 EANS-Voting Rights: P&I Personal & Informatik AG / Release of a voting rights announcement according to article 26, section 1.1 WpHG (Securities Trading Act) with the aim of a Europe-wide distribution
Geschrieben am 26-06-2009 |
--------------------------------------------------------------------------------
Notification of voting rights transmitted by euro adhoc. The issuer is
responsible for the content of this announcement.
--------------------------------------------------------------------------------
Person/company obliged to make the notification:
------------------------------------------------
Name: Argon GmbH & Co. KG
Place: 80336 München
State: Germany
Company data:
-------------
Name: P&I Personal & Informatik AG
Address: Kreuzberger Ring 56, 65205 Wiesbaden
Place: Wiesbaden
State: Germany
26.06.2009
Remark: This is only a convenience translation, only the German
version is binding.
On 23 June 2009, Argon GmbH & Co. KG, Blitz 09-412 GmbH (to be
renamed Argon Verwaltungs GmbH), CETP Investment 1 S.à.r.l., CETP II
Participations S.à.r.l. SICAR, Carlyle Europe Technology Partners II,
L.P., CETP II GP, L.P., CETP II Managing GP, L.P., CETP II GP
(Cayman), Ltd., CETP II Investment Holdings, L.P., CETP II Managing
GP Holdings, Ltd., TC Group Cayman, L.P, TCG Holdings Cayman, L.P.,
Carlyle Offshore Partners II, Limited, CETP II ILP (Cayman) Limited,
TC Group Cayman Investment Holdings, L.P., TCG Holdings Cayman II,
L.P. and DBD Cayman, Limited reported as follows to P&I Personal &
Informatik AG pursuant to Sec. 21 of the German Securities Trading
Act [Wertpapierhandelsgesetz - WpHG]:
1. Argon GmbH & Co. KG (formerly named Blitz 09-905 GmbH & Co. KG) of
Munich, Germany, exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the
voting rights in P&I Personal & Informatik Aktiengesellschaft of Kreuzberger
Ring 56 in D-65205 Wiesbaden (P&I) (German securities identification number
[WKN] 691340/ISIN DE0006913403) on 16 June 2009. The percentage of voting rights
held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 4.44% (341,700 votes)
are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 No. 5 WpHG. The acquired
341,700 shares (correspondending to 4.44% of the voting rights) in P&I Personal
und Informatik Aktiengesellschaft are held by Argon GmbH & Co. KG directly and
in its own name.
2. Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) of Munich,
Germany, exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting
rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The
percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that
date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) pursuant
to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed
to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence
2 WpHG. The voting rights attributed to Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon
Verwaltungs GmbH) are attributed to it through Argon GmbH & Co. KG (formerly
named Blitz 09-905 GmbH & Co. KG) which is controlled by it (No. 1.) and holds
3% or more of the voting rights in P&I.
3. CETP Investment 1 S.à.r.l. of Luxembourg, Luxembourg, exceeded the
thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in P&I Personal
und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage of voting
rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90% of these
voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to CETP
Investment 1 S.à.r.l. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to CETP
Investment 1 S.à.r.l. are held by the following companies which are controlled
by it and each hold 3% or more of the voting rights in P&I:
a. Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No.
2.), and b. Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP Investment 1 S.à.r.l. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
4. CETP II Participations S.à.r.l. SICAR, 2 of Luxembourg, Luxembourg,
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to CETP
II Participations S.à.r.l. SICAR pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1
WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights
attributed to CETP II Participations S.à.r.l. SICAR are held by the following
companies which are controlled by it and each hold 3% or more of the voting
rights in P&I:
(a) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(b) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.), and
(c) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II Participations S.à.r.l. SICAR pursuant to Sec.
22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from
Argon GmbH & Co. KG.
5. Carlyle Europe Technology Partners II of George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009.
The percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at
that date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it
pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2
WpHG. The voting rights attributed to Carlyle Europe Technology Partners II,
L.P. are held by the following companies which are controlled by it and each
hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(b) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(c) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(d) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. pursuant to
Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG
from Argon GmbH & Co. KG.
6. CETP II GP, L.P. of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands exceeded
the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in P&I
Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage of
voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90% of
these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to CETP II
GP, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700
votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in
conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to CETP II GP,
L.P. are held by the following companies which are controlled by it and each
hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(b) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(c) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(d) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(e) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II GP, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1
No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH & Co. KG.
7. CETP II Managing GP, L.P. of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to CETP
II Managing GP, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to CETP II
Managing GP, L.P. are held by the following companies which are controlled by it
and each hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(b) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(c) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(d) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(e) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II Managing GP, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
8. CETP II GP (Cayman), Ltd. of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to CETP
II GP (Cayman), Ltd. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to CETP II
GP (Cayman), Ltd. are held by the following companies which are controlled by it
and each hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) CETP II GP, L.P. (No. 6.)
(b) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(c) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(d) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(e) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(f) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II GP (Cayman), Ltd. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
9. CETP II Investment Holdings, L.P., of Walker George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009.
The percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at
that date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to CETP II Investment Holdings, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to
Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting
rights attributed to CETP II Investment Holdings, L.P. are held by the following
companies which are controlled by it and each hold 3% or more of the voting
rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(b) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(c) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(d) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(e) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(f) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II Investment Holdings, L.P. pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from
Argon GmbH & Co. KG.
10. CETP II Managing GP Holdings, Ltd. of George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting
rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The
percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that
date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to CETP II Managing GP Holdings, Ltd. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to
Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting
rights attributed to CETP II Managing GP Holdings, Ltd. are held by the
following companies which are controlled by it and each hold 3% or more of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(b) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(c) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(d) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(e) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(f) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II Managing GP Holdings, Ltd. pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from
Argon GmbH & Co. KG.
11. TC Group Cayman, L.P. of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to TC
Group Cayman, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to TC Group
Cayman, L.P. are held by the following companies which are controlled by it and
each hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) CETP II GP (Cayman), Ltd. (No. 8.)
(b) CETP II GP, L.P. (No. 6.)
(c) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(d) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(e) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(f) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(g) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to TC Group Cayman, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
12. TCG Holdings Cayman, L.P. of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to TCG
Holdings Cayman, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to TCG
Holdings Cayman, L.P. are held by the following companies which are controlled
by it and each hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und
Informatik Aktiengesellschaft:
(a) TC Group Cayman, L.P. (No. 11.)
(b) CETP II GP (Cayman), Ltd. (No. 8.)
(c) CETP II GP, L.P. (No. 6.)
(d) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(e) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(f) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(g) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(h) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to TCG Holdings Cayman, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
13. Carlyle Offshore Partners II, Limited of George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009.
The percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at
that date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to Carlyle Offshore Partners II, Limited pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to
Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting
rights attributed to Carlyle Offshore Partners II, Limited are held by the
following companies which are controlled by it and each hold 3% or more of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) TCG Holdings Cayman, L.P. (No. 12.)
(b) TC Group Cayman, L.P. (No. 11.)
(c) CETP II GP (Cayman), Ltd. (No. 8.)
(d) CETP II GP, L.P. (No. 6.)
(e) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(f) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(g) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(h) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(i) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to Carlyle Offshore Partners II, Limited pursuant to Sec.
22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from
Argon GmbH & Co. KG.
14. CETP II ILP (Cayman) Limited of George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting
rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The
percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that
date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to CETP II ILP (Cayman) Limited pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence
1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights
attributed to CETP II ILP (Cayman) Limited are held by the following companies
which are controlled by it and each hold 3% or more of the voting rights in P&I
Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) CETP II Investment Holdings (No. 9.)
(b) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(c) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(d) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(e) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(f) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(g) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to CETP II ILP (Cayman) Limited pursuant to Sec. 22 Para.
1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon
GmbH & Co. KG.
15. TC Group Cayman Investment Holdings, L.P. of George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the
voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009.
The percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at
that date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to TC Group Cayman Investment Holdings, L.P. pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it
pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2
WpHG. The voting rights attributed to TC Group Cayman Investment Holdings, L.P.
are held by the following companies which are controlled by it and each hold 3%
or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) CETP II Managing GP Holdings, Ltd. (No. 10.)
(b) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(c) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(d) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(e) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(f) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(g) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to TC Group Cayman Investment Holdings, L.P. pursuant to
Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG
from Argon GmbH & Co. KG.
16. TCG Holdings Cayman II, L.P. of George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting
rights in P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The
percentage of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that
date. 24.90% of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are
attributed to TCG Holdings Cayman II, L.P. pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence
1 No. 1 WpHG. 4.44% (341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22
Para. 1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights
attributed to TCG Holdings Cayman II, L.P. are held by the following companies
which are controlled by it and each hold 3% or more of the voting rights in P&I
Personal und Informatik Aktiengesellschaft:
(a) TC Group Cayman Investment Holdings, L.P. (No. 15.)
(b) CETP II ILP (Cayman) Limited (No. 14.)
(c) CETP II Managing GP Holdings, Ltd. (No. 10.)
(d) CETP II Investment Holdings, L.P. (No. 9.)
(e) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(f) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(g) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(h) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(i) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(j) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to TCG Holdings Cayman II, L.P. pursuant to Sec. 22 Para.
1 Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon
GmbH & Co. KG.
17. DBD Cayman, Limited of George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10%, 15%, 20% and 25% of the voting rights in
P&I Personal und Informatik Aktiengesellschaft on 16 June 2009. The percentage
of voting rights held by it was 29.34% (2,259,000 votes) as at that date. 24.90%
of these voting rights (corresponding to 1,917,000 votes) are attributed to DBD
Cayman, Limited pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No. 1 WpHG. 4.44%
(341,700 votes) are attributed to it pursuant to Sec. 22 Para. 1 Sentence 1 No.
5 in conjunction with Sentence 2 WpHG. The voting rights attributed to DBD
Cayman, Limited are held by the following companies which are controlled by it
and each hold 3% or more of the voting rights in P&I Personal und Informatik
Aktiengesellschaft:
(a) TCG Holdings Cayman II, L.P. (No. 16.)
(b) TC Group Cayman Investment Holdings, L.P. (No. 15.)
(c) CETP II ILP (Cayman) Limited (No. 14.)
(d) CETP II Managing GP Holdings, Ltd. (No. 10.)
(e) CETP II Investment Holdings, L.P. (No. 9.)
(f) CETP II Managing GP, L.P. (No. 7.)
(g) Carlyle Europe Technology Partners II, L.P. (No. 5.)
(h) CETP II Participations S.à.r.l. SICAR (No. 4.)
(i) CETP Investment 1 S.à.r.l. (No. 3.)
(j) Blitz 09-412 GmbH (to be renamed Argon Verwaltungs GmbH) (No. 2.)
(k) Argon GmbH & Co. KG (No. 1.).
4.44% of these voting rights (corresponding to 341,700 votes) are
attributed to DBD Cayman, Limited pursuant to Sec. 22 Para. 1
Sentence 1 No. 5 in conjunction with Sentence 2 WpHG from Argon GmbH
& Co. KG.
Remark: This is only a convenience translation, only the German
version is binding.
P&I Personal & Informatik Aktiengesellschaft
Kreuzberger Ring 56
D-65205 Wiesbaden
ISIN: DE0006913403 // WKN: 691340
end of announcement euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
ots Originaltext: P&I Personal & Informatik AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de
Further inquiry note:
Branche: Software
ISIN: DE0006913403
WKN: 691340
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Frankfurt / regulated dealing/prime standard
Berlin / free trade
Hamburg / free trade
Stuttgart / free trade
Düsseldorf / free trade
Hannover / free trade
München / free trade
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
211147
weitere Artikel:
- ERS: GESCO AG / Jahresbericht 2008 GESCO AG / Jahresbericht 2008 / ERS-Dokument übermittelt von news aktuell an das Exchange Reporting System (ERS) der FWB/Deutsche Börse AG gemäß §§ 65 ff Börsenordnung. Folgende PDF-Dokumente liegen vor: - Jahresbericht deutsch - Jahresbericht englisch -------------------------------------------------------------------------------- mehr...
- EANS-Kapitalmarktinformation: Landesbank Baden-Württemberg / Aufnahme von Anleihen und Übernahmen von Gewährleistungen gemäß § 30e Abs. 1, Nr. 2 WpHG -------------------------------------------------------------------------------- Sonstige Kapitalmarktinformationen übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. -------------------------------------------------------------------------------- 26.06.2009 ISIN: DE000LBW5N29 Valuta: 26.06.2009 Emissionsvolumen: EUR 50.000.000 Endfälligkeit: 27.10.2014 Ende der Mitteilung euro adhoc -------------------------------------------------------------------------------- mehr...
- EANS-Adhoc: HeidelbergCement wehrt sich gegen Kartellbuße -------------------------------------------------------------------------------- Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. -------------------------------------------------------------------------------- Ausgliederung 26.06.2009 Im Kartellverfahren gegen deutsche Zementunternehmen hat das Oberlandesgericht Düsseldorf über den Einspruch von HeidelbergCement gegen den Bußgeldbescheid aus dem Jahr 2003 entschieden. Das Bußgeld mehr...
- EANS-Adhoc: HeidelbergCement defends itself against cartel fine -------------------------------------------------------------------------------- ad-hoc disclosure pursuant to section 15 of the WpHG transmitted by euro adhoc with the aim of a Europe-wide distribution. The issuer is solely responsible for the content of this announcement. -------------------------------------------------------------------------------- Spin-offs 26.06.2009 In the cartel proceedings against German cement companies the Higher Court of Düsseldorf decided about the appeal of HeidelbergCement against an administrative mehr...
- EANS-Hinweisbekanntmachungen: Zumtobel AG / Jahresabschluss/Jahresfinanzbericht -------------------------------------------------------------------------------- Hinweisbekanntmachung für Finanzberichte übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. -------------------------------------------------------------------------------- Angaben zum Emittenten: ----------------------- weitere (freiwillige) Angaben: 29.06.2009 Zumtobel AG Der Jahresfinanzbericht (01. Mai 2008 bis 30. April 2009) des Geschäftsjahres 2008/09 kann ab sofort bei der mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Finanzen
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Century Casinos wurde in Russell 2000 Index aufgenommen
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
