ots.Audio: "Da spielen sich manchmal Tragödien ab!" - Franz Beckenbauer über seine persönlichen Erlebnisse in der Nacht vor der Kadernominierung

Stuttgart (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio und
http://www.presseportal.de/link/multimedia.mecom.eu abrufbar -

Anmoderation:

Kießling oder Cacau? Butt oder Weidenfeller? Özil oder Marin? Wen
nimmt Joachim Löw mit nach Südafrika? Morgen (6.5.2010) gibt der
Bundestrainer im Mercedes-Benz Museum in Stuttgart seinen vorläufigen
Kader für die Fußball-Weltmeisterschaft bekannt. Für einige
Wackelkandidaten hat das große Zittern längst begonnen. Aber nicht
nur die Spieler werden heute noch eine schlaflose Nacht haben, auch
für den Bundestrainer ist der Tag der Entscheidung alles andere als
ein Zuckerschlecken. Das weiß keiner besser als Franz Beckenbauer.
Der "Kaiser" musste als Teamchef der Nationalmannschaft 1986 und 1990
seinen WM-Kader nominieren und dabei einige prominente Spieler bitter
enttäuschen:

O-Ton Franz Beckenbauer

Damals als ich noch etwas unerfahren als Trainer war, das war
1986, habe ich 26 Spieler nominiert und musste dann vier Spielern
absagen. Und am letzten Tag im Trainingslager musste ich dann die
vier Spieler informieren, dass sie nicht mit nach Mexiko fahren. Das
waren teilweise Tragödien, ich erinnere an Guido Buchwald, der das
natürlich nicht verstanden hat. (0'24)

So wie Guido Buchwald 1986 könnte es morgen auch dem einen oder
anderen gestandenen Bundesligaspieler ergehen: Absage in letzter
Minute. Und dabei geht es oftmals gar nicht um mangelnde Leistung
oder Einstellung. Manchmal müssen Spieler, die in ihren Klubs
Leistungsträger sind aus ganz banalen Gründen zu Hause bleiben,
erinnert sich der "Kaiser":

O-Ton Franz Beckenbauer

Ich hatte zu viele auf dieser Position, also einer musste von
dieser Position weichen. Dass es ausgerechnet er war, hat mir
natürlich Leid getan, denn vier Jahre später war er einer der
Leistungsträger. Für einen Trainer ist es furchtbar schwierig,
jemandem abzusagen, der ja genau so gearbeitet hat wie die anderen
auch und plötzlich muss er zu Hause bleiben. Und er versteht die Welt
dann natürlich nicht. Aber es ist so, so sind die Härtefälle, die du
dann halt nicht beeinflussen kannst. (0'25)

Sicher wird es morgen bei der Kaderpräsentation einige
Überraschungen geben. Im Grunde genommen hat Joachim Löw aber das
"Gerüst" der Mannschaft schon seit Wochen im Kopf. René Adler im Tor,
Bastian Schweinsteiger im Mittelfeld und Phillip Lahm in der Abwehr
sind auf jeden fall gesetzt. Und natürlich unser "Capitano", Michael
Ballack. Von ihm erwartet Franz Beckenbauer eine bärenstarke WM:

O-Ton Franz Beckenbauer

Er ist der Kapitän, er ist der Leader, er ist der
Mannschaftsführer. Er wird respektiert, er wird geachtet, er ist der
Dreh- und Angelpunkt dieser Mannschaft. Er wird zeigen, dass er nach
wie vor zu den großen in dieser Fußballwelt gehört. (0'16)

Abmoderation:

Morgen (6.5.2010) ist der große Tag der Entscheidung: Wer fährt
mit zur Fußball-WM nach Südafrika, wer muss zu Hause bleiben?
Bundestrainer Joachim Löw wird morgen ab 12 Uhr im Mercedes-Benz
Museum in Stuttgart seinen 23-köpfigen WM-Kader bekannt geben.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Originaltext: Mercedes-Benz
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/28486
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_28486.rss2

Pressekontakt:
Mercedes-Benz, Claudia Merzbach, 0711 17 95379
all4radio, Hannes Brühl, 0711 3277759 0