Dynea Chemicals Oy unterzeichnet Fünfjahresvertrag für die Global Materials Compliance-Lösung von Atrion International

Nijmegen, Niederlande (ots/PRNewswire) - Atrion International,
führender Entwickler von Materials Compliance- Lösungen, meldet, dass
Dynea Chemicals Oy einen Fünfjahresvertrag für die vollständig
integrierte Materials Compliance Solutions-Plattform von Atrion
unterzeichnet hat. Die Plattform wird Dynea, einen global führenden
Anbieter von Hochleistungsklebstoff- und Oberflächenlösungen, in die
Lage versetzen, die Dokumentation von Gefahrengütern sicher,
kostengünstig und in Übereinstimmung mit Compliance-Normen zu
verwalten. Dynea wird von der Erstellung von (M)SDS für Rohstoffe
und Produkte, Etiketten, Transportdokumenten, sowie der internen und
externen Verteilung von Dokumenten profitieren. Die Plattform, die
in Dynea's ERP-System integriert wird, unterstützt ausserdem die
Registrierung und das Berichtswesen für örtliche Behörden.

Vesa Mäkinen, Vice President der Dynea Group, der für das Projekt
verantwortlich ist, sagt: "Aufgrund der globalen Herausforderungen
und Chancen ist es für uns unerlässlich, ein wahrhaft globales MSDS-
Managementsystem einzurichten, um unsere aktuelle und fortlaufende
Verwaltung der Dokumentierung von Gefahrengütern zu verbessern. Wir
haben mehrere vergleichbare Systeme im Markt für mehrsprachige
Unternehmenssoftwaretools untersucht. Atrion's Plattform wurde aus
mehreren Gründen ausgewählt, u.a. aufgrund seiner Unterstützung
sämtlicher Standorte von Dynea mit Gefahrengutdokumenten in den
erforderlichen Sprachen vor Ort, seiner Abdeckung von Vorschriften
und Gesetzen in aller Welt (REACH, GHS, etc.), sowie seinem Support
für die zentralen Marketing- und Produktionsprozesse im
Unternehmen."

"Dynea ist eine wertvolle Ergänzung unserer Liste von
Fortune-Kunden", sagte Patrick A. Eisma, Executive Vice President &
GM Europe bei Atrion. " Der Vertrag bietet Dynea die Möglichkeit, mit
unseren anderen globalen Kunden zusammen zu arbeiten und an
jährlichen Kundentreffen und Benutzergruppen fûr Reglementierungen
teilzunehmen. Wenn neue Gesetze und Vorschriften eingeführt werden,
hängt viel davon ab, wie gut sie von den betroffenen Unternehmen
verstanden werden. Dynea kann jetzt Wissen und Informationen mit
anderen Kunden Atrions, wie z.B. BP, Akzo Nobel, DSM, Volvo und
Michelin austauschen."

Informationen zu Dynea Chemicals Oy

Dynea Chemicals Oy (www.dynea.com) ist ein Unternehmen mit
Firmensitz in Finnland. Mit einem Umsatz von EUR 1,0 Mrd. ist Dynea
weltweit bei der Entwicklung und Fertigung qualitativ hochwertiger
Klebe- und Oberflächenlösungen führend. Zu den Kunden zählen Firmen
aus der mechanischen Holzbearbeitung und anderen Branchen. Dynea
beschäftigt an 53 Standorten in 26 Ländern über 2.900 Mitarbeiter,
die vor Ort insgesamt 35 Sprachen sprechen. Das Unternehmen
bearbeitet weltweit ca. 1.000 Rohstoffe und produziert 2.600
Produkte, die in mehr als 75 Länder vertrieben werden. In all seinen
Aktivitäten zielt Dynea darauf ab, einen wichtigen Beitrag zu den
steigenden weltweiten Anforderungen nach Effektivität und
Umweltschutz zu liefern.

Informationen zu Atrion International Inc.

Atrion International Inc. (www.atrionintl.com) ist ein Entwickler
von Plattformen für Compliance-Optimierung, intelligente
Entwicklung, Management und Verteilung von Gesetzesvorschriften
(Sicherheitsdatenblätter , Etiketten, Sicherheitsdatenblätter für
Arbeitsplätze), Produkteintragung und Behördenberichte für
Gefahrengüter.

Die Produktpalette von Atrion ist die erste globale Compliance-
Plattform, die ERP-neutral ist. Diese liefert multi-jurisdiktionale
Dokumentation, die den globalen gesetzlichen Anforderungen entspricht
und gleichzeitig die Geschäftsprozesskosten reduziert. Atrion's
Fachwissen im Bereich aufsichtsbehördlicher und technologischer
Belange ermöglicht die Entwicklung von strategischen
Geschäftsprozessen für weltweit aktive Unternehmen.

Atrion International hat seinen Geschäftssitz in Montreal, Kanada,
und unterhält Niederlassungen in Europa und den USA. Zu den
Hauptkunden Atrions zählen u.a.: DSM, Huntsman, Ecolab, Sun
Chemicals, Umicore, Azko Nobel, HEMPEL, Jotun, SICPA, BP, Ashland,
CCL und Givaudan. Zu den Hauptindustriesektoren zählen Chemikalien,
Lacke und Tinten, Petroleum, Verbraucherprodukte und Aromastoffe.

Atrion und Chemmate sind eingetragene Warenzeichen von Atrion
International Inc. Alle anderen hierin erwähnten Firmen- und
Produktnamen sind möglicherweise Warenzeichen ihrer jeweiligen
Besitzer.

Originaltext: Atrion International Inc. and Dynea Chemicals Oy
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=61527
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_61527.rss2

Pressekontakt:
Ansprechpartner Atrion International: Lisa Gertsman, Marketing
Communications Manager, Tel: +1-514-337-2114, Durchw. 226, Fax:
+1-514-337-2115, E-Mail: lgertsman@atrionintl.com. Ansprechpartner
Agentur: Sabine Kerner, iFact inc., Tel: +1-514-735-9892, Fax:
+1-514-736-0489, E-Mail: skerner@ifact-consult.com.