VfL Wolfsburg-Presseservice: Achtung Korrektur

Wolfsburg (ots) - In der nachfolgenden Pressemitteilung ist leider
ein Fehler unterlaufen. Im 4. Absatz muss es heißen: Gegen Portugal
hofft Mike Hanke (und nicht Maik Franz)...
Wir bitten, dies zu entschuldigen

Die DFL Deutsche Fußball Liga GmbH hat am heutigen Freitag die
ersten fünf Spiele der neuen Saison fest terminiert. Der VfL
Wolfsburg startet mit dem Heimspiel gegen Hertha BSC Berlin am
Sonntag, 13. August, um 17.00 Uhr. Die folgenden Auswärtsspiele bei
Eintracht Frankfurt (19. August) und Bayer 04 Leverkusen (26. August)
finden jeweils an einem Samstag statt. Das Niedersachsenderby gegen
Hannover 96 wird am Freitag, 15. September (20.30 Uhr), in der
VOLKSWAGEN ARENA ausgetragen. Am Samstag, 23. September, spielt der
VfL beim FC Schalke 04.

Mike Hanke hofft gegen Portugal auf seinen ersten WM-Einsatz

Am kommenden Sonntag wird sich die deutsche Nationalmannschaft auf
der Berliner Fanmeile von den Fans verabschieden. "Es werden
unglaublich viele Fans auf uns warten und uns bejubeln. Wir können
stolz darauf sein, dass wir solch ein Turnier gespielt haben. Und wir
sind stolz auf die Fans, die uns so euphorisch unterstützt haben. Es
war unser Wunsch, uns in Berlin zu verabschieden, nicht zuletzt, weil
es während der vergangenen Wochen unsere Heimat war", so Mike Hanke
vom VfL Wolfsburg in einem Interview auf der Vereinshomepage unter
www.vfl-wolfsburg.de.

Zuvor spielt die Auswahl von Trainer Jürgen Klinsmann am morgigen
Samstag in Stuttgart um Platz drei gegen Portugal. Hanke: "Wir sind
optimistisch, dass wir dieses Spiel gewinnen. Allerdings haben die
Portugiesen das gleiche Los wie wir. Auch sie waren nach der
Halbfinalniederlage gegen Frankreich enttäuscht und haben die Köpfe
hängen lassen. Wie wir wollen auch sie sich als Dritter
verabschieden. Wir werden auf jeden Fall wieder offensiv auftreten."

Gegen Portugal hofft Mike Hanke auf seinen ersten WM-Einsatz. "Es
wäre ein guter Zeitpunkt für alle Spieler, die bei der WM bislang
nicht zum Zuge kamen", so der Stürmer, der in dem Gespräch auch die
Minuten nach der Halbfinalniederlage gegen Italien noch einmal Revue
passieren ließ: "In der Kabine hatten wir alle Tränen in den Augen.
Aber Jürgen Klinsmann hat gesagt, dass wir stolz auf das sein können,
was wir geleistet haben. In den sechs, sieben Wochen, die wir
zusammen waren, hat jeder einzelne super mitgezogen. Wir haben hart
und konzentriert gearbeitet. Er hat uns seinen Respekt gezollt und
war sehr positiv in seiner Ansprache."

Maik Franz unterzeichnete für drei Jahre beim KSC

Maik Franz wechselt vom VfL Wolfsburg zum Zweitligisten Karlsruher
SC. Der Verteidiger unterschrieb am heutigen Freitag einen
Drei-Jahres-Vertrag. "Wir bedanken uns für seinen Einsatz und sein
Engagement beim VfL und wünschen Maik Franz in Karlsruhe alles Gute",
so VfL-Geschäftsführer Klaus Fuchs.

VfL-Profis bei der Freiwilligen Feuerwehr Helmstedt

Cedrick Makiadi und Tom van der Leegte sind am morgigen Samstag,
08. Juli, zu Gast bei der Freiwilligen Feuerwehr in Helmstedt. Die
beiden VfL-Profis stehen ab 12.30 Uhr für eine Autogrammstunde zur
Verfügung. Bei der Veranstaltung handelt es sich um die 140-Jahrfeier
der Freiwilligen Feuerwehr.

Wolfsburg, 07. Juli 2006

Mit sportlichem Gruß
Ihr
Team Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Ansprechpartnerin: Barbara Ertel-Leicht
Telefon: 0 53 61 / 89 03 - 2 04
Telefax: 0 53 61 / 89 03 - 2 00
Email: be@vfl-wolfsburg.de

Besuchen Sie auch das Presseportal des VfL Wolfsburg unter
www.vfl-presseportal.de

Originaltext: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=21573
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_21573.rss2