EANS-Adhoc: LifeWatch ernennt Dr. Andrea Natale und Dr. John F. Beshai zu Mitgliedern des Medizinischen Beirats

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Forschung/Entwicklung/Medizinischer Beirat

12.05.2009

Neuhausen am Rheinfall / Schweiz und Chicago / USA, 12. Mai 2009 -
LifeWatch Services, die im amerikanischen Markt für
Telemedizin-Dienstleistungen führende Tochtergesellschaft der Card
Guard AG (SIX Swiss Exchange: CARDG), gibt die Ernennung von Dr.
Andrea Natale und Dr. John F. Beshai zu Mitgliedern des Medizinischen
Beirats der Gesellschaft bekannt. Der Medizinische Beirat von
LifeWatch setzt sich aus renommierten Ärzten und Forschern der
Bereiche Kardiologie und Elektrophysiologie zusammen. Als Mitglieder
des Medizinischen Beirates werden die beiden Herren die Entwicklung
der klinischen Strategie und der Patientenbetreuungsprogramme für
Vorhofflimmern und Synkopen beratend begleiten und unterstützen.

"Wir freuen uns sehr, dass wir so hoch angesehene Kollegen als
Medizinische Beiräte von LifeWatch gewinnen konnten." stellt der
Vorsitzende des Beirates, Dr. Harry Kopelman, fest. "Dr. Beshai und
Dr. Natale werden mit ihrer klinischen Erfahrung unsere Arbeit
erleichtern und beschleunigen", fügt er hinzu.

Dr. Andrea Natale ist ein weltbekannter Elektrophysiologe und war in
den USA der erste Elektrophysiologe, der perkutane
Hochfrequenz-Ablationen durchgeführt hat, ein Verfahren, das bei
Patienten zur Anwendung kommt, die herkömmliche Ablationen nicht
vertragen würden. Dr. Natale leitete jeweils als Direktor das
Elektrophysiologische Labor der Duke University und das
Elektrophysiologische Programm der University of Kentucky in
Lexington und war Professor an renommierten Universitäten wie der
Duke University und Stanford University. Neben seinen redaktionellen
Tätigkeiten in zahlreichen medizinischen Fachzeitschriften ist er
Chefredaktor des Journal of Atrial Fibrillation. Dr. Natale hat seine
medizinischen Studien an der Universität von Florenz und der
Katholischen Universität von Rom "Summa Cum Laude" abgeschlossen.
Seine Famulatur absolvierte er im Fachbereich Kardiologie am
Methodist Hospital des Baylor College in Houston und an der
University of Western Ontario in London, Kanada. Die
Facharztausbildung beendete er in Kardiologie (Elektrophysiologie) an
der University of Wisconsin, am Sinai Samaritan Medical Center in
Milwaukee.

Dr. John Beshai ist Direktor der Herzschrittmacher und
Defibrillatoren Services an der University of Chicago und
Lehrbeauftragter an der Pritzker School of Medicine der University of
Chicago. Er war Lehrbeauftragter für Medizin an der Emory University
School of Medicine und beendete seine Facharztausbildungen in
Klinischer Herzelektrophysiologie und Kardiovaskulärer Medizin an der
University of Pennsylvania und absolvierte ausserdem eine
Facharztausbildung in Kardiovaskulärer Medizin am New England Medical
Center der Tufts University School of Medicine in Boston. Das
Vordiplom hatte er an der Ohio State University erworben, gefolgt von
einem Abschluss in Medizin an der St. George's University im Jahre
1996. Er war nationaler Forschungsleiter und Vorsitzender der
Ratskommission für die Resynchronisation-Therapie von Patienten mit
Herzversagen und engen QRS (RETHINQ). Zusätzlich wirkt er als
Sachverständiger bei zahlreichen Fachzeitschriften wie zum Beispiel
dem Journal for Chemical Education, Heart Rhythm Society und Atlanta
Journal Constitution mit.

Der Medizinische Beirat von LifeWatch:

Dr. med. Harry Kopelman, Atlanta, Giorgia

Dr. Kopelman ist Co-Direktor für elektrophysiologische Forschung und
Partnerprogramm-Forscher am Piedmont Heart Institute, wo er eine
zentrale Rolle bei der Entwicklung von Programmen für die ständige
klinische und vorklinische Forschung spielt.

Dr. med. John F. Beshai, F.A.C.C., F.H.R.S. - Chicago, Illinois

Dr. John Beshai ist Direktor der Herzschrittmacher und
Defibrillatoren Services an der University of Chicago und
Lehrbeauftragter an der Pritzker School of Medicine der University of
Chicago.

Dr. med. Alan Kadish, M.D., F.A.C.C., F.H.R.S - Evanston, Illinois

Dr. Kadish ist Lektor des American College of Cardiology und der
American Heart Association. Er gehört den Redaktionen von mehr als
einem Dutzend Kardiologiezeitschriften an oder berät diese. Dr.
Kadish arbeitet als Erster Stellvertretender Chefarzt für Kardiologie
am Northwestern Memorial Hospital.

Dr. med. Andrea Natale, F.A.C.C., F.H.R.S. - San Francisco,
Kalifornien

Dr. Natale ist Leitender Oberarzt am California Pacific Medical
Center für das Vorhhofflimmern- und Arrhythmienprogramm in San
Francisco. Zusätzlich arbeitet er in den Redaktionen zahlreicher
medizinischer Fachzeitschriften mit und ist Chefredaktor des Journal
of Atrial Fibrillation.

Dr. med. James Reiffel, M.D. F.A.C.C., F.H.R.S - New York City, New
York

Dr. Reiffel ist Professor für Klinische Medizin am Columbia
University College für Ärzte und Chirurgen und Belegarzt am Columbia
Presbyterian Medical Center Campus.

Steve Prater, M.D. - Atlanta, Giorgia

Dr. Prater ist ein vom Medizinischen Beirat zertifizierter Kardiologe
und Elektrophysiologe. Dr. Prater hat seine Facharztausbildung in
Elektrophysiologie an der Loyola University of Chicago absolviert und
ist gegenwärtig Elektrophysiologe am Piedmont Heart Institute.

Nächste Termine

. 18. Mai 2009 Analysten- und Medienkonferenz Resultate Q1 2009
. 26. Mai 2009 Generalversammlung der Card Guard AG in Zürich

Zu Card Guard AG

Card Guard AG, mit Hauptsitz in Neuhausen am Rheinfall, Schweiz, ist ein
führender Anbieter von modernen Telemedizinsystemen und
Überwachungsdienstleistungen (Monitoring Services) für Personengruppen, die von

Hochrisiko- und chronisch Kranken bis zu normalen Konsumenten von
Gesundheits- und Wellnessprodukten reichen. Card Guard verfügt über
Niederlassungen in den USA, den Niederlanden, Japan, Grossbritannien,
der Schweiz und in Israel. In den USA ist Card Guard durch die neu
gegründete Holding-Gesellschaft LifeWatch, Corp., die ihrerseits
LifeWatch Services, Inc. (ein Unternehmen für
Überwachungsdienstleistungen insbesondere bei Herzerkrankungen -
Cardiac Monitoring Services) und LifeWatch Technologies, Inc. (ein
Hersteller von Telekardiologie-Produkten) besitzt, vertreten.
www.cardguard.com

Zu LifeWatch Corp.

LifeWatch ist eine hundertprozentige Tochter der Card Guard AG, einem
führenden Anbieter von modernen Telemedizinsystemen und
Überwachungsdienstleistungen, die an der SIX Swiss Exchange kotiert
ist (CARDG). Über LifeWatch Services, Inc. und LifeWatch Technologies
Inc. (Instrometix) erbringt LifeWatch Corp. als unabhängiger Anbieter
drahtlose Herzfernüberwachungsdienstleistungen und produziert und
vertreibt die dafür notwendigen Monitoring-Geräte in den USA. Die
Dienstleistungen werden von Ärzten hauptsächlich zur Überwachung von
Patienten mit Herzrhythmusstörungen verwendet. Die Geräte werden
sowohl von LifeWatch als auch von Dritten für
Überwachungsdienstleistungen eingesetzt. www.lifewatch.com

This press release includes forward-looking statements. All
statements other than statements of historical facts contained in
this press release, including statements regarding future results of
operations and financial position, business strategy and plans and
objectives for future operations, are forward- looking statements.
The words "believe," "may," "will," "estimate," "continue,"
"anticipate," "intend," "expect" and similar expressions are intended
to identify forward-looking statements. Card Guard AG has based these
forward- looking statements largely on current expectations and
projections about future events and financial trends that it believes
may affect the financial condition, results of operations, business
strategy, short term and long term business operations and
objectives, and financial needs. These forward-looking statements are
subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In light
of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking
events and circumstances described may not occur and actual results
could differ materially and adversely from those anticipated or
implied in the forward- looking statements. All forward-looking
statements are based only on data available to Card Guard AG at the
time of the issue of this press release. Card Guard AG does not
undertake any obligation to update any forward-looking statements
contained in this press release as a result of new information,
future events or otherwise.

THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF
AMERICA AND SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR
PUBLICATIONS WITH A GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS
PRESS RELEASE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF CARD
GUARD AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES FOR SALE IN THE UNITED STATES OR
AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY SECURITIES OF CARD
GUARD AG OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION, THE
SECURITIES OF CARD GUARD AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN
REGISTERED UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE
OFFERED, SOLD OR DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S.
PERSONS ABSENT REGISTRATION UNDER OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE
REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED STATES SECURITIES LAWS. ANY
PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE UNITED STATES WILL BE
MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM CARD GUARD AG
OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED
INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL
STATEMENTS OF THE ISSUER.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Card Guard AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Kobi Ben Efraim, Chief Financial Officer, Card Guard

Tel +41 52 632 00 50 | Fax +41 52 632 00 51

Email kobibe@cardguard.com

Sensus Investor & Public Relations, Zürich

Tel +41 43 366 55 11 | Fax +41 43 366 55 12

Email cardguard@sensus.ch

Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: CH0012815459
WKN: 1281545
Index: SPI, SPIEX
Börsen: Frankfurt / Open Market (Freiverkehr) / XETRA
SIX Swiss Exchange / Hauptsegment
Berlin / Freiverkehr