Thema Urlaubsplanung: Gibt es die deutsche Einheitsfamilie? / Studie von Kinderland Bayern untersucht Mitspracherecht von Kindern in den alten und neuen Bundesländern

München (ots) - 16 Jahre nach der Wiedervereinigung und passend
zum Tag der Deutschen Einheit geht Kinderland Bayern, die
Familien-Erlebnismarke der BAYERN TOURISMUS MARKETING GmbH, in einer
unabhängigen Umfrage dem Urlaubsverhalten von Familien nach. 2006
wurde eine unabhängige, bundesweite Omnibus-Umfrage auf der Basis von
423 befragten Erwachsenen mit Kindern im Alter von 0-12 Jahren
vorgenommen. Kinderland Bayern wollte wissen: Unterscheiden sich
Familien aus dem Osten in ihrer Urlaubsplanung von Familien aus dem
Westen? Und wenn ja, in welcher Art und Weise? Kinderland Bayern
fasst die Ergebnisse zusammen.

Die Mitbestimmung - Ein Indikator für die Region?
50,2 % der Studienteilnehmer aus dem Westen gaben an, dem
Nachwuchs einen hohen bis sehr hohen Einfluss auf die Wahl des
Urlaubszieles einzuräumen (Im Osten: 42,5 %). Nur 22,9 % verweigern
ihren Kindern die Mitentscheidung. Eltern aus dem Osten sind in
dieser Frage strenger und sagten dagegen zu mehr als 36 % Nein zur
Mitbestimmung. Der Osten liegt aber vorn, wenn es um die Mitsprache
der Kinder bei der Planung der Freizeitaktivitäten in den Ferien
geht. Im Vergleich zu Kindern aus den alten Bundesländern haben hier
39 % der Kinder ein Wort bei der Planung mitzureden. Lediglich 29 %
der Kinder aus den alten Bundesländern dürfen ihre Wünsche bezüglich
Freitzeitaktivitäten am Urlaubsort äußern und werden auch erhört.
Befragt nach der Art der Unterkunft liegen Ost und West nahezu gleich
auf. 50 % der westlichen Familien und gut 57 % der Familien aus dem
Osten räumen ihrem Nachwuchs einen sehr großen bis großen Anteil an
der Entscheidung mit ein.

Die Frage nach dem Geld
Die Frage nach dem Geld ergab ein interessantes Ergebnis. Alte und
neue Bundesländer sind sich einig. In Ost und West gestehen mehr als
30 % der Eltern ihren Kindern einen sehr großen bis großen Einfluss
auf die Verteilung der Urlaubsbudgets zu. Immerhin ein Drittel der
deutschen Kinder darf also mitbestimmen, wofür das Geld vor Ort
ausgegeben wird. Allerdings gibt es Unterschiede in der präferierten
Unterkunft. Doppelt so viele Familien aus dem Westen als Familien aus
dem Osten bevorzugen im Urlaub eine Ferienwohnung, während bei
Familien aus den östlichen Bundesländern eher der Wunsch nach Hotel
oder Pension stark ausgeprägt ist. Der Westen liegt auch vorne, fragt
man nach der Akzeptanz einer individuellen Kinderbetreuung rund um
die Uhr. Mehr als ein Fünftel aller Familien würden gerne ein solches
Angebot in Anspruch nehmen. Bei Familien aus Ostdeutschland ist
dieser Wunsch dagegen eher gering vorhanden (13%). Auch eine
pädagogische Alltagshilfe, die Nanny für den Urlaub, würde im Westen
eher angenommen werden als im Osten (17,9 % zu 9,8 %).

Starker Wunsch nach Kinderfreundlichkeit am Urlaubsort
Hier sind sich Ost und West wieder einig: Die Angebote am
Urlaubsort müssen kinderfreundlich sein. Dazu gehören vor allem
passende Freizeit- und Sportangebote, ausreichend Spielmöglichkeiten
und Kinderanimation. Eltern aus dem Westen legen großen Wert auf
geräumige Zimmer, die sauber und ruhig gelegen sein sollen. Eltern
aus dem Osten wünschen sich eher Gemütlichkeit. Beim Essen herrscht
dann wieder Übereinstimmung: Es sollte gut und gesund sein.

Kinderland Bayern - Die erste Familien-Erlebnismarke
Die Angebote von Kinderland Bayern richten sich in erster Linie an
Familien aus allen 16 Bundesländern mit Kindern von 0 bis 12 Jahren,
und an Familien, die Wert auf ge-meinsame familiäre Erlebnisse legen.
Das Besondere an Kinderland Bayern ist die einzigartige und
konsequente Vernetzung von Übernachtungspartnern wie Hotels,
Campingplätzen, Bauernhöfen und Ferienwohnungsanlagen mit
Erlebnispartnern wie Freizeitparks, Museen, Bergbahnen und Spaßbäder
unter einer Marke. Daher ist für Kinderland Bayern die Untersuchung
der Unterschiede im Urlaubsverhalten von West- und Ostdeutschen auch
von besonderem Interesse für die Erfüllung spezieller oder
individueller Urlaubswünsche.

Weitere Informationen und Angebote sind unter www.kinderland.by
abrufbar

Originaltext: Bayern Tourismus Marketing GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=59371
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_59371.rss2

Pressekontakt:
Jens Huwald
Leiter PR und Unternehmenskommunikation
BAYERN TOURISMUS Marketing
Tel.: 089/2123 9710
huwald@bayern.info

Martin Spantig
Produktmanager
BAYERN TOURISMUS Marketing
Tel.: 089/21239720
spantig@bayern.info