Addax Petroleum schliesst die Akquisition des Geschäfts von Pan-Ocean Energy ab

Calgary, Kanada (ots/PRNewswire) -

- NICHT ZUR FREIGABE, PUBLIKATION ODER VERBREITUNG IN DEN
VEREINIGTEN STAATEN, AUSTRALIEN ODER JAPAN BESTIMMT

Addax Petroleum Corporation (TSX: AXC) ("Addax Petroleum") gab
heute den Abschluss der zuvor angekündigten Akquisition nahezu aller
Vermögensgegenstände und Betriebe der Pan-Ocean Energy Corporation
Limited ("Pan-Ocean") zu einem Preis von CDN $ 1,605 Mrd. in bar (die
"Akquisition") bekannt.

Jean Claude Gandur, Präsident und Chief Executive Officer von
Addax

Petroleum sagte: "Ich bin froh darüber, wie schnell und effizient
dieses Akquisitionsverfahren abgeschlossen wurde und freue mich auf
den Aufbau des dynamischen Geschäfts von Pan-Ocean in Gabun zum
Nutzen aller unserer Anspruchsberechtigter. Wir heissen die Teams von
Pan-Ocean in unserer Addax Petroleum Firmenfamilie herzlich
willkommen und sind begeistert von dem zusätzlichen
Wachstumspotential an Wert, das die Akquisition unseren Aktionären
bietet. Wir erwarten, dass die Akquisition eine sofortige positive
Auswirkung haben wird, da sie unsere für das 2006 erwartete
Produktionsschlussrate auf fast 120.000 Barrel pro Tag erhöht und uns
für das Jahr 2007 eine durchschnittliche Tagesproduktionsrate von
130.000 Barrel beschert. Hinzu kommt, dass die Akquisition unsere
Reserve Life Index erhöhen wird. Wir haben der schnellen und
reibungslosen Integration des erworbenen Geschäfts von Pan-Ocean in
unsere gegenwärtigen Addax Petroleum Unternehmen Vorrang eingeräumt,
welche den Grundstein für ein unabhängiges Explorations- und
Produktionsunternehmen der neuen Generation legen wird."

Mit dem erfolgreichen Abschluss der Akquisition erhalten Inhaber
der 14.750.000 Subskriptionsscheine von Addax Petroleum (die
"Subskriptionsscheine")

eine Stammaktie des Aktienkapitals von Addax Petroleum (die
"Stammaktien") pro Subskriptionsschein ohne Zahlung eines
zusätzlichen Entgelts mit Wirkung vom heutigen Tag, dem 7. September
2006. Da die Subskriptionsscheine im 'Book-Entry'-System gehandelt
werden und keine einzelnen Zertifikate ausgestellt werden, brauchen
Inhaber von Subskriptionsscheinen nichts weiter zu tun, um die
Stammaktien zu erhalten, auf die sie ein Anrecht haben. Inhaber von
Subskriptionsscheinen, die in Stammaktien umgewandelt werden, haben
Anspruch auf eine Sonderzahlung, die dem Betrag der von Addax
Petroleum angekündigten anfänglichen Quartalsdividende in Höhe von
CDN $ 0,05 pro Aktie, zahlbar am 14. September 2006, entspricht.

Der Erlös aus dem Angebot der Subskriptionsscheine wurde Addax
Petroleum aus treuhänderischer Verwahrung zusammen mit anderen
Mitteln freigegeben, um den Kaufpreis der Akquisition zu bezahlen.
Mit dem Abschluss der Akquisition wird der Handel von
Subskriptionsscheinen ausgesetzt und die Subskriptionsscheine

bleiben bis zum Börsenschluss am heutigen Tag, dem 7. September
2006 ausgesetzt. Zu diesem Zeitpunkt werden sie an der Toronto Stock
Exchange aus der Notierung genommen.

Informationen zu Addax Petroleum

Addax Petroleum ist ein internationales Öl- und Gas-Explorations-
und Produktionsunternehmen, das sich auf Afrika und den Nahen Osten
konzentriert. Addax Petroleum ist der grösste unabhängige Ölproduzent
in Nigeria und hat seine Rohölproduktion von durchschnittlich 8.800
Barrel pro Tag im Jahr 1998 auf eine Durchschnittsmenge von ca.
80.000 Barrel pro Tag im ersten Halbjahr 2006 gesteigert. Weitere
Informationen über Addax Petroleum erhalten Sie unter den
Internet-Adressen www.addaxpetroleum.com oder www.sedar.com.

HINWEIS FÜR LESER: ZUKUNFTSGERICHTETE ERKLÄRUNGEN

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Erklärungen. Die

Erklärungen basieren auf aktuellen Erwartungen, die eine Anzahl
von Risiken und Unwägbarkeiten enthalten, welche dazu führen können,
dass die tatsächlichen Ergebnisse von den erwarteten Resultaten
abweichen. Diese Risiken beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf,
mit der Öl- und Gasindustrie verbundene Risiken (z.B. Betriebsrisiken
der Entwicklung, Exploration und Produktion, Verzögerungen oder
Änderungen hinsichtlich Explorations- oder Entwicklungsprojekten oder
Investitionen, die Unsicherheit hinsichtlich der Schätzung von
Rücklagen, die Unsicherheit von Schätzungen und Prognosen
hinsichtlich Produktion, Kosten und Ausgaben sowie Risiken im Bereich
Gesundheit, Sicherheit und Umwelt), das Risiko der Schwankung von
Rohstoffpreisen und Fremdwährungen, mit Verhandlungen mit
ausländischen Regierungen verbundene Unsicherheiten sowie ein mit der
internationalen Geschäftstätigkeit verbundenes Risiko. Aufgrund der
diesen zukunftsgerichteten Erklärungen anhaftenden Risiken,
Unwägbarkeiten und Annahmen sollten sich Interessenten an der Anlage
in Effekten von Addax Petroleum auf diese zukunftsgerichteten
Erklärungen nicht übermässig verlassen.

Originaltext: Addax Petroleum Corporation
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=63085
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_63085.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Mr. Michael
Ebsary, Chief Financial Officer, Tel: +41-22-702-94-03, Email:
michael.ebsary@addaxpetroleum.com; Ms. Marie-Gabrielle Cajoly, Press
Relations, Tel: +41-22-702-94-44, Email:
marie-gabrielle.cajoly@addaxpetroleum.com; Mr. Patrick Spollen,
Investor Relations, Tel: +41-22-702-9547, Email:
patrickspollen@addaxpetroleum.com; Mr. Craig Kelly, Investor
Relations, Tel: +1-(403)-668-4588, Email:
craig.kelly@addaxpetroleum.com