pafl: Liechtenstein und Luxemburg wollen Doppelbesteuerungsabkommen abschliessen / Liechtenstein and Luxembourg planning to conclude double taxation convention

Vaduz (ots) - - Erstes Doppelbesteuerungsabkommen nach
OECD-Standard - Weitere Stärkung des Wirtschaftsplatzes Liechtenstein
- Regierungschef Tschütscher: "Mit diesem Schritt lassen wir unseren
Ankündigungen nun zügig Taten folgen."

Vaduz, 22. Mai (pafl) - Die Regierungen von Liechtenstein und
Luxemburg haben am Freitag beschlossen, in konkrete Verhandlungen für
ein bilaterales Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) zu treten. "Mit dem
Schritt zu einem OECD-konformen Doppelbesteuerungsabkommen lassen wir
unseren Ankündigungen nun schnell Taten folgen", sagte Regierungschef
Klaus Tschütscher anlässlich eines Arbeitsbesuchs bei seinem
Amtskollegen, dem luxemburgischen Premier- und Finanzminister
Jean-Claude Juncker sowie Budget-Minister Luc Frieden.

Am 12. März 2009 hatte sich die liechtensteinische Regierung zur
Übernahme der globalen OECD-Standards in Fragen der Transparenz und
des Informationsaustausches in Steuerfragen bekannt. Vor diesem
Hintergrund hatte Liechtenstein interessierten Staaten Verhandlungen
für bilaterale Abkommen angeboten. "Die Einigung auf ein
OECD-konformes Doppelbesteuerungsabkommen mit Luxemburg, einem
EU-Gründungsmitglied, ist ein Meilenstein in der internationalen
Steuerpolitik Liechtensteins und zeigt meiner Meinung nach deutlich
auf, dass ähnliche Abkommen mit anderen europäischen Staaten möglich
sind" sagte Regierungschef Klaus Tschütscher. "Die Chancen, die sich
dabei für den Wirtschaftsstandort Liechtenstein ergeben, wollen wir
wahrnehmen. Denn Doppelbesteuerungsabkommen tragen zur Stärkung der
Rahmenbedingungen und damit der internationalen Wettbewerbsfähigkeit
des Wirtschafts- und insbesondere des Finanzplatzes Liechtenstein
bei, so dass diese beide Säulen unserer Volkswirtschaft auch in
Zukunft ihre tragende Rolle erfüllen können."

Liechtenstein ist in hohem Masse auf die Exportwirtschaft
angewiesen. Die Politik der liechtensteinischen Regierung ist es,
Liechtenstein schrittweise in ein internationales Regelwerk
einzubinden, um damit einerseits die Souveränität des Landes
abzusichern und andererseits der liechtensteinischen Wirtschaft den
Zugang zu internationalen Märkten diskriminierungsfrei zu
ermöglichen.

Die Regierung wird den Weg der steuerlichen Zusammenarbeit auch
über OECD-konforme Doppel¬besteuerungs¬abkommen zügig weiter
beschreiten. Regierungschef Klaus Tschütscher zeigte sich
zuversichtlich, dass die Verhandlungen zwischen beiden Ländern rasch
zu einem Abschluss kommen werden.

English Version:

Liechtenstein and Luxembourg planning to conclude double taxation
convention

- First double taxation treaty pursuant to OECD standard - Further
empowerment of Liechtenstein's economic area - Prime Minister Klaus
Tschütscher: "With this announcement, we are showing that we move
fast in implementing the commitments have entered into."

Vaduz, 22 May (pafl) - 22 May 2009 - On Friday the governments of
Liechtenstein and Luxembourg announced to enter into negotiations
concerning a bilateral tax treaty. "With this step towards an
OECD-compliant double taxation agreement, we are showing that we move
fast in implementing the commitments we have entered into," said
Prime Minister Klaus Tschütscher on the occasion of a working visit
to his Luxembourg counterparts, Premier and Finance Minister
Jean-Claude Juncker and Budget Minister Luc Frieden.

On 12 March 2009 the Liechtenstein government committed to OECD
standards and announced that it would be supporting international
efforts to prevent non-adherence to foreign tax laws. Against this
background Liechtenstein offered to enter into bilateral negotiations
with interested states. "Following agreement on the negotiation of an
OECD-compliant double taxation agreement with Luxembourg, a founding
member of the EU, I am confident that the conclusion of similar
treaties with other European states will soon be possible," said
Prime Minister Klaus Tschütscher. "We are determined to make the most
of the opportunities which this presents to Liechtenstein's economy."

Liechtenstein is largely dependent upon exports. Liechtenstein
government policy has been and is to integrate Liechtenstein into an
international regulatory framework step by step - in order to
safeguard the country's sovereignty and to ensure Liechtenstein's
economy access to international markets without any discrimination.

The government will continue to promote tax cooperation also by
means of OECD-compliant double taxation agreements. The Prime
Minister expressed confidence that it would be possible to bring the
negotiations between the two countries swiftly to a successful
conclusion.

Originaltext: Presse- + Informationsamt Liechtenstein
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/57868
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_57868.rss2

Pressekontakt:

Stabsstelle für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit /
Government Spokesperson's Office
Tel.: + 423 236 74 61
E-Mail: press@liechtenstein.li