Erdbeben vom 15. Oktober: Hawaii unangenehm berührt, aber praktisch unversehrt

Honolulu (ots/PRNewswire) -

Einen Tag, nachdem Hawaii von einem Erdbeben erschüttert wurde,
lassen die Hawaiianer die Welt wissen, dass die Inseln offen für den
Publikumsverkehr sind.

"Wir heissen weiter Besucher in unserem Bundesstaat willkommen",
sagte Marsha Wienert, Tourismus-Verbindungsbeamtin im Büro des
Gouverneurs. "Das Erdbeben verursachte gestern einige Besorgnis, aber
heute Morgen ist Hawaii schon wieder ins Tagesgeschäft zurückgekehrt.
Es hat weder weit verbreitete Schäden noch Tote oder Schwerverletzte
gegeben. Wir sind schnell wieder zur Normalität zurückgekehrt."

Das Erdbeben am Sonntagmorgen um 7:07 hatte die Stärke 6,7. Das
Zentrum des Erdbebens befand sich unter dem Ozean nordwestlich von
Hawaiis Big Island und war auf allen grösseren Inseln spürbar. Sieben
Minuten nach dem Hauptbeben folgten ein Erdstoss der Stärke 5,8 und
in den folgenden Stunden zahlreiche Nachbeben.

Das erste Beben sorgte unmittelbar für Stromausfälle, die auf Big
Island, Maui und Oahu fast den ganzen Tag hindurch andauerten.

Der Verlust der Stromversorgung verursachte Unterbrechungen auf
Flughäfen, die zu Verspätungen und Streichungen bei einigen
Transpazifikflügen von und nach den Inseln führten. Am frühen
Nachmittag war die Stromversorgung der meisten Flughäfen wieder
hergestellt. Der Honolulu International Airport, der die meisten
Verspätungen hinnehmen musste, war um 17:45 Uhr wieder
betriebsbereit. Alle betroffenen Inselgemeinden hatten Sonntag gegen
Mitternacht wieder Strom.

"Alle Besucherunterkünfte sind im gesamten Bundesstaat bereit für
den Publikumsverkehr und die Luftfahrtgesellschaften teilen uns mit,
dass die Transpazifikflüge zu den Inseln generell wieder im
Normalbetrieb sind", meinte John Monahan, Präsident und CEO des
Hawaii Visitors and Convention Bureau. "Es kann noch zu geringfügigen
Verspätungen kommen, da die Luftfahrtgesellschaften noch die
gestrigen Unterbrechungen ausgleichen müssen. Aus diesem Grund raten
wir Passagieren, ihre Abflugzeiten noch einmal zu prüfen, bevor sie
sich auf den Weg zum Flughafen machen", so Monahan.

Die Begutachtung der Schäden ging auch am Montagmorgen weiter,
aber auch heute scheinen die Auswirkungen des Bebens immer noch
minimal. Alle wichtigen Bundesstrassen sind geöffnet. Die dem
Erdbeben am nächsten gelegenen Hotels und übrigen Unterkünfte auf Big
Island sind weiter offen für den Publikumsverkehr, obgleich einige
leichte Schäden davontrugen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Hawaii
Visitors and Convention Bureau unter GoHawaii.com oder rufen Sie
+1-800-GOHAWAII an.

Website: http://GoHawaii.com

Originaltext: Hawaii Visitors and Convention Bureau
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=63925
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_63925.rss2

Pressekontakt:
Nathan Kam, Account Supervisor bei McNeil Wilson Communications, Tel.
+1-808-539-3471, Mobiltel. +1-808-741-2763, Email
nkam@mcneilwilson.com, für Hawaii Visitors and Convention Bureau