Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) gibt seine Ergebnisse für das am 30. Juni 2009 zu Ende gegangene Quartal bekannt.

Bangalore, Indien (ots/PRNewswire) -

- Q1-Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 2,9% gesunken;
Nachfolgender Anstieg um 0,1%.

Highlights

Konsolidierte Ergebnisse für das am 30. Juni 2009 zu Ende
gegangene Quartal

Die Umsätze für das mit 30. Juni 2009 beendete Quartal erreichten
1,22 Millionen Dollar, was einem Rückgang um 2,9% im Vergleich zum
gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht.

BANGALORE, Indien, July 10 /PRNewswire/ --

- Der Nettogewinn nach Steuern für das mit Juni 2009 beendete
Quartal lag bei 313 Million Dollar; Dies entspricht einem Wachstum
von 1,6% im

Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

- Der Gewinn pro American Depositary Share (ADS) stieg im
Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 1,9% von 0,54 Dollar auf 0,55
Dollar.

"Wir sind überzeugt, dass uns die Weltwirtschaftslage kurzfristig
gesehen auch weiterhin vor Herausforderungen stellen wird", sagte S.
Gopalakrishnan, CEO und Generaldirektor. "Wir intensivieren die
Zusammenarbeit mit unseren Kunden, um sie in dieser Phase des
Konjunkturrückgangs bestmöglich zu unterstützen und wir investieren
auch weiterhin in Zukunftsträchtiges, um so von mittel- und
langfristigen Wachstumsmöglichkeiten zu profitieren."

Geschäftsprognosen

Die (konsolidierte) Prognose für das mit 30. September 2009
auslaufende Quartal sowie für das mit 31. März 2010 zu Ende gehende
Geschäftsjahr zeigt sich entsprechend den International Financial
Reporting Standards (IFRS) wie folgt:

Prognose nach IFRS #

Quartal mit Ende 30. September 2009

BANGALORE, Indien, July 10 /PRNewswire/ --

- Die Höhe der konsolidierten Umsätze wird im Bereich zwischen
1110 und 1130 Millionen Dollar geschätzt, was im Vergleich zum
Vorjahreszeitraum einen Rückgang von 7,1% bis 8,7% darstellt.

- Konsolidierte Gewinne pro American Depositary Share werden auf
0,50 bis 0,51 Dollar geschätzt; ein Rückgang um 8,9% bis 10,7% im
Vergleich zum Vorjahr.

Geschäftsjahr per Ende zum 31. März 2010

- Die Höhe der konsolidierten Umsätze wird im Bereich zwischen
4,45 und 4,52 Milliarden Dollar geschätzt, was im Vergleich zum
Vorjahr einen Rückgang von 3,1% bis 4,6% darstellt.

- Konsolidierte Gewinne pro American Depositary Share werden
aufgrund eines Rückgangs zwischen 11,1% und 12,4% im Vergleich zum
Vorjahr auf 1,97 bis 2,00 Dollar geschätzt.

# Angenommene Wechselkurse für die wichtigsten Währungen: AUD /
USD - 0,81; GBP / USD - 1,66; Euro / USD - 1,41

Ausweitung unseres Angebots und zentrale Projekte

Da Kunden stets auf der Suche nach zuverlässiger Unterstützung
sind, bleibt Infosys auch weiterhin einer der wichtigsten
Ansprechpartner für Transformations- und Systemintegrations-Projekte
sowie lösungsbasierte Übereinkommen.

Dank unserer Kunden gewinnen wir ständig an Branchenexpertise für
Projekte mit Ausrichtung auf die Optimierung von
Wettbewerbsvorteilen. Der führende Kosmetikhersteller Alberto Culver
Company hat sich für Infosys entschieden, um die Performanz seiner
Absatzförderung zu steigern. Wir werden dem Unternehmen mittels
modernster Analysetechniken dabei helfen, seine Entscheidungen in
punkto Preisgestaltung, Werbeaktionen und Category- Management zu
optimieren. Ein Entwickler und Vermarkter von Videospiel- Software
und -Inhalten benutzt unsere Enterprise-Collaboration-Plattform, um
fortlaufende Benutzerinteraktion sowie Innovationsmanagement zu
gewährleisten. Für eine High-Tech-Herstellerfirma haben wir die
Strategie für eine Kooperationsplattform sowie einen generellen
Strategieplan ausgearbeitet, von deren Implementierung bedeutende
Kosteneinsparungen und verbesserte Kundenzufriedenheit erwartet
werden. Ein führendes High-Tech- Unternehmen wird von uns mittels
unserer Supply Chain Visibility-Plattform unterstützt, um eine
bessere Verfolgung von Leistungsindikatoren zu ermöglichen, das
Störungsfallmanagement sowie die Einhaltung von
Dienstgütevereinbarungen (SLA)zu optimieren und
Entscheidungsfindungsprozesse im Allgemeinen zu verbessern. Ausserdem
unterstützen wir das Unternehmen dabei, eine standardisierte und
wiederholbare Vorgehensweise für Zustelldienste zu entwickeln. Eine
führende Herstellerfirma hat mit uns eine Übereinkunft zur
Standardisierung ihrer Gesamtabläufe unter Berücksichtigung der
jeweiligen Geschäftsanforderungen abgeschlossen. Der bedeutende
Lebensmittel- Einzelhändler Waitrose hat uns als Partnerunternehmen
für die Transformation seines Mehrkanal-Handelsprogrammes
ausgewählt. Ein gewichtiges Transportunternehmen hat uns engagiert,
um sich bei der Erreichung seiner strategischen Bedürfnisse in
punkto globaler Produktentwicklung durch Integration von
Konstruktions- und Fertigungsdaten unterstützen zu lassen.

Auch die Consulting-Angebote von Infosys tragen zum
Unternehmenswachstum bei. Ein Anbieter von Workflow-Lösungen hat sich
an unsere Consulting-Abteilung gewandt, um ein
Transformationsprojekt umzusetzen, welches die Implementierung eines
Human-Capital- Managementsystems für globale und lokale Prozesse in
mehr als 25 Ländern vorsieht. Der Kunde beauftragte uns auch mit der
vollständigen Transformation seiner Geschäftsprozesse, um die
Integration von Neuerwerbungen zu beschleunigen und die
Produkteinführungszeit für neue Produkte zu verkürzen.

Marktführende Unternehmen weltweit profitieren von Infosys'
Engineering-Angeboten, insbesondere von unserer Expertise auf dem
Gebiet des Product-Lifecycle-Managements (PLM). Ein internationales
Fertigungsunternehmen hat sich für unser PLM-Angebot inklusive
Strategiedefinition und -Bewertung entschieden. Darüberhinaus
arbeiten wir mit einem weiteren global tätigen Fertigungsunternehmen
bei der Unterstützung seines PLM-Programmes zusammen und
unterstützen einen Anbieter von Konsumgütern bei der Transformation
seiner PLM-Plattform.

Infosys baut seine Position am Banken- und Kapitalmarktsektor
auch weiterhin aus. Eine führende Bank hat sich für uns entschieden,
um die Architektur ihrer geplanten Plattform zur Autorisierung von
Kunden- Zahlungsaufträgen zu entwickeln sowie um die Leistung eines
ihrer zentralen Online-Banking-Kanäle zu überprüfen. Eine andere
bedeutende Bank wandte sich an uns, um bei der Einführung eines
Human-Ressources-Management- Systems (HRMS) in 36 Ländern von unserem
funktionalen Consulting-Support unterstützt zu werden. Telstra,
Australiens führendes Unternehmen im Bereich Telekommunikation und
Informationsdienstleistungen, hat uns zu einem seiner strategischen
Partnerunternehmen für die Unterstützung seiner auf fünf Jahre und
450 AUD ausgelegten Anwendungsentwicklungs- und - Wartungsverträge
gemacht.

Für ein Unternehmen aus der Agrarindustrie haben wir die
umfassende Vorlage für eine skalierbare Plattform für
Unternehmens-Computing entworfen und geliefert. Wir haben eine
Vorhersage- und Planungsanwendung für eine grosse Fluggesellschaft
implementiert, welche die Planung des zur Flugzeugwartung
notwendigen Bodenpersonals umfasst. Die Prozessabwicklung des
Unternehmens konnte dadurch um mehr als 40 Prozent verbessert werden.

Auch die innovativen Lösungen von "Learning Services" wurden von
unseren Kunden aufs Höchste gelobt. Der im Geschäftsjahr 2008
eingeführte Bereich "Learning Services" modernisiert und integriert
traditionellerweise separat gehandhabte Funktionen wie Training,
Ausbildung, E-Learning, Talententwicklung und Wissensmanagement. Im
ersten Quartal dieses Geschäftsjahres wandte sich ein
High-Tech-Hersteller an uns,um eine Strategie für Change
Communication zu schaffen und durchzuführen, und um Inhalte zu
schaffen, welche Benutzer bei der Anpassung an den Umgang mit neuen
Technologien im Sozialbereich unterstützen. Darüberhinaus bekam
"Learning Services" den Zuschlag für ein Projekt einer
Unterhaltungselektronik-Firma zur Entwicklung der technologischen
Architektur zur Einarbeitungs-Unterstützung neuer
Kundenservice-Mitarbeiter.

"Die weltweiten Devisenmärkte sind und bleiben unbeständig. Im
Laufe des Quartals ist der Wert der Rupie gegenüber dem Dollar
gestiegen", sagte V. Balakrishnan, Leiter der Finanzabteilung.
"Neben den richtigen Investitionen zur Wachstumsbeschleunigung
konzentrieren wir uns auch weiterhin auf unsere Margen."

Über Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ: INFY) widmet sich der Definition, dem Design und
der Umsetzung von IT-fähigen Business-Lösungen, welche die 2000
global führenden Unternehmen in unserer klein gewordenen Welt zum
Erfolg verhelfen. Der Schwerpunkt dieser Lösungen liegt darin, den
Kunden strategische Abgrenzung und operative Überlegenheit zu
ermöglichen. Mit Infosys verfügen Kunden über einen transparenten
Geschäftspartner, Prozesse von Weltklasse, schnelle Ausführung sowie
die Möglichkeit, ihr IT-Budget durch Nutzung des von Infosys
entwickelten "Global Delivery"-Modells (GMD) optimal einzusetzen.
Infosys beschäftigt über 103 000 Mitarbeiter an über 50 Standorten
weltweit. Infosys gehört zum NASDAQ-100- und zum "Global Dow"-Index.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
http://www.infosys.com.

Safe Harbor-Bestimmungen für zukunftsorientierte Aussagen

Einige in dieser Pressemitteilung enthaltene Aussagen bezüglich
unseres zukünftigen Wachstums sind zukunftsorientierte Aussagen,
welche einer Anzahl von Risiken und Unwägbarkeiten unterliegen. Dies
kann dazu führen, dass die tatsächlichen Resultate aufgrund
wichtiger Faktoren von den in den zukunftsorientierten Aussagen
enthaltenen oder implizierten Ergebnissen bedeutend abweichen. Die
Risiken und Unwägbarkeiten umfassen, sind jedoch nicht beschränkt
auf Risiken und Unwägbarkeiten in Zusammenhang mit schwankenden
Erträgen, Wachstumsmanagement, intensiver Konkurrenz bei IT-
Dienstleistungen inklusive jener Faktoren, welche unsere
Kostenvorteile beeinflussen können, Lohnsteigerungen in Indien,
unseren Fähigkeit zum Anwerben und Halten hochqualifizierten
Personals, Zeit- und Kostenüberschreitungen bei Rahmenverträgen mit
festgelegten Zeit- und Preisvereinbarungen, Kundenkonzentration,
Immigrationseinschränkungen, Konzentrationen im fraglichen
Industriesegment, Management unserer internationalen
Betriebsprozesse, reduzierter Nachfrage in unseren zentralen
Geschäftsbereichen, Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzwerken
oder Systemausfälle, unseren Fähigkeit zur erfolgreichen Übernahme
und Integration potentieller Neuerwerbungen, Verpflichtungen
aufgrund von Schäden aus nicht eingehaltenen
Dienstleistungsverträgen, dem Erfolg von Unternehmen, in denen
Infosys strategische Investitionen getätigt hat, Rücknahme von
gewährten Steuererleichterungen, politischen Unsicherheiten und
regionalen Konflikten, rechtlichen Einschränkungen bezüglich
Kapitalbeschaffung und Firmenübernahmen ausserhalb Indiens,
unerlaubter Nutzung unseres geistigen Eigentums sowie allgemeiner
wirtschaftlicher Bedingungen, welche unsere Branche beeinflussen.
Eine ausführlichere Beschreibung weiterer Risiken, welche unsere
zukünftigen Betriebsergebnisse beeinflussen können, finden sich in
unseren bei der United States Securities and Exchange Commission
(SEC) aufliegenden Berichten, darunter in unserem Jahresbericht auf
dem Formular F-20 für das mit 31. März 2009 beendete Geschäftsjahr
sowie in den Zwischenberichten für die mit 30. Juni 2008, 30.
September 2008 und 31. Dezember 2008 beendeten Quartale auf dem
Formular 6-K. Diese Berichte sind unter www.sec.giv einsehbar.
Infosys behält sich das Recht vor, gelegentlich weitere
zukunftsorientierte Aussagen in mündlicher oder schriftlicher Form
sowohl in unseren SEC-Berichten als auch in den Berichten an unsere
Aktionäre zu tätigen. Infosys übernimmt keine Verpflichtung,
gelegentlich von oder im Namen des Unternehmens getätigte
zukunftsorientierte Aussagen zu aktualisieren.

BANGALORE, Indien, July 10 /PRNewswire/ --

Ungeprüfter, gekürzter Konzernabschluss in Übereinstimmung mit
den durch das International Accounting Standards Board (IFRS)
definierten Standards für internationale Rechnungslegung.

Infosys Technologies Limited und Tochterunternehmen
Ungeprüfte Konzernbilanz zum 30. Juni 2009
(in Millionen US-Dollar, mit Ausnahme
von Aktienwerten)
30. Juni 2009 31. März 2009
VERMÖGENSWERTE
Umlaufvermögen
Barmittel und Äquivalente $2270 $2167
Zur Veräusserung verfügbare
Finanzielle Vermögenswerte 240 -
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 713 724
Nicht fakturierte Forderungen 182 148
Derivative Finanzinstrumente 5 -
Rechnungsabgrenzungsposten
und andere Vermögenswerte 96 81
Gesamtumlaufvermögen 3506 3120
Anlagevermögen
Sachanlagen 958 920
Firmenwert 144 135
Immaterielle Vermögenswerte 7 7
Abgegrenzte Ertragssteuern 95 88
Einkommenssteueransprüche 60 54
Sonstiges Anlagevermögen 55 52
Gesamtes Anlagevermögen 1319 1256
Gesamtvermögenswerte $4825 $4376
VERBINDLICHKEITEN UND EIGENKAPITAL
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen $2 $5
Derivative Finanzinstrumente - 22
Kurzfristige Einkommenssteuerverpflichtungen 144 115
Dividendensteuer 27 -
Kundeneinlagen 1 1
Unverdiente Erträge 89 65
Sozialleistungsverpflichtungen 20 21
Provisionen 18 18
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 315 290
Gesamtsumme kurzfristiger Verbindlichkeiten 616 537
Langfristige Verbindlichkeiten
Abgegrenzte Einkommenssteuerverpflichtungen 8 7
Sozialleistungsverpflichtungen 53 48
Gesamtsumme Verbindlichkeiten 677 592
Eigenkapital
Aktienkapital - INR. 5 ($0,16) Nennwert 64 64
600 000 000 Stammaktien, gezeichnet
und ausgegeben 573 059 177 und
572 830 043 zum 30. Juni 2009
bzw. 31. März 2009
Aktienagios 676 672
Gewinnrücklagen 3742 3618
Sonstige Eigenkapital-Komponenten (334) (570)
Gesamtsumme Eigenkapital der
Anteilseigner des Unternehmens 4148 3784
Summe Verbindlichkeiten und Reinvermögen $4825 $4376
Infosys Technologies Limited und Tochterunternehmen
Ungeprüfte, konsolidierte Erfolgsrechnung für das mit 30. Juni beendete
dreimonatige Quartal
(in Millionen US-Dollar, mit Ausnahme
von Aktienwerten)
2009 2008
Erträge $1122 $1155
Umsatzaufwendungen 643 697
Bruttogewinn 479 458
Betriebsaufwendungen:
Verkaufs- und Marketingaufwendungen 53 61
Verwaltungsaufwendungen 88 87
Summe Betriebsaufwendungen 141 148
Betriebsgewinn 338 310
Sonstige Erträge/(Aufwand) 7 (18)
Finanzierungsbetrag 48 46
Gewinn vor Einkommenssteuer 393 338
Einkommenssteueraufwand 80 30
Reingewinn $313 $308
Sonstige Eigenkapitalposten
Ausgleichsposten aus der
Währungsumrechnung Betriebsergebnisse 236 (274)
Summe anderweitiger Eigenkapitalposten $236 $(274)
Gesamtsumme sonstiger Eigenkapitalposten $549 $34
Gewinn zuzuschreibend auf:
Aktionäre $313 $308
Minderheitenbeteiligungen - -
$313 $308
Gesamtsumme sonstiger Eigenkapitalposten
zuzuschreiben auf:
Aktionäre $549 $34
Minderheitenbeteiligungen - -
$549 $34
Gewinn pro Stammaktie
Basic ($) $0,55 $0,54
Abgeschwächt ($) $0,55 $0,54
Für die Berechnung der durchschnittlichen Gewinne pro Stammaktie
Wurden gewichtete Stammaktien verwendet
Basic 570 115 230 569 365 847
Abgeschwächt 570 818 075 570 728 234

Zur Ansicht des Datenblattes sowie der Pressemitteilung in
pdf-Format mit übersichtlichen Tabellen klicken Sie bitte auf die
unten angegebenen Links:

http://www.prnewswire.co.uk/cgi/download_file.pl?file=ccb019d68ae
d7d39307dad89834b38e4

http://www.prnewswire.co.uk/cgi/download_file.pl?file=43c97a2f1bb
fc74bd4e0746467b5c802

(Aufgrund der Länge dieser Internetadressen ist es möglicherweise
notwendig, sie in das Adressenfeld Ihres Internet-Browsers zu
kopieren. Entfernen Sie unbedingt eventuell vorhandene Leerzeichen.)

Kontakte
Investorenkontakt
Shekar Narayanan
Indien
+91-80-4116-7744
shekarn@infosys.com
Sandeep Mahindroo
USA
+1-646-254-3133
sandeep_mahindroo@infosys.com
Pressestelle
Bani Paintal Dhawan
Indien
+91-80-3913-4511
Bani_Dhawan@infosys.com
Peter McLaughlin
USA
+1-213-268-9363
lisa_kennedy@infosys.com
Peter_McLaughlin@infosys.com
tina_george@infosys.com

Originaltext: Infosys Technologies Ltd.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/76213
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_76213.rss2

Pressekontakt:
Kontaktinformation, Investorenkontakt, Shekar Narayanan, Indien,
+91-80-4116-7744, shekarn@infosys.com; Sandeep Mahindroo, USA,
+1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; Pressestelle, Bani
Paintal Dhawan, Indien, +91-80-3913-4511, Bani_Dhawan@infosys.com;
Peter McLaughlin, USA, +1-213-268-9363, lisa_kennedy@infosys.com,
Peter_McLaughlin@infosys.com, tina_george@infosys.com