Celsis IVT erwirkt einstweilige Verfügung gegen Life Technologies und CellzDirect in Liverpool(TM)-Patentverletzungsklage

Chicago (ots/PRNewswire) - Celsis In Vitro, Inc.
(Celsis IVT) gab heute bekannt, dass das US-amerikanischen
Amtsgericht des Nördlichen Bezirks von Illinois in Chicago eine
einstweilige Verfügung gegen CellzDirect Inc., Invitrogen Corporation
und Life Technologies (als Beklagte) aufgrund deren Verletzung des
US-Patents Nr. 7.604.929 (das Liverpool(TM)-Patent) erlassen habe.
Life Technologies aus Carlsbad in Kalifornien ist das
Mutterunternehmen von Invitrogen und CellzDirect. Das
Liverpool-Patent bezieht sich auf Methoden zur Herstellung von
multi-kryokonservierten Hepatozyten und Methoden zur Verwendung von
multi-kryokonservierten Hepatozyten für
In-vitro-Arzneimittelmetabolismus-Untersuchungen.

Laut den Bestimmungen der einstweiligen Verfügung ist den
Beklagten und mit diesen zusammenarbeitenden Parteien die Verwendung
der in Anspruch genommenen Methoden des Liverpool-Patents untersagt,
die sich auf die Herstellung von multi-kryokonservierten Hepatozyten
und die Verwendung von multi-kryokonservierten Hepatozyten für
In-vitro-Arzneimittelmetabolismus-Untersuchungen beziehen. Des
Weiteren dürfen die Beklagten multi-kryokonservierte Hepatozyten
weder verkaufen noch zum Verkauf anbieten. Dies gilt auch für
Produkte, die derzeit Teil des Lagerbestands sind.

Darüber hinaus ist den Beklagten und mit diesen
zusammenarbeitenden Parteien untersagt, andere zur Nutzung der
beanspruchten Methoden, die sich auf die Verwendung von
multi-kryokonservierten Hepatozyten zur Untersuchung des
In-Vitro-Arzneimittelmetabolismus beziehen, zu verleiten, diesen
dabei zu helfen oder diese zu einem solchen Vorgehen zu ermuntern.

Celsis IVT hat den Vorwurf erhoben, dass gewisse, von CellzDirect
und Invitrogen im Rahmen ihrer
In-vitro-Wirkstofftest-Dienstleistungen und der aggregierten,
kryokonservierten Hepatozyten-Produkte eingesetzte Verfahren und
Methoden eines bzw. mehrere Ansprüche des Liverpool-Patents
vorsätzlich verletzen. Celsis IVT hat weiterhin den Vorwurf erhoben,
dass die Beklagten Produkte, die auf diesen rechtsverletzenden
Verfahren beruhen, verkauften, rechtsverletzende Dienstleistungen
erbrächten und zur Verletzung des LiverPool-Patents aufriefen.
Zusätzlich zu der angeordneten vorläufigen Unterlassung fordert
Celsis IVT finanziellen Schadensersatz und eine dauerhafte
Unterlassung. Adam G. Kelly, Jordan A. Sigale und Julie L. Langdon
von Loeb & Loeb LLP vertreten Celsis IVT.

"Wir fühlen uns durch die Entscheidung des Gerichts, Celsis IVT
in diesem Fall einen Unterlassungsanspruch zuzusprechen, ermutigt.
Patentierte Innovationen müssen vor Patentverletzungen geschützt
werden, wenn es weiterhin Forschung und Entwicklung in der
Biowissenschaftsbranche geben soll", so Jay LeCoque, CEO von Celsis.
"Unternehmen, die patentverletzende Produkte herstellen und dabei die
Früchte von jahrelangen Entwicklungsanstrengungen anderer
Wissenschaftler unrechtmässig ernten, müssen keine Kosten
hereinwirtschaften. Für solche Unternehmen ist es daher ein Leichtes,
im Vergleich zu patentierten Produkten, die beträchtliche F&E-Kosten
einspielen müssen, deutlich günstigere Produkte anzubieten. Diese Art
von Verdrängungswettbewerb, wie ihn Invitrogen und CellzDirect
praktiziert haben, hat sehr viel dazu beigetragen, den von unseren
Kunden empfundenen Wert neuer Produktinnovationen in der
ADME-Tox-Branche zu mindern. Wir hoffen deshalb weiterhin, dass die
Beklagten die gravierenden Auswirkungen eines solchen Präzedenzfalls
für die gesamte Life-Science-Branche erkennen und sich bereit zeigen,
mit uns an einer gemeinsamen Lösung des Problems zu arbeiten."

Informationen zu Celsis IVT

Celsis IVT, eine Tochtergesellschaft von Celsis Holdings, Inc.,
ihrerseits eine Tochtergesellschaft von Celsis International Ltd, ist
der weltweit führende Anbieter spezieller In-vitro-Produkte für
Stoffwechsel-, Arzneimittelwechselwirkungs- und
Toxizitätsuntersuchungen, die im Rahmen der Wirkstoffentdeckung und
-entwicklung durchgeführt werden. Seit 1990 setzen Pharma- und
Biotechnologieunternehmen die hochwertigen In-vitro-Produkte des in
Baltimore ansässigen Unternehmens Celsis IVT für die
Wirkstoffoptimierung ein. Die Produkte von Celsis IVT sorgen für
schnelle Ergebnisse und somit für eine produktive und kostengünstige
Forschung. Die patentierten LiverPool-Produkte von Celsis IVT,
kryokonservierte ausplattierbare Hepatozyten (die weltweit grösste
Sammlung) und andere wissenschaftliche ADMET-Hilfsmittel sind
weltweit verfügbar. Besuchen Sie bitte die Website unter
http://www.celsis.com/ivt für weitergehende Informationen.

Informationen zu Celsis International Ltd

Das in Chicago ansässige Unternehmen Celsis International Ltd ist
ein weltweit führender Anbieter innovativer Life-Science-Produkte und
Labordienstleistungen für die Pharma- und Konsumgüterindustrie. Alle
Geschäftsbereiche von Celsis bieten ihren Kunden beträchtliche Zeit-
und Kosteneinsparungen und sorgen für hohe Produktqualität und
Verbrauchersicherheit. Zum umfangreichen Kundenstamm von Celsis
gehören führende Pharma- und Konsumgüterunternehmen, darunter alle 25
der 25 weltweit führenden Pharmaunternehmen.

Originaltext: Celsis In Vitro, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/80801
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_80801.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Adam Kelly von Loeb & Loeb, +1-312-464-3138,
AKelly@Loeb.com, imAuftrag von Celsis In Vitro, Inc.