Xyratex führt neue und verbesserte Speicherprodukte auf der CeBit 2006 vor

Havant, Grossbritannien (ots/PRNewswire) -

Xyratex Ltd. (Nasdaq: XRTX), ein führendes Unternehmen im Bereich
skalierbarer Hochleistungsspeichersysteme für den OEM- und
Systemintegrator-Markt, wird seine neuesten Produkte auf der CeBit
vom 9. bis 15. März 2006 in Hannover, Deutschland, vorführen. Bei
dieser Messe wird Xyratex seinen Schwerpunkt auf die Einführung der
4G RAID-Technologie des Unternehmens und die Vorführung von mehreren
anderen Produkten, die auf den Mittelstandsunternehmens- und
Nearline-Speicher-Markt abzielen, legen.

Xyratex wird den F5402E vorführen, eine 4G FC-SAS/SATA-Lösung, die
verlässliche und rückwärtskompatibel Fibre-Channel-Connectivity mit
Hochleistungs-SAS-Laufwerken und preisgünstigen SATA-Laufwerken in
einer einzigen erweiterbaren Lösung verwendet. Diese sehr interesante
neue Lösung zeichnet sich auch durch StorView(TM), Xyratexs neueste
System-Konfigurations- und -Management-Software, aus.

"Kleine und mittlere Unternehmen (KMUs)fordern Eigenschaften und
Funktionalität auf Unternehmensniveau", sagte Lisa Hart, VP von
Marketing, Xyratex Storage and Network Systems. "Der neue F5402E
bietet Connectivity der vierten Generation (4G) und die Möglichkeit,
sowohl primäre als auch sekundäre Datenumgebungen in einer Lösung zu
erzeugen. Das Paket wird durch das eingebettete Xyratex
StorView-Softwaretool, das einfache Systemkonfiguration und laufende
Verwaltung ermöglicht, komplettiert. Der F5402E ist ideal für alle
Unternehmen, die beabsichtigen ihre Datenspeicher zu zentralisieren
oder zu rationalisieren."

Zu den anderen auf der CeBit vorgeführten Produkten gehören:
- HS-1235- und HS-0435-Anwendungsplattformen - Diese einzigartigen
Angebote versorgen OEMs und Lösungsintegratoren mit niedrigpreisiger
Appliance-Technologie, die eine Vielzahl von Anwendungen,
einschliesslich NAS, iSCSI und Virtual Tape Library, unterstützten
kann. Indem die Anwendungsplattformen von Xyratex die Kapazitäten von
12TB bzw. 6TB mit Hochgeschwindigkeitsnetzwerksverbindungen und auf
Industriestandard basierenden Betriebssystemen vereinen, werden Kunden
in die Lage versetzt, die Systemkonfigurationen zu optimieren, um den
marktspezifischen Anwendungsanforderungen zu genügen.
- 4835 Massenspeicher-Lösung - der 4835 wurde für die Disk-to-Disk- und
Tape-Emulation-Märkte positioniert und bietet eine Kombination von
Fibre-Channel-Connectivity und kosteneffektiven SATA-Plattenlaufwerken
in einem 4U-Gehäuse mit hoher Dichte und hoher Verfügbarkeit. Der 4835
ist in der Lage, bis zu 24TB pro Gehäuse zu verwalten und zu
unterhalten, und eignet sich in idealer Weise für herkömmliche Near-
Line-Anwendungen.

"Die Speicherbranche zeigt weiterhin rasches Wachstum in den
Bereichen mittelständische Unternehmen und Near-Line-Speicher bei
grösseren Unternehmen. Xyratex zielt aktiv auf diese Märkte ab",
fügte Hart hinzu. "Diese Demonstrationen unterstreichen unser
anhaltendes Engagement für eine Versorgung unserer Kunden mit der
allerneusten Technologie. Die unterschiedlichen Produktfamilien von
Xyratex wenden sich an ein breites Spektrum von Märkten und
übertreffen übliche Anforderungen hinsichtlich Eigenschaften und
Funktionen, wobei sie gleichzeitig einen Investitionsschutz bieten,
indem Aktualisierungswege bestehen, die den Gewinn aus der
Investition unserer Kunden maximieren."

Xyratex Speicherlösungen werden im USA Networked Storage Solutions
Pavilion, Halle 1 Stand G61, Ausstellungsstand A8 zu sehen sein.
Führungskräfte und andere Mitarbeiter werden für Ihre Fragen zu den
obigen oder existierenden Produkten bereit stehen. Weitere
Informationen finden Sie auf der Unternehmenswebsite www.xyratex.com.

Unternehmensprofil Xyratex

Xyratex ist ein führender Anbieter von Datenspeicher-Teilsystemen
und Netzwerk-Technologien für Unternehmen. Das Unternehmen entwickelt
und fertigt Technologien, welche die Kunden von OEM und
Laufwerkherstellern mit Datenspeicher-Produkten versorgen, die
Hochleistungsspeichersysteme und Datenkommunikationsnetzwerke
unterstützen. Xyratex verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung bei
der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Laufwerke,
Speichersysteme und Hochgeschwindigkeits-Kommunikationsprotokolle.

Das in Grossbritannien ansässige Unternehmen wurde 1994 in einem
MBO von IBM gegründet. Xyratex hat eine weltweite Basis mit
Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen sowie Betrieben in Europa,
den USA und Südostasien aufgebaut.

Website: http://www.xyratex.com

Originaltext: Xyratex Ltd.
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=61436
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_61436.rss2

Pressekontakt:
Curtis Chan von CHAN & ASSOCIATES, INC., +1-714-447-4993,
cj_chan@chanandassoc.com, für Xyratex Ltd.; oder Investor Relations,
Brad Driver von Xyratex Ltd., +1-408-325-7260,
investor_relations@xyratex.com