Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) gibt seine Ergebnisse für das zum 30. September 2009 geendete Quartal bekannt

Bangalore, Indien (ots/PRNewswire) -

- Q2-Umsatz stieg in regelmässiger Folge um 2,9%

Highlights

Konsolidierte Ergebnisse für das zum 30. September 2009 geendete
Quartal

Die Umsätze für das mit dem 30. September 2009 beendete Quartal
betrugen 1.154 Millionen Dollar; verglichen zum Vorjahr entspricht
dies einem Rückgang von 5,1%

- Der Nettogewinn nach Steuern für das zum 30. September 2009
geendete Quartal lag bei 317 Millionen Dollar; verglichen zum
Vorjahr entspricht dies einem Rückgang von 0,9%

- Gewinn pro American Depositary Share (ADS) betrug für das zum
30. September 2009 geendete Quartal 0,56; verglichen zum Vorjahr
entspricht dies einem Wachstum von 0,0 %.

"Im zweiten Quartal hat sich das wirtschaftliche Klima
verbessert", sagte S. Gopalakrishnan, CEO und Managing Director.
"Die Kunden suchen nach Möglichkeiten, um in einige strategische
Initiativen und Beziehungen zu investieren, um den Nutzen zu
maximieren, sobald die Konjunkturabschwächung vorbei ist."
Geschäftsprognosen

Die (konsolidierte) Prognose für das mit dem zum 31. Dezember
2009 auslaufende Quartal sowie für das mit dem zum 31. März 2010 zu
Ende gehenden Geschäftsjahr zeigt sich entsprechend den
International Financial Reporting Standards (IFRS) wie folgt:

Prognose nach IFRS*
Quartal mit Ende 31. Dezember 2009
- Die Höhe der konsolidierten Umsätze wird im Bereich zwischen 1.155
Millionen Dollar und 1.165 Millionen Dollar geschätzt, was im
Vergleich zum Vorjahr einem Rückgang von 1,4 % auf 0,5 % entspricht
- Konsolidierte Gewinne pro American Depositary Share werden auf 0,50
Dollar geschätzt; verglichen zum Vorjahr entspricht dies einem
Rückgang von 13,8 %
Geschäftsjahr zum 31. März 2010
- Die Höhe der konsolidierten Umsätze wird im Bereich zwischen
4,60 und 4,62 Milliarden Dollar geschätzt; verglichen zum Vorjahr
entspricht dies einem Rückgang von 1,3 % auf 1,0 %
- Konsolidierte Gewinne pro American Depositary Share werden im Bereich
zwischen 2,09 und 2,10 Dollar geschätzt; verglichen zum Vorjahr
entspricht dies einem Rückgang von 7,1% auf 5,7%
* Angenommene Wechselkurse für die Quartale mit Ende zum 31. Dezember
2009 und dem 31. März 2010 für die wichtigsten Weltwährungen: AUD /
USD - 0,87; GBP /
USD - 1,60; Euro / USD - 1,46

Ausweitung unseres Angebots und wichtiger Projekte

Während des allgemeinen Wirtschaftsabschwungs haben wir vor allem
darauf gesetzt, unsere Stärken aktiv auszubauen anstatt uns von den
aktuellen Problemen treiben zu lassen. Wir vertrauen darauf, sobald
sich die wirtschaftliche Lage wieder gebessert hat, durch
Beibehaltung dieses Kurses, noch stärker als bisher hervorzutreten.
Ausserdem werden wir wesentlich besser darauf vorbereitet sein all
unseren Interessengruppen erhöhte Werthaltigkeit zu bieten. Wir
konzentrieren uns stärker auf Forschung & Entwicklung, Lösungen, die
auf geistiges Eigentum basieren und "New Engagement Models" (NEMs),
die flexible Preisfestlegungen und bessere betriebliche Kontrollen
und Produktivität für Kunden bieten. Zudem investieren und
expandieren wir auch weiterhin - ganz im Sinne unseres "Global
Delivery Models" - in Gebiete wie z.B. Indien, Brasilien, Mexiko und
China. Wir haben eine Vertriebsgemeinschaft, die sich den grossen
Outsourcing-Verträgen verschrieben hat und die uns dieses Jahr dabei
helfen konnte, ein paar sehr bedeutende Projekte zu sichern. Wir sind
überzeugt davon, dass wir uns Dank unserer Sachkenntnis im Bereich
des gross angelegten Transformationsmanagements, in der nahen
Zukunft von der Konkurrenz absetzen werden.

Die Kunden zeigten sich sehr beeindruckt von unseren
Ingenieursdienstleistungen. Ein Unternehmen für Industriegüter und
Dienstleistungen testet zurzeit unsere "Enterprise Collaboration
Platform", um ihr Intranet von einem Information-Repository in einen
Hub der nächsten Generation zu transformieren, in dem sich die
Angestellten besser engagieren können. Ein führender
Mobilfunkbetreiber wählte uns zu seinem strategischen Partner, um
seinen "Bid Managment Process" zu leiten. Der Vertrag schliesst die
Errichtung unseres (für dass Patent angemeldete) "Infosys Sales
Effectiveness Center" mit ein, der für das Bietverfahren, die
Preisfestlegung und Vertragsdienstleistungen verantwortlich ist. Für
einen Bekleidungshersteller implementieren wir gerade unsere
"Product Master Syndication Solution", die den gesamten
Produktlebenszyklus unterstützen wird und eine einzige Datenquelle
stellen wird. Ein wichtiges Unternehmen aus der Energiewirtschaft
forderte nsere " Plant Design and Management System Solution" an, die
eine Zusammenarbeit mit mehreren Teams - an unterschiedlichen
Standorten - möglich macht. Ein grosser Hersteller entschied sich
für uns als seinen Hauptpartner für Systemintegration, um unsere
"Product Lifecycle Managment"-Lösung, die auf dem TeamCenter Produkt
von Siemens basiert, zu implementieren und zu unterstützen.

Wir konzentrieren uns weiterhin auf grosse transformatorische
Aufträge - besonders durch unsere Angebote im Bereich der Beratungs-
und Unternehmenslösungen. Eine Rundfunkgesellschaft hat sich mit uns
zusammengetan, um neue digitale Mediendienstleistungen zu entwickeln.
Ein Dienstleister für Einzelhändler beauftragte uns mit der
Entwicklung eines "Order Management Systems". Eine grosse Bank
entschied sich für uns, um End-to-End- sowie Benutzerakzeptanz-Tests
bezüglich der Implementierung von Finacle(TM) - unserer
Kernbankenlösung - und der Integration mit anderen Anwendungen,
durchzuführen. Eine weitere grosse Bank entschied sich für uns für
eine End-to-End-Systemintegration im Transformationsprogramm ihres
Corporate Banking eChannel-Systems. Ein Anbieter von
Hochleistungs-Netwerksystemen tat sich für ein transformatorisches
Programm mit uns zusammen, um seine haupttechnischen Prozesse zu
vergrössern.

"Obwohl wir in diesem Quartal eine leichte Stabilisierung der
Rupie gegenüber dem US-Dollar beobachten konnten, bleiben die
globalen Währungsmärkte auch weiterhin äusserst unbeständig",
erklärte V. Balakrishnan, Chief Financial Officer. "Wir werden uns
auch weiterhin auf ein hochwertiges Wachstum mit höheren
Gewinnspannen konzentrieren. Unsere Bilanz wurde durch Bargeld und
Bargegenwerte noch weiter gestärkt und verzeichnete 2,8 Milliarden
US-Dollar."

Informationen über Infosys Technologies Ltd.

Infosys (NASDAQ: INFY) widmet sich der Definition, dem Design und
der Umsetzung von IT-fähigen Business-Lösungen, welche die
Global-2000- Unternehmen in unserer klein gewordenen Welt zum Erfolg
verhelfen. Der Schwerpunkt dieser Lösungen liegt darin, den Kunden
strategische Abgrenzung und operative Überlegenheit zu bieten. Mit
Infosys verfügen Kunden über einen transparenten Geschäftspartner,
Prozesse von Weltklasse, schnelle Ausführung sowie die Möglichkeit,
ihr IT-Budget durch Nutzung des von Infosys entwickelten "Global
Delivery"-Modells (GMD) optimal einzusetzen. Infosys beschäftigt
über 105.000 Mitarbeiter an über 50 Standorten weltweit. Infosys
gehört zum NASDAQ-100- und zum "Global Dow"-Index. Weitere
Informationen finden Sie im Internet unter http://www.infosys.com.

Safe Harbor-Bestimmungen für zukunftsorientierte Aussagen

Einige in dieser Pressemitteilung enthaltene Aussagen bezüglich
unseres zukünftigen Wachstums sind zukunftsorientierte Aussagen,
welche einer Anzahl von Risiken und Unwägbarkeiten unterliegen. Dies
kann dazu führen, dass die tatsächlichen Resultate aufgrund
wichtiger Faktoren von den in den zukunftsorientierten Aussagen
enthaltenen Ergebnissen bedeutend abweichen. Die Risiken und
Unwägbarkeiten umfassen, sind jedoch nicht beschränkt auf Risiken
und Unwägbarkeiten in Zusammenhang mit schwankenden Erträgen,
Wachstumsmanagement, intensiver Konkurrenz bei IT- Dienstleistungen
inklusive jener Faktoren, welche unsere Kostenvorteile beeinflussen
können, Lohnsteigerungen in Indien, unseren Fähigkeit zum Anwerben
und Halten hochqualifizierten Personals, Zeit- und
Kostenüberschreitungen bei Rahmenverträgen mit festgelegten Zeit-
und Preisvereinbarungen, Kundenkonzentration,
Immigrationseinschränkungen, Konzentrationen im Industriesegment,
unsere Fähigkeit internationale Betriebsprozesse zu verwalten,
reduzierter Nachfrage in unseren zentralen Geschäftsbereichen,
Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzwerken oder Systemausfälle,
unseren Fähigkeit zur erfolgreichen Übernahme und Integration
potentieller Neuerwerbungen, Verpflichtungen aufgrund von Schäden
aus nicht eingehaltenen Dienstleistungsverträgen, dem Erfolg von
Unternehmen, in denen Infosys strategische Investitionen getätigt
hat, Rücknahme von gewährten Steuererleichterungen, politische
Unsicherheiten und regionale Konflikte, rechtliche Einschränkungen
bezüglich Kapitalbeschaffung und Firmenübernahmen ausserhalb
Indiens, unerlaubter Nutzung unseres geistigen Eigentums sowie
allgemeiner wirtschaftlicher Bedingungen, welche unsere Branche
beeinflussen. Eine ausführliche Beschreibung weiterer Risiken,
welche unsere zukünftigen Betriebsergebnisse beeinflussen können,
finden sich in unseren bei der United States Securities and Exchange
Commission (SEC) eingereichten Berichten, darunter in unserem
Jahresbericht auf dem Formular 20-F für das zum 31. März 2009
beendete Geschäftsjahr sowie auf dem Formular 6-K für das zum 30.
Juni 2009 beendete Quartal. Diese Berichte sind unter www.sec.gov
einsehbar. Infosys behält sich das Recht vor, gelegentlich weitere
zukunftsorientierte Aussagen in mündlicher oder schriftlicher Form
sowohl in unseren SEC- Berichten als auch in den Berichten an unsere
Aktionäre zu tätigen. Infosys übernimmt keine Verpflichtung,
gelegentlich von oder im Namen des Unternehmens getätigte
zukunftsorientierte Aussagen zu aktualisieren.

Ungeprüfter, gekürzter Konzernabschluss in Übereinstimmung mit
den durch das International Accounting Standards Board (IFRS)
definierten Standards für internationale Rechnungslegung.

Infosys Technologies Limited und Tochterunternehmen
Ungeprüfte konsolidierte Bilanz zum
(in Millionen US-Dollar, mit Ausnahme von Aktienwerten)
30.September, 31. März
2009 2009
VERMÖGENSWERTE
Umlaufvermögen
Bargeld und Bargegenwerte $2.208 $2.167
Zur Veräusserung verfügbare finanzielle
Vermögenswerte 670 -
Forderungen aus Lieferungen 700 724
Bilanzielle Abgrenzung 164 148
Derivative Finanzinstrumente 5 -
Rechnungsabgrenzungsposten
und andere Vermögenswerte 108 81
Gesamtumlaufvermögen $3.855 $3.120
Anlagevermögen
Sachanlagen 946 920
Firmenwert 144 135
Immaterielle
Vermögenswerte 6 7
Abgegrenzte
Ertragssteuern 109 88
Einkommenssteueransprüche 59 54
Sonstiges Anlagevermögen 69 52
Gesamtes Anlagevermögen 1.333 1.256
Gesamtvermögen $5.188 $4.376
FREMD- UND EIGENKAPITAL
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und
Leistungen $2 $5
Derivative Finanzinstrumente - 22
Kurzfristige Einkommenssteuerverpflichtungen 137 115
Dividendensteuer - -
Kundeneinlagen 1 1
Unverdiente Einkünfte 116 65
Sozialleistungsverpflichtungen 29 21
Provisionen 22 18
Andere kurzfristige Verbindlichkeiten 354 290
Gesamtsumme kurzfristiger Verbindlichkeiten 661 537
Langfristige Verbindlichkeiten
Abgegrenzte
Einkommenssteuerverpflichtungen 8 7
Sozialleistungsverpflichtungen 48 48
Gesamtsumme Verbindlichkeiten 717 592
Eigenkapital
Aktienkapital - INR. 5 (0,16 $) Nennwert
600.000.000 Stammaktien gezeichnet, ausgegeben
und ausstehend 570.478.093 und
572.830.043 zum 30. September 2009 bzw.
31. März 2009 64 64
Aktienagios 681 672
Einbehaltene Gewinne 4.070 3.618
Sonstige Eigenkapitalkomponenten (344) (570)
Gesamtsumme Eigenkapital der
Anteilseigner des Unternehmens 4.471 3.784
Summe Verbindlichkeiten und Reinvermögen $5.188 $4.376
Infosys Technologies Limited und Tochterunternehmen
Ungeprüfte, konsolidierte Erfolgsrechnung
(in Millionen US Dollars, mit Ausnahme von Aktienwerten)
Drei Monate mit Ende Sechs Monate mit Ende
zum 30. September zum 30.September
2009 2008 2009 2008
Erträge $1.154 $1.216 $2.276 $2.371
Umsatzaufwendungen 662 691 1.305 1.388
Bruttogewinn 492 525 971 983
Betriebsaufwendungen:
Verkaufs- und
Marketingaufwendungen 57 68 110 129
Verwaltungs-
aufwendungen 85 96 173 183
Summe Betriebsaufwendungen 142 164 283 312
Betriebsgewinn 350 361 688 671
Sonstige Erträge/(Aufwand) 8 (28) 15 (46)
Finanzierungsbetrag 41 43 89 89
Gewinn vor
Einkommenssteuer 399 376 792 714
Einkommenssteueraufwand 82 56 162 86
Reingewinn $317 $320 $630 $628
Gewinn pro
Stammaktie
Basic ($) 0,56 0,56 1,10 1,10
Verwässert ($) 0,56 0,56 1,10 1,10
Für die Berechnung der durchschnittlichen Gewinne pro
Stammaktie
wurden gewichtete Stammaktien verwendet
Basic 570.343.178 569.592.198 570.229.204 569.479.023
Verwässert 571.046.545 570.721.306 570.948.478 570.723.017
Um das Datenblatt und die Pressemitteilung mit den Tabellen anzusehen
klicken Sie bitte auf die nachfolgenden Links.
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=gjEQOIwQAG0OhtV0GjR/cA
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=NNplPWX.9.y4MFro62PJiQ
Kontakt
Investor Shekar Narayanan, Indien Sandeep Mahindroo, USA
Relations +91-80-4116-7744 +1-646-254-3133
shekarn@infosys.com sandeep_mahindroo@infosys.com
Media Sarah Vanita Gideon, Indien Peter McLaughlin, USA
Relations +91-80-4156-4998 +1-213-268-9363
Sarah_Gideon@infosys.com Peter_McLaughlin@infosys.com

BANGALORE, Indien, October 11 /PRNewswire/ --

Originaltext: Infosys Technologies Ltd.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/76213
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_76213.rss2

Pressekontakt:

Investor Relations: Shekar Narayanan, Indien, +91-80-4116-7744,
shekarn@infosys.com; Sandeep Mahindroo, USA, +1-646-254-3133,
sandeep_mahindroo@infosys.com; Media Relations: Sarah Vanita Gideon,
Indien, +91-80-4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com; Peter McLaughlin,
USA, +1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com