 "Frohe Weihnachten" in mehr als 50 Sprachen
Geschrieben am 23-11-2006 |
Berlin (ots) - Wer internationalen Geschäftspartnern einen
Weihnachtsgruß in der Landessprache schicken möchte, der wird jetzt
auf der Website des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.
V. (BDÜ) fündig: Der größte deutsche Verband dieser Branche hat dort
die Übersetzung der Worte "Frohe Weihnachten" in über 50 Sprachen
zusammengestellt. Die internationalen Festtagsgrüße können von der
BDÜ-Homepage zur kostenfreien Nutzung heruntergeladen werden. Weil
für Sprachen wie Koreanisch, Griechisch oder Russisch spezielle
Schriftsätze nötig sind, steht die jeweilige Übersetzung sogar in
Form einer Grafikdatei zur Verfügung. Bei der Suche nach einem
geeigneten Übersetzer für einen längeren Text hilft die
Online-Datenbank des BDÜ. Dort stehen die Kontaktdaten von über 5000
geprüften Übersetzern für mehr als 80 Sprachen. Die Weihnachtsaktion
des BDÜ im Internet unter www.bdue.de.
Über den Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ):
Der BDÜ ist mit über 5000 Mitgliedern der größte deutsche
Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer. Damit repräsentiert er
75 Prozent aller organisierten Dolmetscher und Übersetzer in
Deutschland. Eine BDÜ-Mitgliedschaft steht für Qualität, denn die
Anforderungen an die fachliche Qualifikation der Mitglieder sind hoch
und werden vor der Aufnahme in den Verband überprüft. Weitere
Informationen unter www.bdue.de.
Originaltext: BDÜ
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=61123
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_61123.rss2
Pressekontakt:
Birgit Golms M. A.
Pressesprecherin BDÜ
Kurfürstendamm 170
10707 Berlin
Tel.: 030 88627644
Fax: 030 88627645
Internet: www.bdue.de
E-Mail: presse@bdue.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
41282
weitere Artikel:
- Bayerischer Rundfunk / Freitag, 24. November 2006, 22.30 Uhr / Nahaufnahme / Begraben in Münnerstadt - wie Bestattungsfachkräfte ausgebildet werden München (ots) - Die Gräber werden ständig aufgegraben und wieder zugeschüttet, die Särge sind leer und die Grabinschriften lügen, denn hier wurde nie jemand bestattet: Im unterfränkischen Münnerstadt gibt es Deutschlands einzigen Ausbildungs-Friedhof. 200 bis 300 interessierte Frauen und Männer werden im Bundesausbildungszentrum der Bestatter jährlich zur "Bestattungsfachkraft" ausgebildet - so lautet die offizielle Bezeichnung. Auf dem Lehrplan steht außerdem: Särge dekorieren, Trauerreden halten und Tote herrichten. Früher war es schwierig, mehr...
- Das Erste: Die besten "Harald Schmidt"-Sprüche vom 22. November 2006 München (ots) - Wir in Köln sind immer noch begeistert: Christoph Daum ist der neue Trainer des 1.FC Köln. Ein Welttrainer! - Christoph Daum wäre ja damals beinahe fast mal Bundestrainer geworden. Um ein Haar...Das Tolle für mich ist: Seit Daum da ist, wirkt Overath plötzlich seriös. Wir im WDR haben eine neue Intendantin: Frau Monika Piel. Herzlich willkommen im Kreis der Familie! - Für mich ist es prickelnd, eine Frau als Chefin zu haben. Bisher habe ich dafür bezahlt, von einer Frau kommandiert zu werden. Eine Frau als Chefin - es mehr...
- Welt-AIDS-Tag: HIV/AIDS Toolkit für Entwicklungsländer Bonn (ots) - InWEnt setzt flexibles Instrument für Projekte gegen HIV/AIDS ein Ohne bessere Prävention und Weiterbildung wird HIV/AIDS weiterhin dramatische Auswirkungen insbesondere in den Ländern des südlichen Afrika haben. HIV/AIDS steht als Entwicklungshindernis international auf der Agenda der Entwicklungszusammenarbeit. Auch das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) betrachtet HIV/AIDS als Querschnittsthema für alle Institutionen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit. InWEnt hat dies mehr...
- Umwelttipps der "Initiative Pro Recyclingpapier" in Filialen der Deutschen Post Berlin (ots) - Unter dem Motto "Die Natur bewahren" finden Kunden der Deutschen Post ab sofort in über 1.100 Filialen beim Kauf von Produkten aus Recyclingpapier mit dem Blauen Engel wertvolle Umwelttipps rund um das Thema Papier. Auf Deckblättern in den Produktverpackungen erfahren Verbraucher alles über das wertvolle Gut - vom Papierverbrauch der Deutschen über den Papierkreislauf bis hin zum Ressourcenverbrauch für die Herstellung eines Päckchens Recyclingpapier im Vergleich zu Frischfaserpapier. Entstanden sind die Einleger in Kooperation mehr...
- Aktuell, umfassend, tonangebend: das "Deutsche Universalwörterbuch" von Duden Mannheim (ots) - - Querverweis: Bild wird über obs versandt und ist unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs abrufbar - Jetzt neu mit 150 000 Stichwörtern und Redewendungen, 500 000 Anwendungsbeispielen sowie Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil. Digital mit 12 000 akustischen Ausspracheangaben. Das "Deutsche Universalwörterbuch" von Duden ist in 6., überarbeiteter und erweiterter Auflage erschienen. Das umfassendste einbändige Wörterbuch zur deutschen Gegenwartssprache verzeichnet mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 5
Stimmen: 1
|
