Grünenthal schliesst mit Labopharm einen Vertriebs- und Liefervertrag über Tramadol-Acetaminophen 2x täglich für eine Reihe europäischer Länder

Aachen, Deutschland / LAVAL, Québec (ots) - Labopharm Inc. (TSX:
DDS; NASDAQ: DDSS) kündigte heute an, dass Labopharm Europe Limited,
eine 100%ige Tochtergesellschaft des Unternehmens, für eine Reihe
europäischer Länder einen Vertriebs- und Liefervertrag mit Grünenthal
für die Formulierung Tramadol-Acetaminophen 2xtäglich abgeschlossen
hat.

Gemäß dieser Vereinbarung besitzt Grünenthal für eine Reihe von
europäischen Ländern das ausschließliche Recht zum Vertrieb und
Vermarktung der Formulierung von Tramadol-Acetaminophen 2xtäglich.
Labopharm beliefert Grünenthal mit unverpackten Tabletten und erhält
einen festen Verrechnungspreis, der eine Bruttomarge beinhaltet.
Labopharm erhält nach Unterzeichnung des Dokumentes 3,5 Millionen
Euro und bis zu 4 Millionen Euro als Meilensteinzahlungen, sobald -
noch vor Markteinführung des Produktes - bestimmte generelle und
erstattungsrelevante Zulassungen für das Produkt vorliegen.

"Wir sind hocherfreut über die Möglichkeit der Kommerzialisierung
der von Labopharm stammenden innovativen pharmazeutischen
Formulierung von Zaldiar®, einer unserer größten Marken", sagte
Wolfgang Becker, Mitglied des Vorstands von Grünenthal und zuständig
für Global Commercial Operations, "und wir sind davon überzeugt, dass
die Ärzteschaft diese Arzneimittelform zum Wohl ihrer Patienten
begrüßen wird."

"Wir freuen uns über diese erste Marketing-Partnerschaft für
unsere Formulierung Tramadol-Acetaminophen 2xtäglich", sagte James R.
Howard-Tripp, Präsident und Vorstandsvorsitzender von Labopharm Inc.
"Diese Vereinbarung stellt den ersten Schritt des Plans zur
internationalen Kommerzialisierung unseres Produktes
Tramadol-Acetaminophen dar. Wir stehen gegenwärtig mit Grünenthal in
Gesprächen über eine Ausweitung der Vereinbarung auf weitere
europäische Länder. Gespräche führen wir auch mit anderen möglichen
Partnern, die für Vertriebs- und Lieferabkommen in Ländern mit
anderen Rechtssystemen weltweit in Frage kommen."

Labopharm ist zuständig für die Zulassungsverfahren in den meisten
Ländern, auf die die Vereinbarung zutrifft. Das Unternehmen beantragt
die Zulassung in Europa im Rahmen des Verfahrens der gegenseitigen
Anerkennung (MRP/DCP-Verfahren) und ist zuversichtlich, dass der
Antrag auf Vermarktung noch vor Ende 2009 bei dem entsprechenden
Referenzland eingereicht werden kann. Der im Vertrag vorgesehene
geschätzte Absatz in Euro beträgt ungefähr 27% des europäischen
Marktes für Tramadol-Acetaminophen-Kombinationen mit sofortiger
Wirkstoff-Freisetzung (basierend auf den letzten zwölf Monaten bis
Juni 2009).

Über Grünenthal

Grünenthal strebt an, weltweit der bevorzugte Partner in der
Schmerzbehandlung für atienten, Ärzte und Krankenkassen zu sein. Das
Unternehmen treibt Innovation voran, um europäischer Marktführer im
moderaten bis schweren Schmerz zu sein. Grünenthal ist ein
unabhängiges, deutsches Familienunternehmen, das weltweit in 34
Ländern Gesellschaften hat. Das 1946 gegründete Unternehmen
beschäftigt Ende 2008 in Deutschland rund 2000 Mitarbeiter, weltweit
rund 5200. Der Umsatz 2008 betrug rund 864 Millionen Euro. Weitere
Informationen unter: www.grunenthal.de.

Über Labopharm Inc.

Labopharm ist ein aufstrebendes Spitzenunternehmen, das sich auf
die Optimierung der Leistungsfähigkeit bestehender Medikamente mit
kleinen Molekülen spezialisiert hat und dazu seine im Eigentum des
Unternehmens befindlichen Technologien zur kontrollierten
Wirkstofffreisetzung einsetzt. Das Spitzenprodukt des Unternehmens,
eine einzigartige, einmal täglich anzuwendende Formulierung von
Tramadol, ist bereits in 17 Ländern der Welt verfügbar, dazu gehören
die USA, Kanada, größere europäische Märkte und Australien. Das
zweitwichtigste Produkt des Unternehmens ist eine neuartige
Formulierung von Trazodon zur Behandlung schwerer depressiver
Erkrankungen und wird derzeit von der amerikanischen
Zulassungsbehörde FDA geprüft. Das Unternehmen hat eine
beeindruckende Anzahl von Nachfolgeprodukten in der präklinischen und
klinischen Phase aufzuweisen. Labopharm beabsichtigt langfristig zu
einem integrierten, internationalen Unternehmen für pharmazeutische
Spezialitäten zu werden und setzt auf interne Entwicklung und
Kommerzialisierung eigener Produkte. Weitere Informationen unter:
www.labopharm.com .

Originaltext: Grünenthal GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/25388
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_25388.rss2

Pressekontakt:
Kira Goertz
Tel.: +49 241 569-1568, Fax: +49 241 569-3539,
kira.goertz@grunenthal.com
Grünenthal GmbH, 52099 Aachen, Deutschland, www.grunenthal.de