Wellness für den Geist - BILD

Ostern für alle Sinne: Im Balance ****Premium, dem 4 Elemente SPA &
Wohlfühl Hotel am Wörthersee, können Gäste das Osterfest mit
alten Traditionen bewusst erleben.

Pörtschach/Wörthersee (ots) - Überliefertes Wissen und
archaische Rituale in unser modernes Leben einzubauen ist ein
wesentlicher Teil der Philosophie des Balance ****Premium, das 4
Elemente SPA & Wohlfühl Hotel am Wörthersee. Die abendländische
Elementelehre prägt das Urlaubs- und Wellness-Angebot des Hauses.
Hier werden die individuellen Einflüsse, die die Elemente Feuer,
Erde, Wasser und Luft auf uns haben, mit zeitgemäßen Methoden
miteinander in Einklang gebracht. Uralten Prinzipien folgend findet
man so wieder zur ganz persönlichen Balance.

Diese tiefe Verwurzelung in der Region und ihren Traditionen
spiegelt sich auch in der Urlaubsgestaltung wider. Das Osterfest
beispielsweise möchte die Gastgeber-Familie Grossmann ihren Gästen zu
einer bleibenden Erinnerung werden lassen. "Oster-Bräuche sind
ein Teil unserer Kultur. Unsere Gäste können sie mit uns gemeinsam
erleben, vollkommen authentisch und ungekünstelt", erzählt
Hotel-Chefin Andrea Grossmann.

So kann man Karwoche und das Osterfest in ihrem tieferen Sinn
erfahren und im Rahmen eines entspannenden Wellness-Urlaubs auch
entsprechend reflektieren. Von der Kräutersalbung am Gründonnerstag
über einen Besuch des "Metnitzer Totentanzes" am Karfreitag bis hin
zur feierlichen Segnung der Osterspeisen ("Fleischweihe"), dem
Entzünden des Osterfeuers und dem Böllerschießen zur Auferstehung
Christi: Ein derart bewusst erlebtes und gestaltetes Osterfest wirkt
nach und geht weit über die Dauer der Feiertage hinaus. Es ist
"Wellness" für den Geist, wenn man so möchte.

Freilich, auch der Körper kommt nicht zu kurz im Balance-Hotel.
Die mit einer Gault Millau Haube gekrönte Küche des Hauses, wo nach
der 4-Elemente-Lehre gekocht wird, verwöhnt den Gaumen, ohne den
Magen zu belasten. Die Zimmer sind je einem Element zugeordnet
und dementsprechend nach Himmelsrichtungen ausgerichtet und
gestaltet. Spezielle Elemente-Treatments sorgen im Balance-SPA für
eine Harmonisierung der Energien im Körper. Letztlich garantiert auch
der keltische Kraftplatz oberhalb des Wörthersees, auf dem
das Balance errichtet wurde, eine positiv-ausgleichende Wirkung.

Buchbare Pakete:
"Frohe Ostern!"
- 7 Nächte in unserer Luft- oder Wassersuite
- Frühstücksbuffet mit Elemente-Ecke
- Gourmetmenü am Abend
- geführte Frühlingstour zum Mostbauern mit zünftiger Jause
- SPA Genuss-Gutschein im Wert von Euro 20,--
- Weindegustation (Aufpreis)
- Teilnahme an Kärntner Osterbräuchen: Fleischweihe, Osterfeuer,
Böllerschiessen, Ostereiersuche für die Kleinen
- traditionelle Schinkenjause
Preis pro Person ab 469 Euro (27. 3. bis 10. 4. 2010 )

"Frühlingserwachen am Wörthersee"
- 3 - 7 Nächte in einem unserer stilistischen neuen Elementezimmer
- Frühstücksbuffet mit besonderen Spezialitäten aus der Region
- 4-5 Gang Gourmetmenü am Abend
- Balance-SPA mit Wellness- und Saunaoase
- Wellnessgutschein von Euro 20,--
- Wellnessgarten mit großem beheizten Pool und unser ganz
besonderes Osterprogramm rund um die traditionellen Kärntner
Osterbräuche
Preis (Basis Doppelzimmer) ab 74 Euro pro Tag und Erwachsenem inkl.
aller angeführten Leistungen, Kinderermäßigungen bis 100%

Bild(er) zu dieser Aussendung finden Sie im AOM/Original Bild
Service, sowie im OTS Bildarchiv unter http://bild.ots.at

Anhänge abrufbar unter:
http://tourismuspresse.at/p.php?schluessel=TPT_20100304_TPT0002

Rückfragehinweis: Balance ****Premium, das 4 Elemente
SPA&Wohlfühl-Hotel am Wörthersee Familie Andrea und Karl Grossmann
Winklerner Straße 68 A-9210 Pörtschach Tel.: +43 (0)4272 2479
Fax: +43 (0)4272 2479-90 http://www.balancehotel.at
mailto:office@balancehotel.at

Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/7691

*** TP-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.TOURISMUSPRESSE.AT
***

TPT0002 2010-03-04/13:56

Originaltext: BALANCE - das 4-Elemente SPA & Wohlfühlhotel am Wörthersee
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/74931
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_74931.rss2