TÜV SÜD übernimmt Technische Überwachung der Dow Olefinverbund GmbH / Kompetenz im Chemiegeschäft gezielt gestärkt

München/Leverkusen/Schkopau (ots) - Zum 1. Juli 2009 hat TÜV SÜD
den Geschäftsbereich Technische Überwachung der Dow Olefinverbund
GmbH in Schkopau übernommen. Damit setzt der internationale
Dienstleister den kontinuierlichen Ausbau seiner Services für die
Chemieindustrie und die Petrochemie fort. Die Übernahme stärkt die
Position der TÜV SÜD Chemie Service GmbH in Mitteldeutschland und
eröffnet neue Perspektiven für die weitere Internationalisierung des
Geschäfts.

"Wir freuen uns, dass wir den Zuschlag der Dow Olefinverbund GmbH
bekommen haben", sagt Dr. Manfred Bayerlein, Vorstand der TÜV SÜD AG
in München. Die Übernahme der Technischen Überwachung sei ein
Meilenstein beim Ausbau der Marktpräsenz in der chemischen Industrie
in Deutschland. "Das ist der beste Beweis dafür, dass wir als
kompetenter Partner der Chemieindustrie und der Petrochemie ernst
genommen werden", ergänzt Dr.-Ing. Hans-Nicolaus Rindfleisch,
Geschäftsführer der TÜV SÜD Chemie Service GmbH in Leverkusen.
Wichtige Pluspunkte seien die ausgeprägte Branchenorientierung des
Prüfunternehmens und die nachgewiesene Fähigkeit zur Integration von
ehemaligen Eigenüberwachungen.

"TÜV SÜD Chemie Service war unser Wunschpartner, weil die
Philosophie der ganzheitlichen Betreuung von Chemie- und
Prozessanlagen zur Ausrichtung unserer Technischen Überwachung
passt", erklärt Harald Beer, Geschäftsführer der Dow Olefinverbund
GmbH in Schkopau. "Wir haben deshalb volles Vertrauen darauf, dass
die Überwachung unserer Anlagen auch in Zukunft auf dem gewohnt hohen
Niveau und mit der gebotenen Zuverlässigkeit stattfinden wird."
Gleichzeitig mit der Abgabe des Geschäftsbereichs unterzeichnet die
Dow Olefinverbund GmbH auch einen Vertrag über Vergabe der
Inspektions- und Prüfdienstleistungen an TÜV SÜD Chemie Service.

Im Geschäftsbereich Technische Überwachung der Dow Olefinverbund
GmbH haben acht Mitarbeiter die Standorte in Schkopau, Böhlen, Leuna
und Teutschenthal betreut. Der Geschäftsbereich wird als neue Einheit
in die Struktur von TÜV SÜD Chemie Service integriert. "Gerade in der
Chemieindustrie und der Petrochemie spielen die Standortnähe und die
Vertrautheit mit der Situation vor Ort eine ganz entscheidende Rolle
für die Qualität der Prüfdienstleistungen", betont Hans-Jürgen
Petersen, der für die neue Einheit bei TÜV SÜD Chemie Service
verantwortlich zeichnet. Bei der Übernahme bleiben alle Arbeitsplätze
erhalten und Petersen rechnet mittelfristig sogar mit der Einstellung
von weiteren Spezialisten in dieser Region.

One-Stop-Dienstleister für die internationale Chemieindustrie und
Petrochemie

Seit ihrer Gründung hat sich die TÜV SÜD Chemie Service GmbH mit
ihren Services ganz auf die Bedürfnisse der chemischen und
chemienahen Industrie ausgerichtet. "Als One-Stop-Dienstleister
begleiten wir unsere Kunden über den gesamten Lebenszyklus ihrer
Anlagen hinweg - von Planung und Bau über die Betriebsphase bis zur
Stilllegung und zum Rückbau", erklärt Dr.-Ing. Rindfleisch. Mit der
Übernahme des US-amerikanischen Prüfdienstleisters PetroChem
Inspection Services und der Eröffnung einer Niederlassung in Shanghai
im Jahr 2006 hat TÜV SÜD Chemie Service zusätzlich wichtige
Brückenköpfe im weltweiten Wettbewerb besetzt. "Ausgehend von diesen
Standorten können wir unsere Kunden in allen bedeutenden
Chemiezentren der Welt unterstützen", betont Rindfleisch. "Global
agierende Unternehmen bekommen unsere Dienstleistungen aus einer Hand
- weltweit." So seien die Chemiespezialisten von TÜV SÜD
beispielsweise über PetroChem auch schon in den USA für Dow Chemicals
aktiv.

Kontakt: TÜV SÜD Chemie Service, Kaiser-Wilhelm-Allee, 51368
Leverkusen, Dr.-Ing. Hans-Nicolaus Rindfleisch, Tel. +49 (0) 2 14 /
30 - 6 30 80, E-Mail: hans-nicolaus.rindfleisch@tuev-sued.de; oder
Hans-Jürgen Petersen, Tel. +49 (0) 2 14 / 30 - 6 27 25, E-Mail:
hans-juergen.petersen@tuev-sued.de

Originaltext: TÜV SÜD AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/38406
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_38406.rss2

Pressekontakt:
Dr. Thomas Oberst
TÜV SÜD AG
Unternehmenskommunikation
INDUSTRIE
Westendstraße 199, D-80686 München
Tel. +49 (0) 89 / 57 91 - 23 72
Fax +49 (0) 89 / 57 91 - 22 69
E-Mail thomas.oberst@tuev-sued.de
Internet www.tuev-sued.de