Die European Capital Portfoliogesellschaft Metall Technologie Holding bildet Sino Foreign Joint Venture

St. Peter Port, Guernsey (ots/PRNewswire) - European Capital
Limited ("European Capital") hat heute die Grundung eines
Sino-Foreign Joint Ventures in der Volksrepublik China ("China")
zwischen ihrer Portfoliogesellschaft Metall Technologie Holding
("Metall Technologie") und Shanghai Huisen Industrial Furnaces
Company Limited bekanntgegeben. Metall Technologie ist einer der
fuhrenden europaischen Hersteller von Hochleistungs-Industrieofen fur
Warmebehandlungsprozesse. Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company
Limited gehort in China zu den
Warmebehandlungs-Industrieofen-Herstellern mit den grossten
Wachstumsraten. Nach Abschluss der Transaktion halt Metall
Technologie 70% der Anteile an dem neu gebildeten Joint Venture
("JV") mit Namen Shanghai Huisen-MTH Industrial Furnaces Company
Limited.

"Das Management von Metall Technologie, in unserem Portfolio eine
der Firmen mit der starksten internationalen Prasenz, entschloss sich
bereits 2006 zu einer Partnerschaft mit European Capital,
insbesondere weil wir gewillt und in der Lage sind, die
internationalen Wachstumsplane des Unternehmens umzusetzen", sagte
der Vorsitzende von European Capital Financial Services, Etienne
Haubold. "Wir erwarten nun, dass Metall Technologie seine schon zuvor
erworbene Fuhrungsposition auf dem chinesischen Markt fur
Warmebehandlungsofen weiter ausbauen kann."

"China war in den vergangenen Jahren der drittwichtigste Markt
fur Metall Technologie, da langjahrige europaische Kunden hier tatig
wurden oder an Geschaften in China beteiligt waren", sagte Olivier
Meline aus dem Management der European Capital Financial Services.
"Das JV und ein breiteres Produktangebot werden es Metall Technologie
ermoglichen, Chinas ausgesprochen dynamischen Inlandsmarkt noch
besser zu durchdringen."

European Capital hatte im Dezember 2006 ursprunglich 104
Millionen Euro in den One Stop Buyout(TM) von Metall Technologie mit
Werken in Frankreich und Deutschland investiert. Sitz der Zentrale
ist Menden in Deutschland. Metall Technologie besteht in Europa aus
vier operativen Betrieben, die als jeweils eigene Marke auftreten:
BMI in Frankreich sowie IVA, Mahler, und Schmetz in Deutschland.
Metall Technologie fertigt ausschliesslich Hochleistungsofen nach
hohen technischen Standards fur hochste Anforderungen bei
Arbeitstemperatur, Steuerungsprazision und Gleichmassigkeit der
Temperaturverteilung in den Ofenraumen. Industrieofen fur
Warmebehandlungen werden in diversen Branchen eingesetzt. Sie dienen
unter anderem der Oberflachenbehandlung und Optimierung der
Materialeigenschaften, indem sie Flexibilitat, Verschleissfestigkeit
oder Hartegrad erhohen. Metall Technologie entwickelt, produziert und
vertreibt Industrieofen, dazu kommen Wartungs- und Ersatzteildienste
fur die derzeit rund 4.000 installierten Anlagen. Zusatzlich zu den
vier grossen Werken in Europa ist die Firma noch an einem Joint
Venture in Polen beteiligt. Den Kundenstamm bilden Blue-Chip-Firmen
aus uber 35 Branchen und Industriezweigen wie etwa
Warmebehandlungstechnik, Luftfahrtindustrie, Automobil- und
Maschinenbau sowie Technologien fur die Energiewirtschaft.

Weitere Informationen zu den Investitionen von European Capital
in Metall Technologie finden Sie auf: http://www.europeancapital.com/
our_portfolio/companies/metall_technologie.html .

Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited wurde 2006
gegrundet. Das Unternehmen entwickelt, baut und vertreibt vornehmlich
in China Atmospharenofen fur Warmebehandlungen und gehort zu den
chinesischen Herstellern von Warmebehandlungsofen mit den hochsten
Wachstumsraten. Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited
verfugt uber eine moderne, unlangst auf 4.400 Quadratmeter erweiterte
Produktionsstatte im Shanghaier Bezirk Minhang.

"Wir sind uberzeugt, den bestmoglichen Partner fur unser Projekt
gewahlt zu haben", sagte der Geschaftsfuhrer von Metall Technologie,
Stefan Blum. "Dr. Zeng, der Grunder von Shanghai Huisen Industrial
Furnaces Company Limited, ist nicht nur als Unternehmer und Manager
erfolgreich: Er ist ausgesprochen erfahren in der
chinesisch-europaischen Zusammenarbeit, hat einen deutschen
Ingenieurs-Doktortitel und leitete neun Jahre lang die chinesische
Niederlassung eines internationalen Unternehmens mit Sitz in
Deutschland. Zudem ist Dr. Zeng perfekt dreisprachig."

"Ausser dem zu erwartenden Wachstum auf dem chinesischen Markt
sind wir erfreut daruber, dass wir durch das JV unseren langjahrigen
Kunden in China uber das dortige Service-Zentrum einen effizienteren
und direkteren Kundendienst bieten konnen", sagte Luigi Dall'o,
ebenfalls Geschaftsfuhrer bei Metall Technologie. "So haben wir unter
anderem damit begonnen, im Rahmen des Joint Ventures ein
Ersatzteillager aufzubauen, das bei Wartungsbedarf die Liefer- und
Wartezeiten fur unsere Kunden drastisch verkurzen wird."

"Der Zusammenschluss von Shanghai Huisen Industrial Furnaces
Company Limited mit Metall Technologie wird dazu beitragen, unsere
Marktposition in China weiter zu starken", sagte Dr. Aiqun Zeng,
Geschaftsfuhrer von Shanghai Huisen-MTH Industrial Furnaces Company
Limited. "Wir sind davon uberzeugt, dass wir unsere Partnerschaft vor
der Bildung des JV auf eine solide Grundlage gestellt haben. Denn wir
haben unseren Mitarbeitern beider Seiten genug Zeit gegeben, sich
gegenseitig kennenzulernen und alle potentiellen Synergien im
geschaftlichen wie im technischen Bereich ausgiebig zu sondieren.
Dank dieser Vorarbeit haben das chinesische und das europaische Team
vom ersten Tag an effizient zusammenarbeiten konnen."

UBER EUROPEAN CAPITAL

European Capital ist eine europaweit agierende
Anteilskapitalgesellschaft fur Equity-Mezzanine-Finanzierungen und
Senior-Dept-Kapital. Das verwaltete Vermogen betragt 1,3 Milliarden
Euro. Das Unternehmen wird geleitet von der European Capital
Financial Services (Guernsey) Limited ("ECFSG" bzw. "Investment
Manager"), einer hundertprozentigen Tochterfirma von American Capital
Ltd.

UBER AMERICAN CAPITAL

American Capital ist ein borsennotierter Private-Equity-Fonds und
hat als Vermogensverwaltungsgesellschaft ein verwaltetes
Anlagevermogen von 12 Milliarden US$. American Capital investiert
sowohl direkt als auch uber seine globale Anlagenverwaltung in
mittelstandische private Aktienkapitalubernahmen ,
Fremdfinanzierungen, Immobilien und strukturierte Finanzprodukte.
American Capital wurde 1986 gegrundet und unterhalt derzeit acht
Niederlassungen in den USA, Europa und Asien. Nahere Information
finden Sie auf www.AmericanCapital.com.

Diese Pressemitteilung enthalt auf die Zukunft gerichtete
Aussagen. Alle Aussagen bezuglich erwarteter Ergebnisse von European
Capital und/oder American Capital unterliegen einer Reihe von
Faktoren und Ungewissheiten, darunter solche in Verbindung mit
Transaktionsabschlussen, Zinssatzanderungen , der Verfugbarkeit
einzelner Transaktionen und Investitionsformen sowie mit
Veranderungen der Wirtschaftsbedingungen auf regionaler, nationaler
oder internationaler Ebene. Dazu zahlen auch sich verandernde
Gegebenheiten in denjenigen Industriezweigen und Branchen, in denen
European Capital und/oder American Capital Investitionen getatigt
haben.

Kontakt: European Capital Financial Services Limited,
Tel. + 33(0)1-40-68-06-66
Etienne Haubold, Vorsitzender
Olivier Meline, Management

Originaltext: European Capital
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/59754
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_59754.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Etienne Haubold, Vorsitzender, oder Olivier Meline,
Management;beide bei European Capital Financial Services Limited, +
33(0)1-40-68-06-66