arvato Online Backup - Bankkaufmann

Hamburg (ots) - den 26. September 2006 - arvato systems
Technologies bietet unter dem Markennamen "arvato Online Backup"
einen innovativen Service zur Online-Datensicherung an. Der Dienst
basiert auf dem NovaStor-Produkt NovaNet-WEB, welches mit
zertifizierten Rechenzentrumsdienstleistungen sowie umfassenden
Services der arvato systems Technologies verknüpft wird.

arvato Online Backup richtet sich an Geschäftskunden, die das in
vielen Unternehmen vernachlässigte Thema "Sicherung lokaler
Datenbestände auf Laptops und Desktop-PCs " nachhaltig und
zuverlässig lösen möchten.

Die innovative Backup- und Restore-Lösung bietet eine
Risikoabsicherung gegen Datenverlust für Kunden, die über keine
eigene Backup-Infrastruktur zur Sicherung von lokal gespeicherten
Daten auf Laptops oder Desktop PCs verfügen. Auch bei schon
bestehenden Backup-Lösungen lässt sich arvato Online Backup als
ideale Ergänzung einsetzen.

Matthias Moeller, Geschäftsführer der arvato systems Technologies
GmbH: "Mit dieser benutzerfreundlichen Lösung unterstützen wir die
sich verändernde Arbeitswelt unserer Kunden. Die Anwender erhalten
eine Lösung ready-to-use, um die dezentral oder mobil gespeicherten
Dokumente und Daten verlässlich zu sichern."

Stefan Utzinger, Executive Vice President Marketing and Technology
von NovaStor, kommentiert arvato Online Backup: "Im Vorfeld der
Markteinführung hat eine Evaluation durch unseren Partner arvato
systems Technologies bestätigt, dass NovaNet-WEB die Führungsposition
unter den Software-Produkten für Online-Backup einnimmt. Die Auswahl
unserer Software als Basis für arvato Online Backup sehen wir als
Bestätigung der NovaStor-Strategie, innovative Technologien in
out-of-the-box-Produkten bereit zu stellen."
Weitere Informationen zu arvato Online Backup finden Sie unter
online-backup.arvato.de.

Über arvato systems Technologies GmbH

Als Unternehmen der arvato systems Gruppe und damit als Teil der
weltweit agierenden Bertelsmann AG ist arvato systems Technologies
ein internationaler Full-Service IT-Dienstleister. Sein branchen- und
technologieübergreifendes Leistungsportfolio verbindet in
einzigartiger Weise die Welten von SAP und Microsoft zu integrierten
Lösungen. arvato systems Technologies plant, entwickelt,
implementiert und pflegt zukunftsgerechte und dynamische IT Systeme
weltweit. Das vielfältige Angebot erstreckt sich von Standard- und
Individual-Softwareentwicklungen über komplette ERP-Systeme,
zuverlässige Business Intelligence- und Logistik-Lösungen,
Application Management bis hin zu innovativen Lösungen zur
Kundenbindung. In Zusammenarbeit mit zuverlässigen und zertifizierten
Partnern weltweit bietet arvato systems Technologies darüber hinaus
als Generalunternehmer seinen Kunden ein optimales
Rightshoring-Konzept. Durch die Nutzung von verschiedensten
IT-Leistungen, die kostengünstig an nationalen und internationalen
Standorten erbracht werden, können Kunden zwischen Onsite-,
Nearshore-, Offshore- und Outsourcing-Angeboten wählen.

Über NovaStor

NovaStor (www.novastor.com) ist ein führender, international
tätiger Anbieter von Softwarelösungen und Dienstleistungen für
Datenverfügbarkeit und -sicherheit. Das Angebot von NovaStor umfasst
Software und Services für Backup, Restore und Retention
geschäftskritischer Daten. Damit deckt NovaStor ein breites
Anwendungsgebiet ab - vom mobilen Anwender über Fachabteilungen bis
zu internationalen Rechenzentren. Die kostenoptimalen Lösungen von
NovaStor sind Plattform- und Hardware-neutral. Sie erzielen im
bestehenden und künftigen IT-Umfeld des Kunden den technologisch und
wirtschaftlich optimalen Nutzen.

Neben dem Hauptsitz in der Schweiz (Rotkreuz) ist NovaStor in
Deutschland (Hamburg) und USA (Simi Valley) und durch
Partnerunternehmen in zahlreichen weiteren Ländern vertreten. Die
NovaStor-Aktien werden am Prime Standard, Frankfurter Börse (WKN
657221) gehandelt.

Unternehmenskontakt:NovaStor Software AG Claudia
SchumacherGrundstraße 12CH-6343 RotkreuzTel.: +41 (0)41 798 33 55Fax:
+41 (0)41 798 33 99E-Mail:
claudia.schumacher@novastor.comwww.novastor.com

Unternehmenskontakt arvato systems Technologies GmbHDelia WulleAn
der Autobahn 18D - 33311 GüterslohTel: +49 (0) 5241/ 80-3225Fax: +49
(0) 5241/ 80-9568 E-Mail: delia.wulle@bertelsmann.dewww.as-T.biz

Originaltext: NovaStor
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=62737
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_62737.rss2