ots.Audio: Franz Beckenbauer besucht die Nationalmannschaft - Gemeinsames Training mit Kindern aus dem Laureus-Projekt in Südafrika

Südafrika (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial ist unter
http://www.presseportal.de/audio und
http://www.presseportal.de/link/multimedia.mecom.eu abrufbar -

Manuskript mit O-Tönen Franz Beckenbauer, Oliver Bierhoff, Edwin
Moses und Laureus-Kinder

Anmoderation:

Lustig und laut ging es heute zu im Trainingsquartier der
deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Die Spieler hatten Besuch von
20 südafrikanischen Kindern aus einem der 15 Laureus-Projekte in
Südafrika. Mit dem Satz: "Sport has the power to change the world"
hatte Nelson Mandela vor zehn Jahren die Schirmherrschaft der
Laureus-Stiftung World Sports Awards übernommen. Im Mittelpunkt der
Aktivitäten steht die "Sport for Good Foundation", die weltweit fast
200 Projekte für Waisen, arme oder an HIV erkrankte Kinder betreut.
Aus dem Projekt in Pretoria hatte Laureus-Gründer Mercedes-Benz heute
Kinder zur Nationalmannschaft eingeladen. Und natürlich gab's als
erstes einen kleinen Kick, erzählt Franz Beckenbauer:

1. O-Ton Franz Beckenbauer

Das ist erstaunlich, wenn man den jungen Leuten, den jungen
Menschen einen Ball gibt, dann fangen sie an zu spielen. Das sind ja
nicht jetzt alle Fußballspieler, aber man merkt, dass sie Talent
haben, auch wenn sie das erste Mal gegen den Ball getreten haben.
Also, es ist schon erstaunlich, also der Ball kann sehr viel in der
Welt verändern. (0'17)

Oliver Bierhoff kam zwar in Straßenschuhen, aber auch der Manager
der Nationalmannschaft wurde von den Kindern sofort ins Fußballspiel
eingebunden. Und es hat ihm sichtlich Spaß gemacht:

2. O-Ton Oliver Bierhoff

Ja, ich mein, das merkt man einfach, ist halt Südafrika. Sobald
der Ball da ist... Am meisten Spaß haben die beim Kicken gehabt. War
auch schön, Bastian Schweinsteiger ist ja dazu gekommen, und das war
sicherlich für sie ein schönes Erlebnis, sie dürfen jetzt noch die
Pressekonferenz erleben, was sicherlich auch noch mal einmalig ist.
(0'14)

Laureus-Projekte gibt es auf der ganzen Welt, auch in Deutschland.
In den zehn Jahren seit der Gründung von Laureus haben rund eine
Million Kinder von solchen Projekten profitiert. Und Franz
Beckenbauer hat schon viele der fast 200 Projekte besucht, wobei ihm
besonders die afrikanischen am Herzen liegen:

3. O-Ton Franz Beckenbauer

Ich finde es auch großartig, dass gerade ein Kontinent wie Afrika,
den ich ja zu den ärmsten oder wenn nicht überhaupt der ärmste
Kontinent auf unserem Planeten ist. Ich meine jetzt nicht die
Rohstoffe, da sind sie reich, aber die Verteilung, da sind sie arm.
Es sind nur ein paar Prozent, die davon profitieren und der Rest geht
leer aus, und dieses soziale Ungleichgewicht, wie man das
kontrollieren kann, ich weiß es nicht. Aber über den Sport, glaube
ich, kann man einiges verändern. (0'26)

Nach dem kleinen Trainingsspiel gab es dann noch eine kleine
Gesprächsrunde der Kinder mit Laureus-Chairman Edwin Moses, Franz
Beckenbauer und Oliver Bierhoff. Da stand Südafrika im Mittelpunkt:
"Wie schätzen Sie die südafrikanische Mannschaft ein?", "Wer wird
Weltmeister?", "Habt Ihr unsere Vuvuzelas schon gehört?". Riesengroß
war die Freude, als es vom DFB und vom Generalsponsor Mercedes-Benz
für jedes Kind ein deutsches Original-Nationaltrikot gab.

4. O-Ton Umfrage Kinder

Ich bin glücklich hier zu sein. Ich weiß, bin ein Spieler, ich
mach es besser. Ich kenne nicht alle, ich kenne sie, aber nicht alle.
(0'09)

Rund zwei Stunden waren die Kinder im deutschen Mannschaftshotel.
Das Fazit von Oliver Bierhoff:

5. O-Ton Oliver Bierhoff

Es war ein schönes Erlebnis, ich mein, ich kenn ja die
Laureus-Foundation und weiß auch, welche tollen Aktionen sie starten
und habe den Edwin Moses auch schon vorher mal bei einem
Laureus-Event kennen gelernt. Für uns ist es einfach schön, diesen
Kids hier die Freude zu machen und natürlich auch eine Verbindung zu
unserem Partner Mercedes-Benz zu schaffen, das ist auch immer ganz
gut, wenn man das verbinden kann. Wir hoffen, dass diese Aktion nicht
nur den Kindern viel Freude gemacht hat, sondern natürlich
Aufmerksamkeit auch für weitere Spenden. (0'26)

Und von Laureus-Chairman Edwin Moses gab es zum Abschied ein
dickes Dankeschön an das gesamte deutsche Team:

6. O-Ton Edwin Moses

Ein Dank an euch, dass diese Kids hier sein dürfen. Ich weiß, dass
es ihnen sehr viel bedeutet. Es ist ein tolles Erlebnis für jeden und
ich weiß, dass alle dafür dankbar sind. Vielen Dank von Laureus.
(0'13)

Abmoderation:

20 südafrikanische Kinder haben heute zum ersten Mal große
Fußball-Luft geschnuppert. Die Kinder aus einem Laureus-Projekt in
Pretoria haben Franz Beckenbauer, Bastian Schweinsteiger, Oliver
Bierhoff und Edwin Moses getroffen und haben auf dem Trainingsplatz
im deutschen WM-Quartier mit ihnen Fußball gespielt.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Originaltext: Mercedes-Benz
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/28486
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_28486.rss2

Pressekontakt:
Ansprechpartner:
Mercedes-Benz, Claudia Merzbach, 0711 17 95379
all4radio, Hermann Orgeldinger, 0711 3277759 0