Letzter Aufruf zu Einsendungen für den Excellence in Epilepsy Journalism Award 2010

Brüssel, Belgien (ots/PRNewswire) - Der Excellence
in Epilepsy Journalism Award, eine gemeinsame Initiative des
Internationalen Büros für Epilepsie (IBE) und des pharmazeutischen
Unternehmens UCB, zeichnet Journalisten aus aller Welt aus, die
fundierte und überzeugende neue Beiträge oder Features zum Thema
Epilepsie veröffentlicht haben. Die eingesendeten Arbeiten werden von
einem unabhängigen internationalen Expertengremium bewertet. Für die
Preisverleihung 2010 können Artikel und Rundfunkbeiträge zum Thema
Epilepsie eingereicht werden, die zwischen dem 30. Juni 2009 und dem
29. Oktober 2010 veröffentlicht bzw. ausgestrahlt wurden.
Einsendeschluss ist der 29. Oktober 2010.

Zur Ansicht des Multimedia News Release klicken Sie bitte hier:

http://multivu.prnewswire.com/mnr/prne/ucb/44192/

"Die Medien können einen wichtigen Beitrag zu einem besseren
Verständnis des Krankheitsbilds der Epilepsie leisten und falsche
Vorstellungen korrigieren, die viele Menschen leider immer noch von
dieser Erkrankung haben", erklärte Dr. Mark Porter,
Allgemeinmediziner, Rundfunkmoderator und Mitglied des
Expertengremiums, das den Excellence in Epilepsy Journalism Award
vergibt. "Unser Gremium hat sich sehr über die vielen qualitativ
hochwertigen Arbeiten gefreut, die im letzten Jahr eingereicht
wurden. In diesem Jahr sind wir gespannt auf weitere journalistische
Arbeiten, die inspirieren und zum Nachdenken anregen. Wenn Sie mit
Ihrem Artikel oder Ihrer Rundfunksendung dazu beigetragen haben, den
Bekanntheitsgrad der Epilepsie zu erhöhen und das allgemeine
Verständnis dafür zu verbessern, haben Sie gute Chancen, zu den
Preisträgern dieses Jahres zu gehören."

Um den 'Excellence in Epilepsy'-Preis 2010 können sich
Journalisten aus aller Welt bewerben. Sie können ihre Arbeiten
entweder selbst einreichen oder für den Preis nominiert werden. Der
Preis umfasst drei Kategorien - für Print-, Online- und
Rundfunkmedien -, die von einem unabhängigen Gremium bewertet werden.
Zu diesem Gremium gehören:

- Dr. Carlos Acevedo, Vize-President des IBE Lateinamerika und
Herausgeber der International Epilepsy News
- Robert Cole, CEO der Epilepsy Association of South Australia
and the Northern Territory
- Mike Glynn, Präsident des IBE
- David Josephs, Epilepsie-Botschafter
- Joachim Müller-Jung, Schriftsteller und Journalist,
Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Dr. Mark Porter, Allgemeinmediziner, Rundfunkmoderator und
Medizinkorrespondent bei der Times, GB

"Die Epilepsie ist die häufigste schwerwiegende neurologische
Erkrankung, die es gibt. Weltweit leiden über 50 Millionen Menschen
darunter", sagte Mike Glynn, Präsident des IBE und Mitglied des
Expertengremiums für die Preisverleihung 2010. "Das Leben mit
epileptischen Anfällen wird von Individuum zu Individuum sehr
unterschiedlich empfunden. Ziel der Arbeit des Internationalen Büros
für Epilepsie ist es, zu einer Verbesserung der Lebensqualität aller
Menschen mit Epilepsie und ihrer Angehörigen und Betreuungspersonen
beizutragen. Wir glauben, dass Initiativen wie der Excellence in
Epilepsy Journalism Award zu einer weltweiten Verbesserung und
Weiterentwicklung der Versorgung und der Services für Menschen mit
Epilepsie führen können."

Das Expertengremium hat die Aufgabe, besonders
verantwortungsvolle, fundierte, originelle und zum Nachdenken
anregende Features und sonstige Beiträge zum Thema Epilepsie für den
Excellence in Epilepsy Journalism Award 2010 auszuwählen und geht
dabei nach folgenden Kriterien vor:

- Der Beitrag erhöht den Bekanntheitsgrad der Erkrankung und
verbessert das allgemeine Verständnis für Epilepsie
- Der Beitrag verleiht Menschen mit Epilepsie eine Stimme
- Der Beitrag ist in konzeptioneller oder visueller Hinsicht
innovativ oder kreativ
- Der Beitrag ist gut strukturiert, gut recherchiert und
überzeugend
- Der Beitrag geht verantwortungsvoll mit dem Thema Epilepsie um

Dr. Lode Dewulf, Chief Medical Affairs Officer bei UCB, setzte
hinzu: "UCB engagiert sich sehr dafür, etwas für Menschen mit
Epilepsie zu tun und Programme zu initiieren, die ihnen zu einem
erfüllteren Leben verhelfen. Wir freuen uns darüber, den Excellence
in Epilepsy Journalism Award nun schon im zweiten Jahr sponsern zu
dürfen, und hoffen, dass die Preisverleihungen für das Jahr 2010 das
Bewusstsein für das Thema Epilepsie noch weiter verbessern werden,
damit wir Menschen mit Epilepsie und ihrer Angehörigen und
Betreuungspersonen ein besseres Leben ermöglichen können."

Anschrift für Einsendungen:

Bitte senden Sie Ihre Beiträge zusammen mit dem ausgefüllten
Nominierungsformular per Post an:

Journalism Award
PO Box 64191
London
WC1A 9EN
Grossbritannien

oder per E-Mail an: journalismawards@excellenceinepilepsy.com.
Einsendeschluss ist der 29. Oktober 2010. Weitere Informationen und
ein Nominierungsformular finden Sie unter: http://www.ibe-epilepsy.or
g/activities/excellence-in-journalism-award. Für den
Journalistenpreis können je nach Land unterschiedliche oder auch
einschränkende Bestimmungen gelten. Der Preis kann nur an
Journalisten in Ländern bzw. Regionen verliehen werden, in denen
seine Verleihung nicht untersagt oder durch lokale Gesetze und
Bestimmungen eingeschränkt ist.

Über Epilepsie(1,2)

Epilepsie ist eine chronische, neurologische Erkrankung, die
weltweit mehr als 50 Millionen Menschen betrifft. Sie wird durch
unregelmässige, überschiessende elektrische Entladungen der
Nervenzellen oder Neuronen im Gehirn verursacht. Kennzeichen der
Epilepsie ist die Neigung zu wiederholt auftretenden Anfällen, die
nach Definition mehr als zweimal unprovoziert aufgetreten sind. Es
gibt viele unterschiedliche Anfallsarten und Epilepsie-Syndrome. Eine
effektive Einteilung ist für die Behandlung und Prognose wichtig.

Über das IBE

Das IBE wurde vor fast 50 Jahren gegründet und ist eine
Organisation aus Laien und Experten mit Interesse an medizinischen
und nicht-medizinischen Aspekten der Epilepsie. Das IBE widmet sich
sozialen Problemen wie Bildung, Arbeitsplatz, Versicherungen,
Führerscheinbeschränkungen und dem öffentlichen Bewusstsein und
unterstützt seine Mitglieder durch eine Reihe von innovativen und
wichtigen Initiativen, die die Lebensqualität von Menschen mit
Epilepsie und ihren Familien verbessern sollen.
www.ibe-epilepsy.org/aboutus

Über UCB

UCB, Brüssel, Belgien (www.ucb.com) ist ein globales
biopharmazeutisches Unternehmen, das sich der Erforschung,
Entwicklung und Kommerzialisierung von innovativer Medizin in den
Bereichen Zentrales Nervensystem, Immun- und Entzündungserkrankungen
widmet. UCB erreichte in 2009 ein Umsatzvolumen von 3,1 Mrd. EUR und
beschäftigt mehr als 9.000 Mitarbeiter in über 40 Ländern.

UCB wird an der Euronext Börse in Brüssel gehandelt.

Annahmen, Erwartungen, Prognosen

Diese Presseerklärung enthält Annahmen, Erwartungen und Prognosen
zur zukünftigen Entwicklung der Branche, des rechtlichen und
wirtschaftlichen Rahmens und des Unternehmens. Diese Annahmen,
Erwartungen und Prognosen sind unsicher und unterliegen jederzeit
einem Änderungsrisiko. Dies kann zur Folge haben, dass zukünftige
Berichte und Fakten des Unternehmens wesentlich von den hier
skizzierten Aussichten abweichen. Das Unternehmen übernimmt keinerlei
Verantwortung für die Aktualisierung derartiger Annahmen, Erwartungen
und Prognosen zur zukünftigen Entwicklung der Branche, des
rechtlichen und wirtschaftlichen Rahmens und des Unternehmens.

References

1. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs999/en/

[accessed 12th August 2010]

2. Epilepsy Foundation. Epilepsy and Seizure Statistics.
http://www.epilepsyfoundation.org/about/

[accessed 12th August 2010]

Originaltext: UCB Pharma
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/55232
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_55232.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Weitere Informationen, Ann Little, Executive Director, IBE,
T+353-1-210-8850, ibedublin@eircom.net; Eimear O'Brien, Associate
Director,Global CNS Communications, UCB Group, T
+32.2.559.9271,Eimear.OBrien@ucb.com