mit einem weltumspannenden Netzwerk von über
1.000 Übersetzern werden Übersetzungen in mehr als 45 Sprachen und
über 40 Fachgebieten angeboten.
Originaltext: Axel Springer Finanzen Verlag GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/64994
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_64994.rss2
Pressekontakt:
Redaktionelle Ansprechpartner:
Markt und Mittelstand
Bianca Krämer
Bayerstr. 71-73
80335 München
Tel.: +49 (0)89 2726 4192
E-Mail: bianca.kraemer@finanzen.net
Langenscheidt Verlagsgruppe
Bernhard Kellner
Mies-van-der-Rohe-Straße 1
80807 München
Tel.: +49 (0)89 3609 6291
E-Mail.: b.kellner@langenscheidt.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
162058
weitere Artikel:
- GM Europa-Chef Forster fordert Verlässlichkeit für Verbraucher Paris (ots) - - Querverweis: Bildmaterial ist abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs - Bei der GM-Pressekonferenz auf der Pariser Automobilausstellung appellierte GM Europa-Chef Carl-Peter Forster an die Politiker in Europa, mehr Verlässlichkeit für die Verbraucher zu schaffen. "Angesichts einer düsteren Marktentwicklung in Spanien, Großbritannien und Deutschland muss Schluss sein mit der Verunsicherung der Verbraucher. Die hohen Kraftstoff- und Energiepreise treffen die Mittelschicht bis ins Mark", mehr...
- Automobilzulieferer haben Chancen im Flugzeugmarkt / Pressebericht zum Internationalen Synergie-Forum "Aircraft meets Automotive: Systems Architectures", 29. und 30. September 2008, Hamburg Frankfurt am Main (ots) - Parallelen in Methoden und Prozessen für E/E-Systeme - Modellbasierte Entwicklung als Zukunftstrend - Standards, Theorie und einheitliche Terminologie gefordert - Lebenszyklus-Kosten im Fokus Flugzeug- und Fahrzeugindustrie können künftig enger zusammenarbeiten. Vergleichbare Rahmenbedingungen schaffen ähnliche Probleme bei der Entwicklung der immer komplexeren elektrischen und elektronischen (E/E-)Systeme. Auf dem Internationalen Synergie-Forum "Aircraft meets Automotive - Systems Architectures", mehr...
- Europas Größte: Die TW-Rangliste der Bekleidungslieferanten Frankfurt/Main (ots) - - Querverweis: Ein Dokument liegt in der digitalen Pressemappe zum Download vor und ist unter http://www.presseportal.de/dokumente abrufbar - Die Mehrheit der europäischen Mode-Anbieter konnte 2007 den Umsatz steigern. Dies geht aus dem aktuellen Ranking der größten Bekleidungslieferanten Europas hervor, das die TextilWirtschaft (Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main) jährlich erstellt. Aufgeführt sind Unternehmen, die mindestens 75 Mill. Euro Umsatz mit Bekleidung (inkl. Textile Accessoires, Wäsche mehr...
- Forster Calls for Restoration of Consumer Confidence Paris (ots) - - Querverweis: Bildmaterial ist abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs - General Motors Europe President Carl-Peter Forster appealed to European politicians to help restore consumer confidence in the markets. He also called for clear, European-wide environmental laws at a GM press conference at the Paris Motor Show. "In view of the gloomy market developments in Spain, Great Britain and Germany there must be an end to the uncertainty for consumers. The high oil and energy prices are mehr...
- Kosten-Nutzen-Bewertungen - raus aus der Grauzone / EUROFORUM-Konferenz "Kosten-Nutzen-Bewertung medizintechnologischer Innovationen", 15. und 16. Dezember 2008, Barceló Cologne City Center, Köln Frankfurt (ots) - Die Wirtschaftlichkeit beim Einsatz von Arzneimitteln, Produkten und Therapien rückt verstärkt in den Mittelpunkt: Während die finanziellen Belastungen im Gesundheitswesen gerade im Umbruchsjahr 2009 hoch sein werden, sollen Patienten weiterhin den Zugang zu medizinischen Neuerungen erhalten. Wie es der Branche gelingt, Kosten und Nutzen medizintechnologischer Produkte objektiv zu vergleichen, zeigen Hersteller, Krankenkassen und gesundheitspolitische Institutionen auf der EUROFORUM-Konferenz "Kosten-Nutzen-Bewertung mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
