Hest Du dat al wüsst...? Regensburg spricht nicht nur Bairisch, sondern auch Schwäbisch und Plattdeutsch
Geschrieben am 11-03-2009 |
Regensburg (ots) - "Heilix blechle, dau gugg na!", heißt es neuerdings in der Welterbestadt Regensburg, am "am nördlichstn Zipfl von da Doana" gelegen. Denn die beliebte Informationsbroschüre "Regensburg - Auf einen Blick", die es bereits in 13 verschiedenen Sprachen gab, wurde nun auch auf Bairisch, Schwäbisch und Plattdeutsch herausgebracht. Und so dürfen sich neben den Bayern auch die Schwaben und die Nordlichter in ihrem Dialekt in Regensburg "ümkieken". Der Prospekt enthält einen Altstadtplan und kurze Beschreibungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und bietet den Gästen interessant, unterhaltsam und nicht mehr nur auf hochdeutsch einen ersten Überblick über Regensburg. So wird auf plattdeutsch die Steinerne Brücke zur "Brück ut Steen" und das Alte Rathaus ist schließlich "dat Ole Raathuus". Zur neuen Sprachfassung kam es deshalb, weil Regensburg sowohl im eigenen Bundesland als auch bei den Schwaben und in Norddeutschland sehr beliebt ist und somit alle drei Regionen ihr persönliches Dankeschön aus Regensburg bekommen konnten. Da freut sich ganz Deutschland mit: "Heidanei, isch des a Freid!" Ab sofort sind der bayerische, der schwäbische und der plattdeutsche Prospekt in der Tourist Information erhältlich und können kostenlos unter tourismus@regensburg.de bestellt werden.
Regensburg ist 2009 neben Barcelona, Stockholm, Moskau und Prag Austragungsort der Baseball WM 2009. Sie haben von Baseball keine Ahnung? Wir auch nicht - und deswegen lassen wir uns das Ganze doch lieber von deutschen Nationalspielern erklären. Hierzu laden wir Sie auf der ITB Berlin 2009 zu einer Pressekonferenz ein und zwar: Im Biergarten der Bayernhalle 6.2 b am 12. März 2009 um 16 Uhr.
Originaltext: Regensburg Tourimus GmbH Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/74777 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_74777.rss2
Pressekontakt: Regensburg Tourismus GmbH Olivia Hernández Tel.: 0941/507-3412 Mobil:0175/7278663 Email: hernandez.olivia@regensburg.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
191125
weitere Artikel:
- Umfrage: Mehr als 60 Prozent der Deutschen sparen Strom Online-Stromcheck zeigt besonders lohnende Sparmaßnahmen Berlin (ots) - 64 Prozent der Deutschen haben in den letzten Monaten bewusst etwas getan, um ihre Stromkosten zu senken. Das zeigt eine für die Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) im Rahmen der Initiative EnergieEffizienz durchgeführte repräsentative Bevölkerungsumfrage* von Forsa. Allerdings kommen besonders lohnende Maßnahmen, wie zum Beispiel der Neukauf von energiesparenden Geräten, oft zu kurz. Nur etwa 18 Prozent der "Stromsparer" haben gezielt ein energieeffizientes Produkt angeschafft. Mit 28 Prozent deutlich beliebter ist das mehr...
- Platzreife für Hunde / Neue Golf-Begleithunde-Ausbildung feilt am tierischen Handicap Hamburg (ots) - Hunde auf dem Golfplatz? Das war lange Zeit unvorstellbar. Doch was spricht eigentlich dagegen? DOGS ist der Meinung, dass die beiden zeitintensiven Leidenschaften hervorragend zusammenpassen. Golf spielen und Hundehaltung haben schließlich viel Bewegung in der freien Natur gemeinsam. Das Lifestylemagazin für Hundefreunde stellt in der aktuellen Ausgabe (EVT: 09.03.2009) die erste Golf-Begleithunde-Ausbildung vor. Mittlerweile gestatten immer mehr Golfclubs, Vierbeiner mit auf den Platz zu nehmen. Einzige Voraussetzung: mehr...
- Black Box: DVI-D-Verlängerung mit nur einer Fiberoptikfaser / Hochauflösende Videoübertragung über 400 Meter / Kompakte Maße zur diskreten Installation Hallbergmoos (ots) - Ab sofort ist der neue DVI-D Single Link Fiberoptik Extender des IT- und TK-Spezialisten Black Box erhältlich. Das äußerst kompakte Gerät erlaubt eine hochauflösende Verlängerung über 400 Meter mit nur einer einzigen Fiberoptikfaser - ganz ohne Komprimierung und Verzögerung. Damit eignet er sich ideal für ein breites Anwendungsspektrum, von Digital Signage bis hin zur Industrieautomatisierung und -steuerung. Trotz seiner kompakten Bauweise ist der ACS2004A ein vollwertiger DVI-D Extender. Mittels moderner CWDM-Technologie mehr...
- Rosa Zeiten im März: Ein Drink für Inspektor Clouseau Eltville (ots) - - Querverweis: Bildmaterial ist abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs - Jeder will ihn haben, doch so einfach ist die Sache nicht. Die Suche nach dem Rosaroten Panther hält die (Film)Welt seit 1963 in Atem. In diesen Tagen ist nun Inspektor Clouseau erneut auf Ermittlungstour im Kino unterwegs. Und alle Welt reißt sich um den spektakulären Diamanten in Pink. Die Chantré-Drinkexperten haben längst die Suche eingestellt und selbst ein Schmuckstück kreiert. Fast so wertvoll wie der mehr...
- Start für 12designer, der Online-Marktplatz für Design-Projekte Berlin (ots) - 12designer ist der Name eines neuen Online-Portals, das Angebot und Nachfrage für Design-Projekte zusammen führt. Das Prinzip ist einfach: Auftraggeber beschreiben ein Projekt und geben einen Preis dafür an. Designer bewerben sich mit Entwürfen und der Auftraggeber entscheidet sich für ein Design. Eva Missling, Gründerin und Initiatorin von 12designer: "Wir verkürzen den Weg vom Briefing durch den Auftraggeber zur Idee des Designers bis zur Annahme des Entwurfs. Lange Kommunikationsprozesse durch Briefings und Meetings mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0 Stimmen: 0
|