 SAVOUR MAGAZINE: ConText adaptiert Lifestyle-Magazin für High Net Worth Individuals
Geschrieben am 06-08-2009 |
Mainz (ots) - In der gastlichen Hafenstadt Rorschach in der
Schweiz sitzt die Redaktion eines Magazins mit internationalem
Anspruch: SAVOUR MAGAZINE hat die oberen Zehntausend im Visier und
versteht sich als Gegenpol zu Häppchen- und Fast-Food-Journalismus.
Die Redaktion bietet ihrer elitären Leserschaft exklusive
Informationen und anspruchsvolle Unterhaltung. Hochkarätig und
spannend. Auf Deutsch und auf Englisch.
Die zweisprachige Ausgabe von SAVOUR erscheint viermal im Jahr
weltweit in über 90 Ländern sowie online unter www.luxury-savour.com
. Die Zielgruppe ist gebildet sowie kulturell und politisch
interessiert und verfügt über überdurchschnittliche Vermögenswerte.
Sie verbindet Wohlstand, Führerschaft, Engagement und Verantwortung.
Und sie meidet den Mainstream um jeden Preis.
SAVOUR bietet Anregungen für ein Leben in Wohlstand. Vorgestellt
werden exklusive Reiseziele, die schönsten Hotels, extravagante
Automobile, Yachten, Uhren, Preziosen und Haute Couture. Exklusive
und fundierte Beiträge aus den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Kunst
und Kultur sorgen für den nötigen Informationsvorsprung und
ermöglichen eine anspruchsvolle Unterhaltung jenseits der
ausgetretenen Pfade.
Mit großem Erfolg nimmt ConText Communication in Mainz die
Herausforderung an, das Magazin ins Englische zu übersetzen. ConText
arbeitet mit einer unternehmenseigenen Projektmanagementsoftware, die
an die Normen ISO 9002 und DIN EN 15038 angelehnt ist. Geregelt sind
unter anderem die Ablauforganisation, die Qualifizierung und Auswahl
der Übersetzer und Lektoren sowie der erforderlichen Arbeitsmittel
und Prüfprozesse.
Gegründet wurde das Unternehmen im Jahr 1988 von Johannes Molthan,
selbst Übersetzer, Texter und Lektor. Heute arbeiten bei ConText rund
ein Dutzend Übersetzer und Projektleiter, die ein Netz von über 2.000
freien Fachübersetzern aus aller Welt managen und eine sachgerechte
und sprachlich korrekte Texterstellung sicherstellen. Weitere
Informationen unter www.context-friends.de .
Originaltext: ConText Communication Rheinkastell
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/75226
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_75226.rss2
Pressekontakt:
ConText Communication Rheinkastell
Übersetzer | Texter | Lektoren
Hindenburgstraße 10
55118 Mainz
Telefon: 0 61 31 / 55 434-0
E-Mail: welcome (at) context-friends.de
Internet: www.context-friends.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
217814
weitere Artikel:
- Mitmachen und zum Goldgräber werden: webmiles startet Online-Spiel "Schatzsuche" München (ots) - Auch in diesem Sommer bietet das Online-Bonusprogramm webmiles seinen Teilnehmern ein spannendes Spiel, bei dem zahlreiche webmiles gewonnen werden können. Das Online-Spiel "Schatzsuche" läuft in Deutschland und der Schweiz vom 5. bis zum 19. August und funktioniert so: Unter www.webmiles.de/sammelwelt und www.webmiles.ch/schatzsuche wird der Teilnehmer zum Goldgräber. Vorbei an vielen Hindernissen gilt es, jeden Tag einen Schatz zu finden. Eine Taschenlampe hilft dem Spieler dabei, die gesuchten Goldcoins zu erspähen, mehr...
- 4. bis 9. September in Berlin: Die ARD auf der IFA 2009 Berlin (ots) - Informativ, unterhaltsam und mit viel Prominenz präsentiert sich die ARD auch in diesem Jahr zur IFA (4. bis 9. September 2009) in Berlin. An fünf Ständen und mit einem Bühnenprogramm stellt die ARD in Halle 2.2 vor, was die öffentlich-rechtliche Senderfamilie leistet, und wie sie sich auf die Anforderungen des modernen Medienzeitalters einstellt. Die diesjährige IFA ist ein Höhepunkt der ARD-Informationskampagne zur Digitalisierung der Fernsehhaushalte. Mit ihr begleitet die ARD die Zuschauer vom analogen ins digitale mehr...
- Deutsche Marine - Bilder der Woche: Weltmeisterträume wurden war - Deutschland im Glück Glücksburg (ots) - - Querverweis: Bildmaterial ist abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs - Eckernförde - Am 5. August 2009 ging für Matthias Wesemann und das deutsche Team der maritimen Fünfkämpfer der Traum in Erfüllung. Sie, die Athleten der Sportfördergruppe der Bundeswehr, sind die Weltmeister in der Einzel - und Mannschaftswertung. Unter 70 Sportlern aus zwölf Nationen setzten sie sich durch. Zum zweiten Mal in Folge holte sich das Team um Trainer Bernhard Theis (43) beide Titel. Knappe Titelverteidigung mehr...
- ZDF-Programmänderung ab Woche 37/09 Mainz (ots) - Woche 37/09 Di., 8.9. Bitte Titelkorrektur beachten: 20.15 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Eisbären Woche 38/09 Sa., 12.9. Bitte Titelkorrektur beachten: 3.50 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für Eisbären Originaltext: ZDF Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7840 Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7840.rss2 Pressekontakt: ZDF-Planung Telefon: 06131 / 70 - 5246 mehr...
- PHOENIX-PROGRAMMHINWEIS: Deutschlandtour Hamburg, Montag, 10. August 2009, 14.45 Uhr Bonn (ots) - Michael Kolz meldet sich von sehenswerten Orten aus der Hansestadt: unter anderem von den Landungsbrücken im Hafen, aus dem Internationalen Maritimen Museum, der Baustelle der neuen Elbphilharmonie und vom Elbstrand. Auf seiner Tour durch die Stadt trifft er das Hamburger Urgestein Gunter Gabriel. Mit Peter Tamm vom Schifffahrtsmuseum spricht Michael Kolz über die Geschichte und Zukunft des Hamburger Hafens. Dietrich von Albedyll von Hamburg Tourismus berichtete über die touristische Entwicklung der Stadt. Kulinarisches mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
