Hamburg Freezers Presseservice: 2:1 nach Verlängerung - Freezers schlagen die DEG

Hamburg (ots) - Die Hamburg Freezers haben nach vier Wochen ohne
Heimsieg endlich wieder einen Erfolg in der Color Line Arena feiern
können. Vor 6281 Zuschauern schlugen die Männer von Trainer Paul
Gardner die DEG Metro Stars verdient mit 2:1 (0:0, 0:0, 1:1, 1:0)
nach Verlängerung. Nach zwei torlosen Dritteln stocherte Francois
Fortier (41.) den Puck 23 Sekunden nach Wiederbeginn des letzten
Drittels zum ersten Tor des Spiels ins Netz. Die Freezers drängten
auf den zweiten Treffer, doch die DEG markierte aus dem Getümmel vor
Pelletier den Ausgleich - Rob Collins (53.) hieß der Mann mit
Durchblick. In der Verlängerung traf John Tripp (64.) dann mit seinem
sechsten Saisontor zum Sieg für die Freezers. Nach der Spielpause
bestreiten die Hamburger am 13. November um 19.30 Uhr bei den
Augsburger Panthern ihre nächste DEL-Partie.

Paul Gardner: "Gott sei Dank haben wir heute gewonnen und zwei
Punkte in Hamburg behalten. Beide Teams wirkten am heutigen
Nachmittag müde, gut, dass wir unsere Möglichkeiten genutzt haben.
Wir haben die letzten beiden Spiel konzentriert und gut gearbeitet!"

Harold Kreis : "Gratulation an Hamburg. Wir haben nicht den Elan
aus dem Spiel gegen Köln mitgenommen. Wir wollten die Freezers unter
Druck setzen, was uns leider nicht gelungen ist. Zudem haben wir
unsere wenigen Chancen nicht genutzt!"

Endergebnis: Hamburg Freezers - DEG Metro Stars 2:1 n.V. (0:0,
0:0, 1:1, 1:0)

Aufstellungen:

Hamburg Freezers: Pelletier (Fous) - Ratchuk, Retzer; Biron,
Manning; Karalahti, Dotzler - King, Wilm, Fortier; Aab, Loppi, Kuhta;
Tripp, Brandl, Ostwald; Pielmeier, Schön, Glusanok - Trainer: Paul
Gardner

DEG Metro Stars: Aubin (Lange) - Holland, Traverse; Bazany,
Holzer; Nowak, Caldwell - Kaufmann, MacDonald, Murphy; Joseph, Reid,
Courchaine; Reimer, Collins, Kreutzer - Trainer: Harold Kreis

Tore:

1:0 - 40:23 - Fortier (Ratchuk, King) - EQ
1:1 - 52:01 - Collins (Reimer, Kreutzer) - EQ
2:1 - 63:44 - Tripp (Aab, Biron) - EQ

Strafen: Hamburg: 2 Minuten - Düsseldorf: 6 Minuten

Schüsse: Hamburg: 29 (10 - 6 - 8 - 5) - Düsseldorf: 34 (12 - 9 -
11 - 2)

Schiedsrichter: Rick Looker (Gregor Brodnicki, Marc Iwert)

Zuschauer: 6281

Originaltext: HamburgFreezers
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/53443
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_53443.rss2

Pressekontakt:
HEC GmbH Hamburg Freezers
Christoph Wulf
Hellgrundweg 50
22525 Hamburg

Telefon: +49 (0) 40 - 38 08 35 - 134
Fax: +49 (0) 40 - 38 08 35 - 20
Mobil: 0176 - 188 188 85

E-Mail: christoph.wulf@hamburg-freezers.de