Gemeinsame Pressemitteilung von THW und DLRG: Allianz hebt deutsches Hilfeleistungssystem auf neues Niveau

Bonn/Bad Nenndorf (ots) - Technisches Hilfswerk und Deutsche
Lebens-Rettungs-Gesellschaft haben heute in Bad Nenndorf eine
Kooperationsvereinbarung über gemeinsame Auslandseinsätze
unterzeichnet. Der Vertrag bündelt die Kompetenzen des THW im Bereich
der Bewältigung von Katastrophen und deren Folgen und der DLRG auf
dem Gebiet der Wassergefahren.

Hochwasser, Sturmfluten und Überschwemmungen: Naturkatastrophen
lassen sich von Landesgrenzen nicht aufhalten. Mit dem Technischen
Hilfswerk (THW) und der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG)
verfügt Deutschland über zwei Organisationen, die bei Hochwasserlagen
im In- und Ausland, wie etwa einem Tsunami, schnell und effektiv
Hilfe leisten.

Um die Kompetenzen des THW im Bereich der Bewältigung von
Katastrophen und deren Folgen und der DLRG auf dem Gebiet der
Wassergefahren zu bündeln, unterzeichneten THW-Präsident Albrecht
Broemme und DLRG-Präsident Dr. Klaus Wilkens heute in Bad Nenndorf
eine Kooperationsvereinbarung. "Das deutsche Hilfeleistungsangebot
für das Ausland wird durch die Allianz von THW und DLRG auf ein neues
Niveau gehoben. Nach Naturkatastrophen können wir die jeweiligen
Potentiale der beiden Organisationen bündeln und kompetente und
optimal aufeinander abgestimmte Hilfe anbieten", betonte
THW-Präsident Albrecht Broemme bei der Vertragsunterzeichnung.

Als humanitäre Botschafter Deutschlands leisten das THW und die
DLRG entscheidende Hilfe in den betroffenen Katastrophenregionen.
Durch die Vernetzung der beiden Hilfsorganisationen entfalte die
Hilfe für Not leidende Menschen zudem ihre volle Wirkung, sagte
Broemme.

"Durch die Zusammenarbeit von THW und DLRG werden die jeweiligen
Kompetenzen beider Organisationen zusammengeführt. Hierbei steuert
die DLRG ihre Fähigkeiten in der Wasserrettung im Katastrophenschutz
bei", sagte DLRG-Präsident Dr. Klaus Wilkens bei der Unterzeichnung
der Kooperationsvereinbarung. "Im Ausland ist es gleich, welcher
Organisation wir angehören, wir vertreten alle die Bundesrepublik
Deutschland", unterstrich THW-Präsident Broemme die Bedeutung der
Kooperation. Die neue Vereinbarung legt die Rahmenbedingungen für
gemeinsame Einsätze im Ausland fest. Wichtige Inhaltspunkte sind die
Aufstellung und Führung, der Einsatzablauf sowie die Ausbildung und
Ausstattung der Gesamteinheit.

Bereits im November 2002 wurde ein Kooperationsvertrag zwischen
THW, DLRG und dem Deutschen Roten Kreuz unterzeichnet. Durch die
Vernetzung der verschiedenen Hilfsorganisationen werden die
vorhandenen Potentiale auch in einem zusammenwachsenden Europa im
Sinne eines gemeinsamen Hilfeleistungssystems verbessert.

Weitere Informationen erhalten Sie auf den Internet-Seiten des THW
unter www.thw.de und der DLRG unter www.dlrg.de

Ansprechpartner
für die DLRG: Martin Janssen: 05723-955441
für das THW: Nicolas Hefner: 0228-9402777 oder 0175-2624696

Originaltext: Bundesanstalt THW
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=12003
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_12003.rss2

Kontakt:
Bundesanstalt THW Technisches Hilfswerk
Referat EA 4, Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0228/ 940 - 2777