Sartorius International Biosciences Scholarships: Technologieunternehmen legt internationales Stipendiatenprogramm auf

Kreuzburg: „Wir brauchen weltoffene und international denkende
Mitarbeiter an allen Sartorius-Standorten“

--------------------------------------------------------------------------------
ots.CorporateNews übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt der
Mitteilung ist das Unternehmen verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Göttingen (euro adhoc) - Die Sartorius AG hat mit ihren "Sartorius
International Biosciences Scholarship" ein neues internationales
Stipendiatenprogramm aufgelegt. Angesprochen sind Studierende höherer
Semester und Absolventen aus naturwissenschaftlich-technischen
Disziplinen wie der Bioverfahrenstechnik, Biochemie oder Sensorik,
die für mindestens sechs Monate Industrieerfahrungen in einem
deutschen Technologiekonzern sammeln möchten. Das Programm richtet
sich insbesondere auch an wissenschaftliche Nachwuchskräfte aus den
weltweiten Wachstumsregionen wie Asien, Osteuropa und Lateinamerika.
Eingebunden in Projektteams bearbeiten die Stipendiaten Themen aus
den Bereichen Forschung & Entwicklung sowie dem Produktmarketing der
Sparte Biotechnologie. Neben einer Stipendiatenvergütung zahlt
Sartorius die Aufenthalts- und Reisekosten.

Sartorius verfolgt mit dem Stipendiatenprogramm das Ziel, frühzeitig
auf sich abzeichnende Engpässe bei der Rekrutierung
wissenschaftlichen Personals zu reagieren. "Wir wollen
hochqualifizierten Nachwuchs zu einem frühen Zeitpunkt in ihrer
Karriere an uns binden", so Vorstandschef Dr. Joachim Kreuzburg.
Zudem verwies Kreuzburg darauf, dass es für Sartorius immer wichtiger
werde, Mitarbeiter auf allen Ebenen zur internationalen Teamarbeit zu
befähigen. "Internationalisierung ist längst keine reine
Managementaufgabe mehr. Mitarbeiter aller Ebenen sind heute
gefordert, global zusammenzuarbeiten. Die Stipendiaten werden dazu
beitragen, international besetzte Projektarbeit noch tiefer in
unserem Unternehmen zu verankern".

Sartorius stellt im Rahmen des Programms zunächst zehn
Stipendiatenstellen zur Verfügung. Bereits heute bildet das
Unternehmen neben knapp 90 Auszubildenden rund 30 Praktikanten an
seinen deutschen Standorten aus.

www.sartorius.com/scholarship

Bildmaterial:

http://www.presseportal.de/story.htx?firmaid=9623&keygroup=bild

Sartorius in Kürze Der Sartorius Konzern ist ein international
führender Labor- und Prozessausstatter mit den Segmenten
Biotechnologie und Mechatronik. Der Technologiekonzern erzielte im
Jahr 2005 einen Umsatz von 484,3 Millionen Euro. Das 1870 gegründete
Göttinger Unternehmen beschäftigt zur Zeit rund 3.750 Mitarbeiter.
Das Segment Biotechnologie umfasst die Arbeitsschwerpunkte
Filtrations- und Separationsprodukte sowie Fermentation. Im Segment
Mechatronik werden insbesondere Geräte und Systeme der Wäge-, Mess-
und Automationstechnik für Labor- und Industrieanwendungen sowie
Gleitlager hergestellt. Die wichtigsten Kunden von Sartorius stammen
aus der pharmazeutischen, chemischen sowie der Nahrungsmittel- und
Getränkeindustrie und aus zahlreichen Forschungs- und
Bildungseinrichtungen des öffentlichen Sektors. Sartorius verfügt in
Europa, Asien und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie über
Vertriebsniederlassungen und örtliche Handelsvertretungen in mehr als
110 Ländern.

Ende der Mitteilung euro adhoc 15.11.2006 11:42:04
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:
Petra Kirchhoff; Leiterin Unternehmenskommunikation;
Sartorius AG; 37070 Göttingen; Tel: 0551/ 308-1686; Fax: 0551/ 308-3410;
Mobil: 0172/56 03281; e-mail: petra.kirchhoff@sartorius.com;

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Frankfurter Wertpapierbörse / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin-Bremen / Freiverkehr
Hamburger Wertpapierbörse / Freiverkehr
Baden-Württembergische Wertpapierbörse / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Bayerische Börse / Freiverkehr
Niedersächsische Börse zu Hannover / Amtlicher Markt