(Registrieren)

"Die Welt auf Schwäbisch" geht weiter Zum Jahreswechsel startet im SWR Fernsehen eine neue vierteilige Staffel

Geschrieben am 23-12-2009

Baden-Baden (ots) - Das SWR Fernsehen setzt die Kult-Comedy "Die
Welt auf Schwäbisch" fort. Zum Jahreswechsel startet eine weitere
Staffel mit vier neuen Folgen. Die erste wird am Silvesterabend um
19.00 Uhr ausgestrahlt. Ob John Wayne, Barack Obama, Nicolas Sarkozy,
Angela Merkel oder Darth Vader - in der schwäbischen Synchronfassung
sind alle urkomisch.

Kopf und Stimme der "Welt auf Schwäbisch" ist der Reutlinger
Filmregisseur Dominik Kuhn, im Internet auch als "dodokay" bekannt.
Er verfasst sämlichte schwäbischen Dialoge und spricht die Stimmen
komplett selbst - auch die weiblichen. Entstanden ist das Ganze aus
einer Feierabendlaune heraus. Dominik Kuhn: "Ich hatte schon immer
ein Faible für alles, was mit Ton zu tun hat. Also setzte ich mich
einfach in mein Studio und begann, einen kurzen Filmausschnitt
nachzusynchronisieren. Diesen Zweiminüter stellte ich dann online
..."

In der ersten Folge am 31.12.2009 um 19.00 Uhr hat unter anderem
die schwäbische Urfassung des Filmklassikers "Charade" mit Cary Grant
und Audrey Hepburn Weltpremiere. Talkmaster Reinhold Beckmann outet
sich als Sindelfinger und die Neubearbeitung der schwäbischen
Nationalhymne sprengt die Grenzen jeglicher Musikalität.
In der zweiten Folge am Neujahrstag um 19.15 Uhr spricht der Dalai
Lama weise Worte zur schwäbischen Weltlage. Außerdem gibt es eine
Fortsetzung der Filmparodie, "Charade - Schwaben im Bade".

"Die Welt auf Schwäbisch" - Sendetermine im SWR Fernsehen:
Silvester, 31.12.2009, 19.00 Uhr
Neujahr, 1.1.2010, 19.15 Uhr
Sonntag, 3.1.2010, 21.15 Uhr
Sonntag, 10.1.2010, 21.15 Uhr

Kurze "Appetithappen" gibt's vorab jeweils am 30.12.2009 und
8.1.2010 gegen 19 Uhr in der "Landesschau Baden-Württemberg".

Akkreditierte Journalisten können die erste Folge von "Die Welt
auf Schwäbisch" im Vorführraum im SWR-Presseportal ansehen
(www.swr.de/presse). Im SWR-Presseservice
finden Sie auch ein Kurzinterview mit Dominik Kuhn. Fotos unter
www.ard-foto.de

Pressekontakt: Anja Görzel, Tel. 0711/929-1046,
anja.goerzel@swr.de

Originaltext: SWR - Südwestrundfunk
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7169
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7169.rss2


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

244008

weitere Artikel:
  • Das Erste: "Das Duell im Ersten": Zwei neue Spielrunden in der letzten Woche des Jahres München (ots) - Wolfgang-Valentin Ikas, Gymnasiallehrer, hat seinen Traumberuf als Handschriften-Bibliothekar gefunden. Aber kann er gegen Moderatorin Anne Gesthuysen bestehen und mit den 20.000 Euro Gewinn sich seinen Traum von einer Reise nach Israel erfüllen? Studentin Kim Bergmann könnte die 20.000 Euro ganz gut gebrauchen, will sie doch gerade mit einer Freundin in die Selbständigkeit starten. Aber dafür muss sie gegen Musiker Bernhard Brink bestehen. Die Spielpaarungen: Dienstag 29. Dezember 2009 Handschriften-Bibliothekar mehr...

  • Richterin ohne Robe / Jutta Speidel als Schöffin in ZDF-Fernsehfilm Mainz (ots) - Jutta Speidel, Udo Wachtveitl und Josefine Preuß spielen die Hauptrolle in dem ZDF-Fernsehfilm der Woche "Richterin ohne Robe", der am Montag, 28. Dezember 2009, um 20.15 Uhr zu sehen ist. Das Buch stammt aus der Feder von Leo P. Ard und Birgit Grosz; unter der Regie von Ulrich Zrenner spielen in weiteren Rollen Kai Scheve, Stephan Kampwirth, Tobias Oertel, Jan-Gregor Kremp, Anke Sevenich und viele andere. Blumenhändlerin Bettina Hinrichs (Jutta Speidel) erhält die Aufforderung, am ortsansässigen Gericht das Schöffenamt mehr...

  • "das aktuelle sportstudio" des ZDF in der Erfolgsspur / Positive Zuschauer-Resonanz auf Bundesliga-Topspiel Mainz (ots) - Das "aktuelle sportstudio" des ZDF blickt auf ein sehr erfolgreiches Jahr 2009 zurück. Durchschnittlich 2,32 Millonen Zuschauer verfolgten während der Bundesliga-Saison die Live-Sendungen am späten Samstagabend. Das entspricht einem Marktanteil von 11,8 Prozent. In der Spitze waren bis zu 3,26 Millionen Sportfreunde bei den Moderatoren Katrin Müller-Hohenstein, Wolf-Dieter Poschmann und Michael Steinbrecher "zu Gast". Zuschauerzahl und Marktanteil konnten damit gegenüber dem Vorjahr (2,08 Millionen/10,1 Prozent) deutlich mehr...

  • Weihnachtsgeschenke für alle zur Neueröffnung des Saturn mp3-Shops: jedes Album für nur 4,99 EUR Ingolsatdt (ots) - Saturn hat ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk für alle Musikfans. Zum Start seines komplett überarbeiteten mp3-Shops auf mp3.saturn.de bekommen Kunden ihre Lieblingsalben für nur 4,99 EUR. Die Aktion läuft von 24. bis 31. Dezember 2009 und beinhaltet alle im Shop verfügbaren Alben, egal welchen Genres. Die Auswahl ist beeindruckend: Vom neuesten Chart-Hit bis hin zum Klassik- oder Jazzalbum ist auf mp3.saturn.de alles dabei. Ein Besuch auf mp3.saturn.de lohnt sich in jedem Fall - und das nicht nur wegen der mehr...

  • Mut zu Vertrauen, Gerechtigkeit und Solidarität Weihnachtsbotschaft der Ratsvorsitzenden der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischöfin Dr. Margot Käßmann Hannover (ots) - Sperrfrist: 24.12.2009 00:00 Bitte beachten Sie, dass diese Meldung erst nach Ablauf der Sperrfrist zur Veröffentlichung freigegeben ist. Alles ist gut. Es ist Weihnachten. Spätestens am Heiligen Abend, so wünschen sich viele Menschen, sollen die Mühen unserer Welt aufgehoben sein. Aber leider ist nicht alles gut. Erinnern wir uns an das vergangene Wochenende. Das kann nicht schöngeredet werden: Der Klimagipfel in Kopenhagen ist gescheitert. Gescheitert an mangelndem Mut, an mangelnder Entschlossenheit und mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht