ots.Audio: Deutschland - Südafrika: mehr als ein Freundschafts-Spiel INTERVIEW mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Südafrika, Dieter W. Haller

Leverkusen (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio und
http://www.presseportal.de/link/multimedia.mecom.eu abrufbar -

Anmoderation:
Wenn Deutschland morgen (Samstag, 05. September) im
Freundschaftsspiel in Leverkusen auf Südafrika trifft, dann ist das
kein normales Freundschaftsspiel. Es ist zum einen das Spiel gegen
den Gastgeber der Fußball-Weltmeisterschaft im kommenden Jahr. Zum
anderen aber hat dieses Spiel auch eine politische Dimension. Und
deshalb gab es heute beim DFB eine Premiere. Der DFB hatte bei seiner
Pressekonferenz den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in
Südafrika, Dieter W. Haller zu Gast. Sein Thema: "Fußball, Südafrika
und die WM 2010".

INTERVIEW mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in
Südafrika, Dieter W. Haller

1. Frage an Botschafter Dieter W. Haller:
Welche Bedeutung hat die Fußball-Weltmeisterschaft für Südafrika?
(0'18)
Das ist ganz ganz wichtig. Die Südafrikaner freuen sich für sich
selbst, aber auch stellvertretend für ganz Afrika auf diese WM, und
es ist ja zum ersten Mal, dass
der internationale Fußball nach Südafrika kommt, auf afrikanischen
Boden, und ich glaube, es ist von ganz unüberschätzbarer Bedeutung,
was da 2010 passiert.

2. Frage an Botschafter Dieter W. Haller:
Sind die Südafrikaner denn Fußball begeistert, Herr Botschafter?
(0'11)
Südafrika ist ein Land, nicht wahr, das sehr fußballbegeistert ist,
und über Fußball, glaube ich, wächst das Land zusammen, ein Land mit
einer sehr interessanten, aber auch schwierigen Geschichte ,ein Land,
wo es immer noch den ein oder anderen mentalen Graben gibt, nicht
wahr, und ich bin ganz sicher, dass diese Fußball-WM
identitätsstiftend für Südafrika und für den gesamten afrikanischen
Kontinent wirken wird.

3. Frage an Botschafter Dieter W. Haller:
Bei der Entscheidung um die Fußball-WM 2006 hat Deutschland Südafrika
mit einer Stimme übertroffen. Ist das der Grund dafür, dass die
Deutschen in Südafrika sich so engagieren? (0'15)
Die Bundesregierung hat sich dann sehr rasch nach 2006 entschlossen,
den Südafrikanern unsere gesamte Erfahrung und unsere ganze Expertise
anzubieten. Das ist eine politische Absprache, die Bundeskanzlerin
Merkel mit dem damaligen südafrikanischen Präsident Thabo Mbeki
getroffen hat, und die führen wir gegenwärtig aus.

4. Frage an Botschafter Dieter W. Haller:
In welchen Bereichen arbeiten deutsche Firmen bei der WM in Südafrika
mit? (0'53)
Wir arbeiten mit den Südafrikanern in vielen vielen Bereichen
zusammen, nicht wahr, im Bereich der Sicherheit, im Bereich des
Katastrophenschutzes, im Bereich der Organisation, und viele deutsche
Firmen nehmen natürlich, partizipieren natürlich am
Infrastrukturausbau. Es gibt den Einstieg in den öffentlichen
Personennahverkehr, über die Schiene und über die Straße, und ich
freue mich natürlich, dass ein namhaftes deutsches Unternehmen aus
dem süddeutschen Raum mit dem Hautsitz in Stuttgart-Möhringen, in
Stuttgart-Untertürkheim, was die Busse angeht da zum Zuge gekommen
ist. Ist ja eines unserer Flagschiffunternehmen in Südafrika und
produziert zusammen mit zwei anderen deutschen Autobauern in der
Ostkap-Region Autos, übrigens nicht nur für den südafrikanischen
Markt, sondern für die ganze Welt. 70% der Autos, die Mercedes-Benz
in East London baut, gehen in den internationalen Export.

5. Frage an Botschafter Dieter W. Haller:
Die WM 2006 hat Deutschland ein Sommer-Märchen beschert, in Südafrika
wird es im kommenden Juni Winter sein. Wird es für Afrika also ein
Wintermärchen? (0'36)
Ich glaube, es wird das Land nach vorne bringen, und zwar nicht nur
in dem vorher von mir schon erwähnten harten Bereich, der
Infrastrukturausbau, und des Quantensprungs in der Entwicklung,
sondern insbesondere, nicht wahr, in dem weiteren Zusammenwachsen des
Landes, und ich glaube, insofern war die Entscheidung der FIFA, die
Weltmeisterschaft 2010 nach Südafrika zu vergeben eine höchst
politische. Sie wird auch dazu beitragen, dass unser doch noch ein
bisschen diffuses und manchmal durch Stereotypen geprägtes Bild von
Afrika weiter ausdifferenziert wird, und das ist ja vielleicht auch
nicht das Schlechteste.

Abmoderation:
Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Südafrika, Dieter
W. Haller.
Zum Länderspiel morgen gegen Südafrika startet die Botschaft eine
eigene Homepage: Unter www.deutschland-suedafrika-fussball.diplo.de
gibt es Tipps und Hinweise für Fans und Reisende und Infos über die
Zusammenarbeit Deutschlands mit Südafrika bei der Vorbereitung der
FIFA Weltmeisterschaft 2010.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Originaltext: Mercedes-Benz
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/28486
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_28486.rss2

Pressekontakt:
Ansprechpartner:
Mercedes-Benz, Claudia Merzbach, 0711 17 95379
all4radio, Hermann Orgeldinger, 0711 3277759 0