Addax Petroleum beendet Okwok-Explorations- und Bewertungsaktion für 2006

Calgary, Kanada (ots/PRNewswire) -

- Nicht zur Freigabe, Publikation oder Verbreitung in den
Vereinigten Staaten, Australien oder Japan bestimmt

Addax Petroleum Corporation (TSX: AXC) ("Addax Petroleum" oder die

"Corporation") gab heute das Ende ihrer Exploration- und
Bewertungsaktion für 2006 in Bezug auf die Entdeckung des
Okwok-Feldes in OML67 bekannt. Die Ergebnisse waren ermutigend. Die
Corporation erwarb im Juni dieses Jahres einen 40%igen Anteil an dem
Okwok-Feld von Oriental Energy Resources Limited ("Oriental"), einer
führenden einheimischen nigerianischen Ölgesellschaft, und begann
unmittelbar danach mit dem Explorations- und Bewertungsprogramm.
Addax Petroleum ist der technische Berater und Oriental der Betreiber
des Gemeinschaftsunternehmens im Okwok-Feld.

In seinen Anmerkungen zu der Okwok-Explorations- und
Bewertungsaktion für 2006 sagte Jean Claude Gandur, Präsident und
Chief Executive Officer von Addax Petroleum: "Ich freue mich sehr,
dass unser Gemeinschaftsunternehmen mit Oriental gemäss des
nigerianischen Marginal Field' Programms so gut gelaufen ist. Unsere
Ziele für 2006 in Bezug auf das Okwok-Feld waren die Exploration und
Bewertung von zwei Hauptverwerfungen auf der Struktur, die
Bestätigung der Art des vorhandenen Öls und die Durchführung von
Fördertests der Bohrlöcher. Ich freue mich, dass diese Ziele erreicht
wurden; das Okwok-Feld enthält mittelschweres bis leichtes Rohöl und
die Lagerstätte weist eine hohe Qualität auf. Im Anschluss an diese
ermutigenden Ergebnisse führen wir jetzt eine Aktualisierung unserer
geologischen Modelle zur Evaluierung unserer zukünftigen
Bewertungsstrategie und unserer möglichen Pläne für eine
beschleunigte Erschliessung durch."

Das Okwok-Feld befindet sich südlich und in unmittelbarer
Nachbarschaft von OML123, Addax Petroleums grösstem Fördergrund, in
einer Wassertiefe von ca. 50 Metern und umfasst drei grössere
Verwerfungsblöcke, die mit Block 1, 2 und 3 bezeichnet sind. In Block
1 erfolgten die Bohrungen im Jahre 1967 durch das Bohrloch Okwok-1
und in Block 2 wurde im Jahre 1968 über das Bohrloch Okwok-2
gefördert, und zwar in beiden Fällen durch einen früheren Betreiber,
während Block 3 vor der kürzlich durchgeführten Aktion noch nicht
angebohrt worden war. Bei beiden früheren Bohrungen waren
Kohlenwasserstoffe entdeckt, jedoch keine Fördertests durchgeführt
worden.

Die im Jahr 2006 von Addax Petroleum und Oriental durchgeführte
Explorations- und Bewertungsaktion des Okwok-Feldes begann mit der
Ankunft der Hubinsel der Firma GlobalSantaFe vom Typ High Island IX
vor Ort im Juli dieses Jahres und wurde Ende Oktober abgeschossen.
Die Aktion bestand aus dem Anbohren der Bohrlöcher Okwok-4A und
Okwok-4AST1 in Block 2 sowie Okwok-7A und Okwok-8A in Block 3. Ziele
dieser Aktion waren die Bewertung von Block 2, die Exploration von
Block 3 und die Durchführung von Fördertests zur Feststellung der
Öleigenschaften sowie des Zustands des Reservoirs in beiden Blöcken.
Das primäre Ziel in Bezug auf das Reservoir im Okwok-Feld ist die
geschichtete sog. "Lower D" Sandstein-Formationsfolge des oberen
Pliozäns/unteren Pleistozäns, die im Falle von Okwok in
Unterwassertiefen zwischen 3.000 und 4.000 Fuss oder 914 bis 1219
Metern auftritt.

Für Block 2 wurde das Bohrloch Okwok-4A ca. 1,3 km westlich von
Okwok-2 angebohrt, um die Flächenausdehnung des Ölvorkommens in der
Verwerfung zu bewerten. Okwok-4A ergab eine Dicke der Ölförderzone
von 14 Fuss oder 4,27 m netto in ihrem Primärzielbereich in der Lower
D-Formationsfolge, die dünner war als erwartet, die jedoch auch zu
einer Ablenkbohrung unterhalb ermunterte. Okwok-4AST1 wurde als
Ablenkbohrung in Richtung Okwok-4A durchgeführt, die auf ein Gebiet
gerichtet war, in dem mehr Sand vermutet wurde und die Bohrung traf
auf eine Dicke des Ölvorkommens von 95 Fuss oder knapp 29 m netto in
zwei Abschnitten innerhalb der Lower D-Formationsfolge. Es wurde der
Versuch eines Gestängetests gemacht, der jedoch aufgrund eines Bruchs
des Sandabschirmgeräts, welcher zu einer exzessiven Sandausbringung
in das Bohrloch führte, verkürzt wurde. Der Test, der mit einer
Förderrate von ca. 400 Barrel pro Tag durchgeführt wurde, ergab ein
Leichtöl mit einer relativen Dichte von 32 Degree nach API. Das
wirkliche Förderpotential des Bohrlochs wurde wegen der Probleme mit
der Sandkontrolle während des Tests nicht erreicht, die Corporation
war jedoch mit der hohen Qualität des getesteten Öls zufrieden und
wird das gewonnene Wissen hinsichtlich des Zustands der Lagerstätte
bei zukünftigen Bewertungen nutzen.

Nach der Bewertung von Block 2 wurde die Hubinsel High Island IX
zur Exploration von Block 3 bewegt und Okwok-7A wurde begonnen.
Okwok-7A wurde jedoch wegen mechanischer Schwierigkeiten vorzeitig
aufgegeben, nachdem man auf Kohlenwasserstoffe und ungewöhnlich hohe
Drücke beim Bohren in der Lower D-Formationsfolge traf. Das Bohrloch
Okwok-8A wurde sofort danach begonnen und erfolgreich sondiert; es
ergab eine Dicke des Ölvorkommens von 97 Fuss oder 29,6 m netto in
zwei Sandsteinabschnitten in der Lower D-Formationsfolge. Als
Vorsichtsmassnahme gegen die in Okwok-4AST1 erlebte exzessive
Sandausbringung wurde Okwok-8A vor dem Test mit Kies abgedichtet. Das
Bohrloch wurde mit einer maximalen Tagesproduktion von 1.220 Barrel
eines mittelschweren Öls mit einer relativen Dichte von 26 Degree
nach API mit einer 32/64" Düse auf seine Förderleistung getestet.
Beide Bohrlöcher, Okwok-4AST1 und Okwok-8, wurden gegenwärtig wegen
möglicher Anbindung an Produktionsanlagen vorübergehend eingestellt.

Addax Petroleum und Oriental sind im Moment damit beschäftigt, die
Bohrdaten, die Daten der Öleigenschaften und Fördertests dieser
Explorations- und Bewertungsaktion in bestehende geologische und
technische Modelle einzuarbeiten. Die neuen Informationen werden zur
Evaluierung des Okwok-Arbeitsprogramms für 2007 verwendet, von dem
die Corporation erwartet, dass es weitere Bewertungsbohrungen und
möglicherweise Planungen für eine beschleunigte Erschliessung
umfasst. Sollten sich zusätzliche Bewertungsarbeiten als erfolgreich
erweisen, so wird das Okwok-Feld wahrscheinlich über OML123 FPSO
(Floating Production Storage and Off-loading) 12 km nördlich
erschlossen und die erste kommerzielle Ölförderung könnte schon
Anfang 2008 beginnen.

Informationen zu Addax Petroleum

Addax Petroleum ist ein internationales Öl- und Gas-Explorations-
und Produktionsunternehmen, das sich auf Afrika und den Nahen Osten
konzentriert. Addax Petroleum ist einer der grössten unabhängigen
Ölproduzenten in Westafrika und hat seine Rohölproduktion von
durchschnittlich 8.800 Barrel pro Tag im Jahr 1998 auf eine
Durchschnittsmenge von ca. 83.000 Barrel pro Tag in den ersten acht
Monaten des Jahres 2006 gesteigert. Weitere Informationen über Addax
Petroleum erhalten Sie unter den Internet-Adressen
www.addaxpetroleum.com oder www.sedar.com.

HINWEIS FÜR LESER: ZUKUNFTSGERICHTETE ERKLÄRUNGEN

-------------------------------------------

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Erklärungen. Die
Erklärungen basieren auf aktuellen Erwartungen, die eine Anzahl von
Risiken und Unwägbarkeiten enthalten, welche dazu führen können, dass
die tatsächlichen Ergebnisse von den erwarteten Resultaten abweichen.
Diese Risiken beinhalten, sind aber nicht beschränkt auf, mit der Öl-
und Gasindustrie verbundene Risiken (z.B. Betriebsrisiken der
Erschliessung, Exploration und Produktion, Verzögerungen oder
Änderungen hinsichtlich Explorations- oder Erschliessungsprojekten
oder Investitionen, die Unsicherheit hinsichtlich der Schätzung von
Rücklagen, die Unsicherheit von Schätzungen und Prognosen
hinsichtlich Produktion, Kosten und Ausgaben sowie Risiken im Bereich
Gesundheit, Sicherheit und Umwelt), das Risiko der Schwankung von
Rohstoffpreisen und Fremdwährungen, mit Verhandlungen mit
ausländischen Regierungen verbundene Unsicherheiten sowie ein mit der
internationalen Geschäftstätigkeit verbundenes Risiko. Aufgrund der
diesen zukunftsgerichteten Erklärungen anhaftenden Risiken,
Unwägbarkeiten und Annahmen sollten sich Interessenten an der Anlage
in Effekten von Addax Petroleum auf diese zukunftsgerichteten
Erklärungen nicht übermässig verlassen.

Originaltext: Addax Petroleum Corporation
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=63085
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_63085.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Mr. Patrick
Spollen, Investor Relations, Tel.: +41(0)22-702-95-47, E-Mail:
patrick.spollen@addaxpetroleum.com; Mr. Mac Penney, Press Relations,
Tel.: +1-416-934-8011, E-Mail: mac.penney@cossette.com; Mr. Craig
Kelly, Investor Relations, Tel.: +1-403-668-4588, E-Mail:
craig.kelly@addaxpetroleum.com; Ms. Marie-Gabrielle Cajoly, Press
Relations, Tel.: +41(0)22-702-94-44, E-Mail:
marie-gabrielle.cajoly@addaxpetroleum.com.