Infosys Technologies (Nasdaq: INFY) gibt Ergebnisse für den Quartals-und Jahresabschluss zum 31. März 2010 bekannt

Bangalore, Indien, April 14, 2010 (ots/PRNewswire) - Eckdaten

Gesamtergebnisse für den Quartalsabschluss zum 31. März 2010

Einnahmen für den Quartalsabschluss zum 31. März 2010 lagen bei $
1.296 Millionen; Vorquartalswachstum belief sich auf 5,2%,
Vorjahreswachstum auf 15,6%

- Das Ergebnis nach Steuern * betrug $ 349 Millionen für den
Quartalsabschluss zum 31. März 2010; Vorquartalswachstum belief sich
auf 4,5%, Vorjahreswachstum auf 8,7%

- der Gewinn je American Depositary Share (ADS)* lag bei 0,61 für
den Quartalsabschluss zum 31. März 2010, Vorquartalswachstum belief
sich auf 3,4%, Vorjahreswachstum auf 8,9%

- 47 sind im Quartal seitens Infosys und dessen
Tochtergesellschaften hinzugekommen

- Brutto sind im Quartal seitens Infosys und dessen
Tochtergesellschaften 9.313 Beschäftigte hinzugekommen (netto sind
dies 3.914)

- 113.796 Beschäftigte mit Stand vom 31. März 2010 für Infosys
und dessen Tochtergesellschaften

- Abschlussdividende mit Rs. 15 je ADS (entspricht $0,34 je ADS
zum herrschenden Wechselkurs in Höhe von Rs. 44,50 je US-Dollar). Die
Dividenden sind für die ausstehenden ADSs gemäss Stichtag fällig, und
zwar zu den bei Zahlungsfrist herrschenden Wechselkurs und erfordert
die Zustimmung der Aktionäre.

* Einschliesslich 11 Mill. US-Dollar aus dem Verkauf unserer
Investition in OnMobile Systems, Inc.

"Wir konnten die Chancen am Markt erfolgreich nutzen und aufgrund
unserer Investitionen in Kapazitäten und Kapazitätsaufbau selbst
während der Wirtschaftskrise schneller wachsen", so S.
Gopalakrishnan, CEO und Geschäftsführer. "Obwohl die
Wirtschaftsumgebung herausfordernd bleibt, investieren Unternehmen in
Wachstumsmärkte, um eine bessere Zukunft aufzubauen."

Geschäftsprognose

Die Unternehmensprognose (konsolidiert) für den Quartalsabschluss
zum 30. Juni 2010 und für den Jahresabschluss zum 31. März 2011
gemäss der "International Financial Reporting Standards" (IFRS)
lautet wie folgt:

Prognose gemäss IFRS#

Quartalsabschluss zum 30. Juni 2010

- Der Konzernumsatz wächst voraussichtlich im Bereich von $ 1.330
Millionen und $ 1.340 Millionen; das Vorjahreswachstum lag bei 18,5
bis 19,4%

- der Gewinn je American Depositary Share liegt voraussichtlich
im Bereich von $ 0,55 und $ 0,56; Vorjahreswachstum lag bei 0 bis
1,8%

Jahresabschluss zum 31. März 2011##

- Der Konzernumsatz liegt voraussichtlich im Bereich von $ 5,57
Milliarden und $ 5,67 Milliarden; das Vorjahreswachstum lag bei 16,
bis 18,0%

- Gewinn je American Depositary Share liegt voraussichtlich im
Bereich von $ 2,40 und $ 2,50, das Vorjahreswachstum bei 4,3% bis
8,6%

# Berücksichtigte Wechselkurse für wichtige globale Währungen:
AUD / USD - 0,92; GBP / USD - 1,51; Euro / USD - 1,35

## Ausschliesslich der Einnahmen aus dem Verkauf unserer
Investitionen in OnMobile Systems,Inc. in Höhe von 11 Mill. US-Dollar
im Geschäftsjahr 2010 liegt das EPS-Wachstum voraussichtlich im
Bereich von 5,3% und 9,6%

Erweiterung von Diensten und bedeutender Projekte

Wir haben für uns und unsere Aktionäre am Aufbau einer besseren
Zukunft gearbeitet. Neue Angebote, neuartige Modelle für
Kundenaufträge, Innovationen, die Schwerpunktlegung auf Forschung &
Entwicklung (F&E) sowie die "New Economies" stellen für Infosys einen
neuen Auftrag dar.

Unsere auf geistigen Eigentumsrechten (IP) beruhenden Lösungen
werden auch weiterhin den Kunden zugutekommen. Wir konzipieren und
realisieren derzeit ein Forschungsinformationssystem bei einem
führenden Biotechnik-Unternehmen, um die Wirkstoffforschung zu
beschleunigen. Bei diesem Einsatz nutzen wir unsere "Scientific
Innovation Solution" zum Wissensaustausch. Wir haben mit einem
grossen Telekom-Anbieter zusammengearbeitet, um einen "Mobile
Application

Store" auf den Weg zu bringen. Unterstützt von Flypp(TM), unserer
"Ready-to-Launch"-Anwendungsplattform, bietet der Store eine Vielzahl
an Anwendungen eines von Infosys verwalteten Ökosystems aus
"Independent Software Vendors" (ISVs) und Innovatoren aus Indien und
der ganzen Welt. Ein Hersteller implementiert gerade die "Infosys
Supply Chain Visibility and Collaboration Suite" als Teil seiner
unternehmensweiten Initiative zur Beschaffung von Business
Intelligence und Spend-Analysen.

Learning Services, unser jüngstes organisationsbezogenes
Lernangebot, wird bei unseren Kunden zunehmend beliebter. Ein
Unternehmen aus dem Lebensmittel- und Allgemeinwarenbereich hat sich
hinsichtlich einer Schulung einer Kerngruppe aus Beschäftigten an uns
gewendet, um das Wissen unter den Geschäftskunden zu verbreiten. Ein
grosser Anbieter von Verbrauchselektronik hat uns hinsichtlich einer
umfassenden Lösung für das "Learning Management" kontaktiert.

Branchenführende Unternehmen werden sich auch weiterhin in Sachen
Engineering Services an uns wenden, und zwar sowohl in Kernbereichen
wie F&D und Produktentwicklung, als auch in neueren Bereichen wie
Mobilität. Ein weltweit führender Automobil-Anbieter hat uns
verpflichtet, seine geschäftliche Mobilitätsstrategie auszuarbeiten,
um zur Optimierung interner Abläufe und derzeitiger
On-Demand-Informationen an seine Kunden beizutragen. Wir unterstützen
einen führenden Kabelbetreiber bei der Einführung von
Home-Gateway-Geräten der nächsten Generation für Sprach-und
Datendienste. Ein führender Anbieter von Verteidigungselektronik und
-systemen hat uns mit der Entwicklung einer Workstation für
Navigation beauftragt. Ein globaler Flugzeughersteller hat uns
verpflichtet, Dienste aus dem Bereich Engineering Design über
verschiedene Flugzeugprogramme hinweg bereitzustellen. Wir bauen
derzeit eine Lösung für Contact-Center für eine führende Bank, um die
Erfahrung und Produktivitätsbreite der Kundendienstbetreuer zu
erhöhen. Für einen führenden Anbieter im Bereich Information
Management Services sorgen wir für Umsatzausweitungen, indem wir eine
"Accessibility Compliance" nach US-bundesweit geltenden Standards für
Computersicherheit für das unternehmenseigene Softwareprodukt
durchführen.

Bei einem grossen Umgestaltungsprojekt werden wir interne
IT-Dienste für einen in den USA ansässigen ISV verwalten und die
Implementierung von Verfahren im Zusammenhang mit ISO 20000 und IT
Service Management

(ITSM) unterstützen. Wir werden die Dienste für Infrastruktur,

Service Desk und Desk-Side-Services an 450 Standorten in 104
Ländern etablieren. Für einen weiteren ISV entwickeln wir gerade ein
Cloud-basiertes und sicheres End-to-End-System zur Konsolidierung und
Bereitstellung von Transaktionsnachweisen, Aktionen, Katalogen und
anderen Medien in digitaler Form von Unternehmen an Haushalte. Ein
Hersteller hat uns mit der Umgestaltung seines Unternehmens zur
Turbinen-Wiederaufbereitung beauftragt. Ein Hersteller von
Messinstrumenten für Umwelt- und Industrieanwendungen hat mit uns
zusammengearbeitet, um dessen Systeme weltweit zu vereinheitlichen
und um das Roll-Out seiner "Oracle E-Business Suite" voranzutreiben,
und zwar mit Hilfe unserer unternehmenseigenen Tools und
Beschleuniger. Ein Luftfahrt-Unternehmen hat sich an uns gewendet, um
sein Portal für Kundenanwendungen auszubauen. Ein führender
Einzelhandelsanbieter hat mit uns zusammengearbeitet, um ein neues
Mehrkanalsystem für das Order Management zu entwickeln und zu
implementieren.

Während die "New Economies" zu globalen ökonomischen
Knotenpunkten werden, werden wir auch weiterhin schwerpunktmässig
daran arbeiten, auf diesem Gewicht ein gewichtiger Akteur zu werden
und bedeutende Kunden zu gewinnen. Eine Grossbank hat uns beauftragt,
Prozess-Redundanzen zu beseitigen, die Qualität gemeldeter Daten zu
verbessern sowie Durchlaufzeiten und Bearbeitungskosten zu senken.
Eine weitere Grossbank hat mit uns zusammengearbeitet, um ein
Portal-Framework für Vermögensverwaltung aufzubauen. Ein Anbieter von
Telekommunikations- und Informationsdiensten hat uns verpflichtet,
die "Self Service"-Möglichkeiten seiner Kunden sowie die
Kundenbindung zu verbessern. Wir haben mit demselben Unternehmen
zusammengearbeitet, um ein Notalarmsystem bereitzustellen, das
pünktliche SMS- und Sprachwarnmeldungen an Gemeindebewohner sendet.
Dieser lebensrettende Dienst hat dem Kunden auf nationaler Ebene viel
Anerkennung eingebracht.

"Wir haben unsere Margen in einem der härtesten Jahre für die
Branche beibehalten könne, während unsere Barmittel und Barwerte auf
$3,5 Milliarden gestiegen sind", kommentiert V. Balakrishnan, Chief
Financial Officer. "Die Währungsflüchtigkeit wird der Branche auch
weiterhin Sorgen bereiten. Wir haben jedoch ein aktives
Hedging-Programm zur Minderung der Auswirkungen auf unsre Margen."

Vorstandswechsel

Rama Bijapurkar ist als unabhängiges Vorstandsmitglied mit
Wirkung ab dem 13. April 2010 zurückgetreten. Der Vorstand hat den
Rücktritt von Frau Bijapurkar akzeptiert und seine tiefste Würdigung
ihrer Dienste während der Zeit als Vorstandsmitglied zum Ausdruck
gebracht.

N. R. Narayana Murthy kommentiert: "Rama war ein sehr produktives
Vorstandsmitglied. Sie wird uns fehlen. Wir wünschen ihr viel Erfolg
für ihren weiteren Werdegang."

Über Infosys Technologies Ltd.

Infosys definiert, entwirft und liefert IT-fähige
Unternehmenslösungen, die Global 2000-Unternehmen dabei unterstützen,
in einer" Flat World zu bestehen. Diese Lösungen konzentrieren sich
dabei auf die Bereitstellung strategischer Differenzierungen und
technischer Überlegenheit für Kunden. Mit Infosys haben Kunden die
Gewissheit, es mit einem transparenten Geschäftspartner zu tun zu
haben, der erstklassige Verfahren nutzt, eine hohen
Ausführungsgeschwindigkeit bietet sowie die Möglichkeit, durch
optimale Nutzung des von Infosys erschaffenen "Global Delivery Model"
mehr Spielraum beim IT-Budget zu haben. Infosys beschäftigt über
113.000 Mitarbeiter in mehr als 50 Niederlassungen weltweit.

Infosys ist Teil des "NASDAQ-100 Index" und des "Global Dow".
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.infosys.com.

"Safe Harbor"-Richtlinien

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung zu unseren
künftigen Wachstumsaussichten, die mit einer Reihe von Risiken und
Unsicherheiten verbunden sind, könnten dazu führen, dass die
tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in diesen
zukunftsgerichteten Aussagen gemachten Aussagen abweichen. Die
Risiken und Unsicherheiten im Zusammenhang mit diesen Aussagen
umfassen, sind aber nicht beschränkt auf, Einnahmen-Schwankungen,
unsere Fähigkeiten in Sachen Wachstum-Management, ausgeprägter
Wettbewerb bei

IT-Diensten einschliesslich von Faktoren, die unsere
Kostenvorteile beeinträchtigen könnten, gestiegene Löhne in Indien,
unsere Fähigkeit zur Gewinnung und Bindung hochspezialisierter
Mitarbeiter, Zeit- und Kostenmehraufwand bei Festpreisen,
Rahmenverträge mit festgelegter Frist, Konzentration auf bestimmte
Kunden, Einwanderungsbeschränkungen, Konzentration auf bestimmte
Branchensegmente, unsere Fähigkeit zur Bewältigung unserer
internationalen Operationen, eine sinkende Nachfrage nach
Technologien in unseren Schwerpunktbereichen, Unterbrechungen bei
Telekommunikationsnetzwerken oder Systemstörungen, unsere Fähigkeit
zum erfolgreichen Abschluss und Einbindung potentieller
Akquisitionen, Schadensersatzansprüche im Zusammenhang mit unseren
Dienstleistungsverträgen, der Erfolg der Unternehmen, in die Infosys
strategische Investitionen getätigt hat, der Entzug staatlicher
Steueranreiz, politische Instabilität und regionale Konflikte,
Rechtsbeschränkungen bei der Kapitalbeschaffung oder
Unternehmenskäufen ausserhalb Indiens, die unbefugte Nutzung unseres
geistigen Eigentums sowie allgemeine Wirtschaftsbedingungen, welche
sich auf unsere Branche auswirken.

Weitere Risiken, die unsere künftigen Betriebsergebnisse
beeinträchtigen könnten, sind ausführlicher in unserem Dossier bei
der "United States Securities and Exchange Commission" beschrieben.
Hierzu zählt auch unser Geschäftsbericht auf dem Vordruck 20-F for
das Geschäftsjahr mit Abschluss zum 31. März 2009 sowie auf dem
Vordruck 6-K für die Geschäftsquartale mit Abschluss zum 30. Juni
2009, zum 30. September 2009 und zum 31. Dezember 2009. Diese
Dossiers stehen auf www.sec.gov zur Verfügung. Infosys wird unter
Umständen von Zeit zu Zeit weitere schriftliche oder mündliche
zukunftsgerichtete Aussagen machen. Hierzu zählen Aussagen, die in
den Unternehmensdossiers bei der "Securities and Exchange Commission"
enthalten sind, sowie unsere Berichte an die Aktionäre. Das
Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu
aktualisieren, die von Zeit zu Zeit durch das oder im Namen des
Unternehmens gemacht werden könnten.

Ungeprüfte und gekürzte konsolidierte vorläufige Abschlüsse,
erstellt gemäss IAS 34 (Interim Financial Reporting"

Infosys Technologies Limited und Tochtergesellschaften
Ungeprüfte und gekürzte Bilanzen mit Stand vom 31. März
(in Millionen US-Dollar ausser bei Aktiendaten)
2010 2009
VERMÖGENSWERTE
Umlaufvermögen
Barmittel und Barwerte $2.698 $2.167
Zur Veräusserung verfügbare
Finanzanlagen 569 -
Investitionen in
Einlagenzertifikate 265 -
Forderungen aus Lieferungen 778 724
Nicht-fakturierte Einnahmen 187 148
Derivative Finanzinstrumente 21 -
Vorauszahlungen und weitere
Umlaufvermögenswerte 143 81
--- ---
Summe Umlaufvermögen 4.661 3.120
Langfristiges Vermögen
Eigentum, Werk und
Ausstattung 989 920
Firmenwert 183 135
Immaterielle Werte 12 7
Vermögen aus latenter
Ertragssteuer 80 88
Vermögen aus Ertragssteuer 148 54
Weitere langfristige Vermögenswerte 77 52
--- ---
Summe langfristige Vermögenswerte 1.489 1.256
----- -----
Summe Vermögenswerte $6.150 $4.376
------ ------
VERBINDLICHKEITEN UND EIGENKAPITAL
Laufende Verbindlichkeiten
Forderungen aus Lieferungen $2 $5
Derivative Finanzinstrumente - 22
Laufende Ertragssteuer
Verbindlichkeiten 161 115
Kundeneinlagen 2 1
Besitzerträge 118 65
Mitarbeitervorsorgepflichten 29 21
Rückstellungen 18 18
Weitere laufende
Verbindlichkeiten 380 290
--- ---
Summe laufende Verbindlichkeiten 710 537
Langfristige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten aus latenter
Ertragssteuer 28 7
Mitarbeitervorsorgepflichten 38 37
Weitere Verbindlichkeiten 13 11
--- ---
-Summe Verbindlichkeiten 789 592
--- ---
Eigenkapital
Aktienkapital-Rs. 5 ($0,16)
Nennbetrag 600.000,000
Autorisierte, ausgegebene und
ausstehende Stammaktien
570.991.592 und 572.830.043
jeweils mit Stand vom 31.
März 31 2010 und 2009 64 64
Aktienprämie 694 672
Gewinnrücklagen 4.611 3.618
Weitere Eigenkapital-Bestandteile (8) (570)
--- ----
Summe Eigenkapital durch
Aktionären des
Unternehmens 5.361 3.784
----- -----
Summe Verbindlichkeiten
und Eigenkapital $6.150 $4.376
- Infosys Technologies Limited und Tochtergesellschaften
Ungeprüfte und verkürzte Ergebnisse der Gesamteinnahmen für die
Jahresabschlüsse zum 31. März
(in Millionen US-Dollar ausser bei Aktiendaten)
2010 2009
Einnahmen $4.804 $4.663
Umsatzkosten 2.749 2.699
----- -----
Bruttogewinn 2.055 1.964
----- -----
Betriebsausgaben:
Verkaufs- und Marketingausgaben 251 239
Verwaltungsausgaben 344 351
--- ---
Summe Betriebsausgaben 595 590
--- ---
Betriebsgewinn 1.460 1.374
Weitere Einnahmen 209 101
--- ---
Profit vor Ertragssteuern 1.669 1.475
Ausgaben für Ertragssteuern 356 194
--- ---
Reingewinn $1.313 $1.281
------ ------
Weitere Gesamteinnahmen
Umkehr der Impairment-Verluste bei zur
Veräusserung verfügbaren Finanzanlagen $2 -
Ertragsübertragung auf den Reingewinn
bei zur Veräusserung verfügbaren
Finanzanlagen (1) -
Unrealisierte Holding-Gewinne für zur
Veräusserung verfügbare
Finanzanlagen, ohne Steuereffekt in Höhe von $2
Millionen 6 -
Wechselkursdifferenzen bei der Umsetzung von
Auslandstransaktionen 555 (871)
--- ----
Summe weitere Gesamteinnahmen $562 $(871)
---- -----
Summe Gesamteinnahmen $1.875 $410
------ ----
Gewinn durch:
Unternehmenseigentümer $1.313 $1.281
Minderheitenanteil - -
--- ---
$1.313 $1.281
------ ------
Summe Gesamteinnahmen durch:
Unternehmenseigentümer $1.875 $410
Minderheitenanteil - -
--- ---
$1.875 $410
------ ----
Gewinn je Stammaktie
Unverwässert ($) 2,30 2,25
Verwässert ($) 2,30 2,25
Gewichteter Durchschnitt der verwendeten
Aktien bei der Berechnung des
Gewinns je Stammaktie
Unverwässert 570.475.923 569.656.611
Verwässert 571.116.031 570.629.581
Infosys Technologies Limited und Tochtergesellschaften
Ungeprüfte konsolidierte Abschlüsse der Gesamteinnahmen für das
Quartal Abschluss zum 31. März
(in Millionen US-Dollar ausser bei Aktiendaten)
2010 2009
Einnahmen $1,296 $1,121
Umsatzkosten 744 650
--- ---
Bruttogewinn 552 471
--- ---
Betriebsausgaben:
Verkaufs- und Marketingausgaben 73 55
Verwaltungsausgaben 89 86
--- ---
Summe Betriebsausgaben 162 141
--- ---
Betriebsgewinn 390 330
Weitere Einnahmen 55 51
--- ---
Gewinn vor Ertragssteuern 445 381
Ausgaben für Ertragssteuer 96 60
--- ---
Reingewinn $349 $321
---- ----
Weitere Gesamteinnahmen
Umkehr der Impairment-Verluste bei
zur Veräusserung
verfügbaren Finanzanlagen 2 -
Gewinn, der dem Reingewinn wieder zugeführt
wurde bei zur Veräusserung
verfügbaren Finanzanlagen (1) -
Unrealisierte Holding-Gewinne, ohne
Steuereffekt in Höhe von
$2 Millionen 6 -
Wechselkursdifferenzen bei der Umsetzung von
Auslandstransaktionen 178 (147)
--- ----
Summe weitere Gesamteinnahmen $185 $(147)
---- -----
Summe Gesamteinkommen $534 $174
---- ----
Gewinn durch:
Unternehmensbesitzer 349 321
Minderheitenanteil - -
--- ---
$349 $321
---- ----
Summe Gesamteinnahmen durch:
Unternehmenseigentümer $534 174
Minderheitenanteil - -
$534 $174
---- ----
Gewinn je Stammaktie
Unverwässert ($) 0,61 0,56
Verwässert ($) 0,61 0,56
Gewichteter Durchschnitt der verwendeten
Stammaktien bei der Berechnung des
Gewinns je Stammaktie
Unverwässert 570.842.313 569.912.641
Verwässert 571.289.044 570.553.966
Zur Darstellung des Datenblattes und der Pressemitteilung mit
Tabellen klicken Sie bitte auf die unten angegebenen Links:
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=Y.qUzaQZckQYc9MY3QS..Q
http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=DwxoREbTSz.mWOw/tAPXhw
- Kontakt
Investor Relations
Shekar Narayanan, Indien Sandeep Mahindroo, USA
+91-(80)-4116-7744 +1-(646)-254-3133
shekarn@infosys.com sandeep_mahindroo@infosys.com
Media Relations
Sarah Vanita Gideon, Indien Peter McLaughlin, USA
+91-(80)-4156-4998 +1-(213)-268-9363
Sarah_Gideon@infosys.com Peter_McLaughlin@infosys.com

Originaltext: Infosys Technologies Ltd
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/79728
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_79728.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: KONTAKT: Investor Relations, Shekar Narayanan,
Indien,+91-(80)-4116-7744, shekarn@infosys.com, oder Sandeep
Mahindroo, USA,+1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; Media
Relations, SarahVanita Gideon, Indien, +91-(80)-4156-4998,
Sarah_Gideon@infosys.com, oderPeter McLaughlin, USA, +1-213-268-9363,
Peter_McLaughlin@infosys.com; allebei Infosys Technologies Ltd.