AspenTech verpflichtet neue Handelsmakler in Kuwait und Abu Dhabi

Reading, England, March 8, 2010 (ots/PRNewswire) - Aspen Technology,
Inc. , ein führender Service- und Softwareanbieter für die
Prozessindustrie, gab heute bekannt, dass er neue Handelsmakler im
Nahen Osten verpflichtet hat - die Arabesque Group in Kuwait und die
Independent Technical Services (ITS) in Abu Dhabi. Die neuen
Handelsmakler erweitern die Präsenz von AspenTech im Nahen Osten noch
weiter. Erst vor kurzem wurde ein regionales Büro für den
Direktabsatz in Manama (Bahrain) eröffnet.

- Die Arabesque Group wird von Ahmed Al-Atheri geführt und
verfügt über 17 Jahre Erfahrung in der Bereitstellung ihrer Dienste
für die Prozessindustrie in Kuwait, dazu zählt u.a. der Verkauf des
Prozessoptimisierungswerkzeugs aspenOne.

- Die ITS wird von Saad Bunni geleitet und verfügt über 15 Jahre
Erfahrung in der Bereitstellung ihrer Dienste für die Öl-, Gas- und
Versorgungsindustrien in den Vereinigten Arabischen Emiraten, dazu
gehören u.a. auch Eigenbetreiber und Ingenieur- und Bauunternehmen.

- AspenTechs erweiterte Präsenz im Nahen Osten baut auf einer
langen historischen Zusammenarbeit mit den weltweit grössten Energie-
und Chemieproduzenten auf. Zu den Kunden von AspenTech in dieser
Region gehören Saudi Aramco, SABIC, die Abu Dhabi National Oil
Company (Adnoc), Abu Dhabi Gas Industries (GASCO), Qatar Gas und die
Kuwait National Petroleum Company (KNPC).

Unterstützende Zitate:

Antonio Pietri, Executive Vice President, Field Operations,
AspenTech

"Seit mehr als einem Jahrzehnt werden die Lösungen von Seit mehr
als einem Jahrzehnt werden die Lösungen von AspenTech durch die
Kunden im Nahen Osten eingesetzt, die einige der grössten
Energieproduzenten der Welt repräsentieren. Wir bauen unsere Präsenz
im Nahen Osten in einer Zeit weiter aus, in der Hersteller aus der
Prozessindustrie weiter in unsere Kernindustrien Energie, Chemie und
Petrochemie investieren. Wir werden auch weiterhin unsere
unterstützende Infrastruktur weiter ausbauen, um es für mehr
Unternehmen in der Region einfacher zu gestalten, die
branchenführenden Lösungen zur Prozessoptimierung zu nutzen."

Unterstützende Quellen:

Links zu weiteren Informationen:

- Arabesque Group
(http://www.arabesque.com.kw/consulting-services.htm)

- Pressemitteilung: New AspenTech Office in Bahrain ( http://www.
aspentech.com/corporate/press/publications_press_release.cfm?pubid=11
91)

- AspenTech Serie "Engineering Excellence" im Nahen Osten ( http:
//www.aspentech.com/events/events_detail.cfm?eventid=686&manufacturin
g0engineering=1)

(Da die URL sehr lang ist, kann es notwendig sein, den Link in
das URL-Adressfeld ihres Internet-Browsers zu kopieren. Entfernen Sie
überflüssige Leerzeichen, wenn vorhanden.)

Kontaktinformationen Arabesque Group und ITS
Arabesque Group W.L.L. Independent Technical Services (ITS)
Kuwait Abu Dhabi - U.A.E.
Telefon +965-22-41-4084 Telefon: +971-26-21-0650
AspenTech Büro Naher Osten
Bahrain Financial Harbour
West Tower, Building 1459
Road 4626, Block 346
Area 6, P.O. Box 20705
Bahrain, Manama
Telefon: +973-17-50-3000

Informationen über AspenTech

AspenTech ist ein führender Hersteller von Software zur
Optimierung von Produktionsprozessen in der Prozessindustrie - dies
schliesst die Öl- und Gas-, Petroleum-, Chemie- und Pharma-Industrie
ein sowie weitere Branchen, deren Produkte in einem chemischen
Prozess hergestellt werden. Mit den integrierten aspenONE-Lösungen
können Unternehmen Best Practices zur Optimierung ihrer
Verfahrensentwicklung-, Produktions- und Supply-Chain-Abläufe
integrieren. Durch den Einsatz der Software erhöhen AspenTech-Kunden
ihre Kapazitäten, vergrössern ihre Margen, reduzieren Kosten und
arbeiten effizienter. Um sich selbst davon zu überzeugen, wie die
weltweit führenden Unternehmen in der Prozessindustrie auf AspenTech
vertrauen, um ihre Ziele in der Betriebsleistung zu erreichen,
besuchen Sie http://www.aspentech.com.

(c) 2010 Aspen Technology, Inc. AspenTech, aspenONE, das Aspen
Blatt-Logo und die 7 Best Practices of Engineering Excellence sind
Handelsmarken von Aspen Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Alle anderen Handelsmarken sind Eigentum ihrer entsprechenden
Besitzer.

Ansprechpartner für die Presse Sharon Entwistle
Whiteoaks
+44-1252-727313
sharone@whiteoaks.co.uk

Originaltext: AspenTech
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/79246
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_79246.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Ansprechpartner für die Presse Sharon Entwistle:
Whiteoaks,+44-1252-727313, sharone@whiteoaks.co.uk