euro adhoc: Sartorius AG / Quartals- und Halbjahresbilanz / Konzernumsatz um 10,2% gestiegen, wechselkursbereinigt: +9,1% / EBITDA um 22,8% auf 31,6 Mio. Euro verbessert / EBIT: +31,7% auf 22,0 Mio. E

--------------------------------------------------------------------------------
Ad hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

19.07.2006

Der Umsatz des Sartorius Konzerns stieg in den ersten sechs Monaten
des Geschäftsjahres 2006 um 10,2% (wechselkursbereinigt: +9,1%) auf
257,1 (Vorjahr: 233,2) Mio. Euro. In der Sparte Biotechnologie
erhöhte sich der Umsatz um 12,4% (wechselkursbereinigt: +11,2%) auf
135,9 (120,9) Mio. Euro, die Sparte Mechatronik erzielte einen
Umsatzanstieg von 7,9% (wechselkursbereinigt: +6,8%) auf 121,2
(112,3) Mio. Euro. Der Auftragseingang legte mit einem Plus von 6,9%
(wechselkursbereinigt: +5,6%) auf 261,3 (244,4) Mio. Euro ebenfalls
deutlich zu.

Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA)
verbesserte sich im ersten Halbjahr 2006 um 22,8% auf 31,6 (25,7)
Mio. Euro. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg um 31,7%
auf 22,0 (16,7) Mio. Euro, die EBIT-Marge erhöhte sich dadurch von
7,2% auf 8,6%. In der Sparte Biotechnologie stieg das EBIT von 9,6
Mio. Euro auf 14,8 Mio. Euro, während in der Sparte Mechatronik das
EBIT mit 7,2 (7,1) Mio. Euro etwa auf Vorjahresniveau liegt. Im
Ergebnis der Sparte Mechatronik ist im zweiten Quartal bereits ein
überproportionaler Anteil der für das Gesamtjahr geplanten Kosten für
den Ausbau unserer Standorte in Deutschland und China sowie für den
Umbau der Vertriebsorganisationen der westeuropäischen
Tochtergesellschaften enthalten. Der Jahresüberschuss legte um 53,3%
auf 11,7 (7,6) Mio. Euro zu, das Ergebnis je Aktie beläuft sich auf
0,69 (0,45) Euro. Trotz der im Vergleich zum Vorjahr etwa
verdoppelten Investitionen ist der Netto-Cashflow mit 5,0 (7,2) Mio.
Euro positiv.

Das Unternehmen konkretisiert seine Zielsetzung, im Gesamtjahr einen
Umsatzanstieg von über 5% zu erreichen, und strebt auf Basis
konstanter Währungen ein Umsatzwachstum von rund 7% an. Das Ziel, ein
Ergebnis vor Zinsen und Steuern von rund 10% des Umsatzes zu
erreichen, wird bestätigt.

Ende der Mitteilung euro adhoc 19.07.2006 07:11:31
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:
Andreas Wiederhold
Telefon 0551.308.1668
andreas.wiederhold@sartorius.com
www.sartorius.com

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Frankfurter Wertpapierbörse / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin-Bremen / Freiverkehr
Hamburger Wertpapierbörse / Freiverkehr
Baden-Württembergische Wertpapierbörse / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Bayerische Börse / Freiverkehr
Niedersächsische Börse zu Hannover / Amtlicher Markt