Pekinger Gericht bestätigt Urheberschutz für die GMAT-Prüfung

Mclean, Virginia (ots/PRNewswire) -

Der erste Senat des Pekinger mittleren Volksgerichts hat das
Recht des GMAC-Rates (Graduate Management Admission Council)
bestätigt, das Urheberrecht an der GMAT-Prüfung (Graduate Management
Admission Test) gegen Verletzungen in China zu schützen. Die
GMAT-Prüfung wird von über 4.700 akademischen Managementprogrammen an
nahezu 2.000 Wirtschaftshochschulen weltweit als ein wesentlicher
Bestandteil von Zulassungsverfahren eingesetzt.

GMAC verklagte Beijing Passion Consultancy Ltd. wegen der
Weitergabe gegen eine Gebühr urheberrechtlich geschützter
GMAT-Unterlagen an Prüfungsteilnehmer, darunter rekonstruierte
Live-Fragen und Fragen aus den Vorbereitungsunterlagen zur
GMAT-Prüfung, wobei ein Grossteil der rechtsverletzenden Tätigkeit
auf der Website von Passion stattfand. GMAC entdeckte die illegalen
Praktiken von Passion mithilfe seiner zum Patent angemeldeten
"ItemFind"-Software sowie anderen, von GMAC entwickelten,
Internet-basierten Verfahren.

Nach Würdigung der Beweismittel von GMAC und der Prüfung der
Tätigkeit von Passion im Zusammenhang mit GMAT, entschied das Gericht
unter Vorsitz der Richterin Yi Jun eine Streitbeilegung durch
Schlichtung. Der vom Gericht am 23. November verkündete
Schlichtungsspruch verlangt, dass Passion "alle rechtsverletzenden
Tätigkeiten unverzüglich unterlässt", eine öffentliche Entschuldigung
in einer landesweites Zeitung veröffentlicht und auf der Website des
Unternehmens eine Warnung von GMAC an alle Studenten über die Folgen
unethischen Verhaltens anzeigt. Passion wird des Weiteren an GMAC
Schadensersatz in Höhe von 520.000 RMB zahlen.

Der Schlichtungsspruch bestätigt GMACs Urheberrechte an den
Fragen der GMAT-Prüfung und den entsprechenden Veröffentlichungen und
stellt fest, dass Passion in den "VIP-Schulungskursen" und zum
Herunterladen auf der Website des Unternehmens GMAT-Unterlagen ohne
Zustimmung von GMAC zur Verfügung gestellt hat.

"Die Entscheidung des Gerichts ist ein starkes Signal, das
deutlich macht, wie schwerwiegend Betrug ist und welche Folgen, z.B.
die Annullierung erworbener GMAT-Punkte, dies für denjenigen haben
kann, wenn der betrug aufgedeckt wird", sagte David A. Wilson,
Präsident und CEO des GMAC-Rates. "Wir verpflichten uns, die
Integrität der GMAT-Prüfung und der Zulassungsverfahren
sicherzustellen und werden Urheberrechtsverletzungen und anderes
unethisches Verhalten mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln
wie technologischen Verfahren und über den Rechtsweg zu verhindern,
zu entdecken, bekannt zu machen und abzuwehren suchen."

Die Anwälte Zhou Qiang von ZY Partners in Peking und Robert
Burgoyne von Fulbright & Jaworski in Washington, D.C., die den
GMAC-Rat vertraten, merkten an, dass dies der erste Prozess in China
war, der sich mit Urheberrechtsverletzungen im Internet
auseinandersetzte und der erste Prozess gegen ein
Prüfungsvorbereitungsprogramm. Die chinesische Regierung hat in ihrem
Aktionsplan zum Schutz geistiger Eigentumsrechte
Urheberrechtsverletzungen im Internet als eines der Problemfelder
identifiziert.

Der GMAC-Rat (Graduate Management Admission Council -
www.gmac.com) ist ein Verband weltweit führender
Wirtschaftshochschulen und Eigentümer der Rechte an der GMAT-Prüfung.
Der Verband ist in McLean, Virginia, ansässig und verfügt über eine
europäische Niederlassung in London. Weitergehende Informationen zur
GMAT-Prüfung, der einzige standardisierten Prüfung, die speziell auf
akademische Wirtschafts- und Managementprogramme weltweit
ausgerichtet ist, stehen unter www.mba.com zur Verfügung.

Originaltext: Graduate Management Admission Council
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/56677
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_56677.rss2

Pressekontakt:
Judy Phair vom Graduate Management Admission Council, Büro:
+1-703-245-0660, Mobiltel.: +1-202-903-3227, jphair@gmac.com