 Das Erste / Mit ARD Text live bei den Olympischen Winterspielen / Anteil der untertitelten Sendungen im Ersten lag 2009 insgesamt bei 33%
Geschrieben am 08-02-2010 |
München (ots) - Live in den Traumwinter - das Olympia-Motto des
Ersten gilt auch für die hörgeschädigten Zuschauer. Alle
Übertragungen aus Vancouver werden von der ARD-Text-Redaktion in
Potsdam live untertitelt - insgesamt mehr als 140 Sendestunden.
Während der Übertragungen werden auf ARD-Text-Seite 150 alle
Kommentare, Interviews und Hintergrundberichte zum Mitlesen
angeboten, entweder am unteren oder am oberen Bildrand, um wichtige
Einblendungen nicht zu überdecken.
"Die ARD verstärkt als öffentlich-rechtlicher Senderverbund -
trotz erheblicher Sparnotwendigkeiten - ihre Bemühungen,
hörgeschädigten Zuschauern eine bessere Teilhabe am Programm zu
ermöglichen", so Volker Herres, Programmdirektor Erstes Deutsches
Fernsehen.
Der Erfolg der Bemühungen: Die ARD konnte die Untertitelquote im
Ersten im vergangenen Jahr erneut steigern. Mit rund 33%
Programmanteil wurden 5% mehr Programm im Ersten untertitelt als im
Jahr 2008.
Zahlreiche neue Formate haben zu der gestiegenen Quote
beigetragen: Mit allen Gottesdiensten, Gedenkfeiern und
Wahlsendungen, der täglichen Boulevard-Sendung "Brisant", den
Volksmusik-Übertragungen oder Sendungen wie "Weltspiegel" und "ttt -
titel thesen temperamente" sind neue und regelmäßig untertitelte
Sendungen hinzugekommen.
Untertitel zum Fernsehprogramm sind aber nicht nur für
hörbehinderte Zuschauer eine Hilfe. Sie können helfen, bei
Fernsehübertragungen an öffentlichen Orten wie Flughäfen, Bahnhöfen
oder Sportbars den Inhalt von Übertragungen auch ohne Ton zu
verstehen. Und schließlich kann der barrierefreie Zugang zum
Fernsehprogramm Menschen mit Migrationshintergrund dabei
unterstützen, die Sprache zu erlernen.
Informationen zu Untertiteln in der ARD unter
http://www.daserste.de/programm/untertitel.asp
Originaltext: ARD Das Erste
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/6694
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_6694.rss2
Pressekontakt:
ARD Text, Tel.: 0331/97993-87001, E-Mail: info@ard-text.de
Fotos von Live-Untertitelungen beim ARD Text bei www.ard-foto.de.
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
250556
weitere Artikel:
- Aus für Bufexamac: Posterisan® akut - eine wirksame und sichere Alternative bei Hämorridalleiden Berlin (ots) - Für Bufexamac-haltige Präparate ist zum 7. Januar 2010 laut AMIS-Datenbank die Löschung der Zulassungen erfolgt. Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) beabsichtigte bereits seit längerem, die Zulassungen zu widerrufen. Denn für Indikationen wie Hämorridalleiden gab es keine positive Nutzen-Schaden-Relation. Teilweise kam es unter Bufexamac-haltigen Arzneimitteln zu schwer verlaufenden kontakt-allergischen Reaktionen. Die Wirksamkeit hingegen war nicht ausreichend belegt. Als wirksame Alternative mehr...
- Mietsicherheiten: Vermieter im Osten Deutschlands vorsichtiger als im Westen Berlin (ots) - Ostdeutsche Vermieter achten stärker auf die Liquidität ihrer Mieter als Vermieter im Westen. Dort können Mietinteressenten mitunter auch mit Sympathie punkten. Dies hat ImmobilienScout24 in einer aktuellen Befragung unter 1.046 Vermietern herausgefunden. Mieter in den neuen Bundesländern müssen sich bei der Wohnungssuche auf besonders kritische Vermieter einstellen: Knapp drei Viertel der ostdeutschen Immobilienbesitzer bestehen vor Abschluss eines Mietvertrages auf einen Einkommensnachweis des Mieters. Rund 44 Prozent mehr...
- Das Erste: "Das Duell im Ersten": Gewinnt Tindara das Startkapital für ihre Traumhochzeit am Strand von Sizilien? München (ots) - Werbefachwirtin Tindara Polisciano träumt von einer großen Hochzeit mit 100 Gästen am Strand von Sizilien, die ihr Schauspieler Peter Lohmeyer sicher von Herzen gönnt. Aber bei "Das Duell im Ersten" achtet Moderator Florian Weber als unbestechlicher Spielleiter darauf, dass alles mit rechten Dingen zugeht. Studentin Wiebke Verst träumt von einer Reise nach Mexiko, um dort einen guten Freund zu besuchen. Sie spielt gegen den Sänger Thomas Anders. Und Ingrid Trott möchte gern ein Auslandssemester bei einer katholischen Ordensgemeinschaft mehr...
- SUPER RTL zeigt die romantische Komödie "Lügen haben lange Beine" mit Uma Thurman und Janeane Garofalo in den Hauptrollen Sendedatum: Mittwoch, 10. Februar 2010, um 20.15 Uhr Köln (ots) - Wenn das Zusammenleben zwischen Herrchen und Vierbeiner nicht rund läuft, Abby weiß Rat. In ihrer Radiosendung hat die Tierärztin auf jede Hörerfrage die passende Antwort. Doch kompetent, schlagfertig und witzig ist Abby nur im Studio, privat ist sie unscheinbar und zurückhaltend. Das komplette Gegenteil von ihrer langbeinigen, attraktiven Freundin Noelle übrigens. Als der sympathische Hörer Brian Abby unbedingt persönlich kennenlernen will, nimmt das Chaos seinen Lauf ... SUPER RTL zeigt die romantische Verwechslungskomödie mehr...
- IVW 1/2010: finanzen.net mit deutlichem Plus im Januar Berlin (ots) - Guter Start für finanzen.net ins neue Jahr: Wie die aktuellen IVW-Zahlen (1/2010) belegen, erzielte das Portal für Finanz- und Börseninformationen im Januar insgesamt 8.722.631 Visits. Damit konnte finanzen.net die Besuche um 36 Prozent gegenüber dem Vorjahr und um 15 Prozent gegenüber dem Vormonat steigern. Auch bei den Klickzahlen hat finanzen.net erneut dazu gewonnen. Mit insgesamt 53.914.150 Page Impressions erreichte das Finanzportal eine Steigerung der Seitenabrufe von 48 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und von mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
