Lösung von Multi-Tech jetzt als Avaya Compliant' eingestuft

Minneapolis (ots/PRNewswire) -

-- FaxFinder V.34 Fax-Server ist mit Avaya IP Office 3.1-Lösungen
kompatibel

-- Efficient Communications Solutions, Inc. nutzt die integrierte
FaxFinder-Lösung und bietet sie Unternehmen für den Versand und
Empfang von Faxen über Desktop-PCs an

Multi-Tech(R) Systems, Inc., ein führender Anbieter von
Datenkommunikations- und Telekommunikationslösungen, meldete heute,
dass seine Fax-Server-Anwendung FaxFinder(TM) mit den IP
Office-Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen von Avaya
(NYSE: AV), kompatibel ist. Avaya ist ein führender globaler Anbieter
von Anwendungen, Systemen und Services für Geschäftskommunikation.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040505/MTSLOGO )

Die Anwendung FaxFinder von Multi-Tech Systems wird an einen
analogen Port einer Nebenstellenanlage angeschlossen und konvertiert
Faxe in TIFF-Dateien. Benutzer können so diese Faxe als E-Mails
empfangen und Faxe von jeder Anwendung mit einer Druckfunktion aus
verschicken. Die Lösung bietet dezentrale Faxfähigkeiten für
Fernnetze (Wide-Area Network, WAN), die neben einer Firmenzentrale
auch kleine, über Remote-Zugriff angeschlossene Büros und
Aussendienstmitarbeiter umfassen können. Darüber hinaus bietet sie
eine sichere und praktische Faxlösung für Benutzer lokaler Netze
(Local-Area Network, LAN) und bietet sowohl Versender als auch
Empfänger einen hohen Grad ein Vertraulichkeit.

FaxFinder von Multi-Tech Systems wurde nun von Avaya auf
Kompatibilität mit seinem IP Office 3.1, ein flexibles und
benutzerfreundliches konvergiertes Sprach- und Datensystem für kleine
und mittelständische Unternehmen, getestet.

"Die Erweiterung des IP Office 3.1 von Avaya um eine Faxlösung
erweitert die Unified-Messaging-Fähigkeiten des Produkts, das
Sprach-, E-Mail und nun auch Faxkommunikation über eine einzige
Mailbox anbietet", bemerkte Chip Harleman, Vice President of Sales
and Marketing bei Multi-Tech Systems. "Da viele Unternehmen für
Unterschriften und Ablage weiterhin Faxausdrucke benötigen, bietet
die vernetzte Faxlösung von Multi-Tech Systems und Avaya eine
zusätzliche Sicherheitsebene, da die Dokumente am Desktop empfangen
und versandt werden, und nicht mehr über ein zentrales, öffentlich
zugängliches Faxgerät."

Eines der Unternehmen, das von der Interoperabilität der Lösungen
von Multi-Tech Systems und Avaya profitiert, ist Efficient
Communications Solutions, Inc. (ECS), ein Unternehmen, das auf den
Verkauf von Sprach- und Datenkommunikationsprodukten und
Dienstleistungen an Unternehmen an der Nordwestküste der USA
spezialisiert ist. ECS verwendet die integrierte FaxFinder-Lösung
selbst, und bietet diese als autorisierter Reseller von sowohl Avaya
als auch Multi-Tech Systems auch seinen Kunden an.

"Die Tatsache, dass eine Faxlösung mit Avaya kompatibel ist,
bietet uns die Sicherheit, dass bei der Nutzung keine Probleme
auftauchen werden", bemerkt Don Barber, Principal bei ECS. "Durch den
kostengünstigen Preis von FaxFinder können wir uns ausserdem effektiv
gegen konkurrierende Lösungen behaupten. In der heutigen
Geschäftsumgebung müssen sämtliche Mitarbeiter kleiner und
mittelständischer Unternehmen so produktiv wie möglich sein. Indem
wir über die FaxFinder-Anwendung ein Fax zum Desktop hinzufügen,
bieten wir diesen Unternehmen eine weitere Produktivitätsebene, die
für die Profitabilität äusserst wichtig sein kann."

Multi-Tech Systems ist ein Premiummitglied des Avaya
DeveloperConnection-Programms, einer Initiative für die Entwicklung,
Vermarktung und den Vertrieb innovativer Drittprodukte, die zusammen
mit der Technologie von Avaya verwendet werden können und den Wert
der Investition eines Unternehmens in sein Netzwerk erweitern.

Als Mitglied des Programms ist Multi-Tech Systems berechtigt,
Produkte für einen Kompatibilitätstest durch das Avaya Solution
Interoperability and Test Lab' in Lincroft, N.J. einzureichen. Dort
entwickelt ein Team von Ingenieuren von Avaya einen umfassenden
Testplan für die einzelnen Anwendungen, um eine Kompatibilität mit
Avaya zu überprüfen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass
Unternehmen die besten Anwendungen bestimmter Kategorien problemlos
zu ihrem Netzwerk hinzufügen können, ohne ihre bestehende
Infrastruktur ersetzen zu müssen. Dies beschleunigt die
Implementierung neuer Anwendungen und reduziert sowohl die
Netzwerkkomplexität als auch die Implementierungskosten.

"Indem Avaya den zahlreichen innovativen Unternehmen wie
Multi-Tech Systems, die Mitglied des DeveloperConnection-Programms
sind, Kompatibilitätstests anbietet, fördert das Unternehmen
vollständig kompatible Lösungen, die es Unternehmen ermöglichen,
leistungsstarke neue Möglichkeiten auszuloten", sagte Eric Rossman,
Vice President Developer Relations and Technical Alliances bei Avaya.
"Sie können Intelligent Communications verwenden, um Mitarbeiter und
Kunden zu verbinden und Informationen von jedem beliebigen Ort und
über jedes beliebige verfügbare Gerät abzurufen. Dies steigert den
Wert eines Netzwerks mit mehreren Anbietern und erhöht ihre
Profitabilität."

Informationen zu Avaya

Avaya Inc. entwickelt, erstellt und verwaltet
Kommunikationsnetzwerke für mehr als eine Million Unternehmen in
aller Welt, einschliesslich 90 Prozent der FORTUNE
500(R)-Unternehmen. Avaya, das sich auf Unternehmen aller
Grössenordnungen konzentriert, ist der Weltmarktführer für sichere
und zuverlässige IP-Telefonssyteme (Internet Protocol) und
Kommunikationssoftware , Anwendungen und Services.

Getrieben durch die Konvergenz von Sprach- und Datenkommunikation
mit Geschäftsanwendungen, die durch umfassende weltweite Dienste
ergänzt werden, hilft Avaya seinen Kunden, bestehende und neue
Netzwerke zu nutzen und bessere Geschäftsergebnisse zu erzielen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Avaya unter:
http://www.avaya.com. Weitere Informationen über das Avaya
DeveloperConnection Program finden Sie unter
http://www.devconnectprogram.com.

Informationen zu Multi-Tech Systems, Inc.

Multi-Tech Systems ist ein nach ISO 9001:2000 zertifizierter
Hersteller von Telefonie-, Internet- und Gerätenetzwerkprodukten, die
Sprache und Daten über IP-Netzwerke verbinden, Geräte durch
Embedded-Technologie um Konnektivität erweitern und die neusten
Mobilfunktechnologien bereitstellen. Seit 35 Jahren erfindet
Multi-Tech Systems Produkte, die für ihre Zuverlässigkeit und
Leistungsfähigkeit bekannt sind und folgt seit der Gründung des
Unternehmens derselben Mission: Lösungen bereitzustellen, die echte
Geschäftsprobleme lösen.

Weitere Informationen erhalten Sie von Multi-Tech in den USA unter
+1-800-328-9717 oder +1-763-785-3500, und per Fax unter
+1-763-785-9874 in Europa/Naher Osten/Afrika unter Tel:
+44-118-959-7774 (GB) oder Tel: +33-1-64-61-09-81 (Frankreich), und
per Fax unter: +44-118-959-7775 (GB) oder Fax: +33-1-64-61-09-71
(Frankreich) oder auf der Website des Unternehmens unter
http://www.multitech.com.

Website: http://www.multitech.com
http://www.avaya.com
http://www.devconnectprogram.com

Originaltext: Multi-Tech Systems, Inc.
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=23404
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_23404.rss2

Pressekontakt:
Paul Kraska von Multi-Tech Systems, Inc., +1-763-717-5525,
pkraska@multitech.com , oder Scott Horne von Avaya, +1-908-953-3476,
horne@avaya.com . Foto: NewsCom:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040505/MTSLOGO ; AP-Archiv:
http://photoarchive.ap.org ; PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com