VfL Wolfsburg-Presseservice: Vorzeitige Vertragsverlängerung mit Augenthaler / Fuchs: "Sportliche Konsolidierung gemeinsam weiter vorantreiben" / Fischer wechselt nach Paderborn / Stegmayer wird 22 /

Wolfsburg (ots) - Trainer Klaus Augenthaler bleibt zwei weitere
Jahre beim Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg. Der Vertrag mit dem
ehemaligen Nationalspieler wurde am heutigen Donnerstag, 11. Januar,
vorzeitig um zwei weitere Jahre bis zum 30. Juni 2009 verlängert.

"Wir freuen uns sehr, Trainer Klaus Augenthaler für zwei weitere
Jahre an uns binden zu können und damit die seit Anfang 2006
bestehende Zusammenarbeit fortzusetzen. Diese Vertragsverlängerung
ist ein Zeichen der Kontinuität und eröffnet die Chance, die
sportliche Konsolidierung gemeinsam weiter voranzutreiben", sagte
VfL-Manager Klaus Fuchs.

Augenthaler meinte: "Ich bedanke mich bei den Verantwortlichen des
VfL für das Vertrauen, dass sie mir mit dieser Vertragsverlängerung
entgegenbringen. Ich werde alles, was in meiner Macht steht, tun, um
den VfL sportlich weiter zu bringen. Wir wollen in den nächsten
Monaten und Jahren Schritt für Schritt vorankommen und gemeinsam hart
daran arbeiten. Dies braucht aber eine gewisse Zeit, das geht nicht
von heute auf morgen."
Klaus Augenthaler betonte, dass der Klub bereits erreicht habe, bei
anderen Vereinen als unangenehmer Gegner zu gelten. "Der nächste
Schritt gilt der Kreativität und dem Spiel nach vorne." Zudem fordert
der VfL-Coach mehr Konstanz. "Dann ist auch der sportliche Erfolg
möglich", so Augenthaler.

VfL: Ausleihgeschäft mit dem SC Paderborn

Karsten Fischer wechselt mit sofortiger Wirkung zum Zweitligisten
SC Paderborn. Zwischen beiden Vereinen wurde jetzt ein
Ausleihgeschäft bis zum Ende der laufenden Saison vereinbart. "Ich
freue mich für Karsten Fischer, dass er diesen Schritt getan hat. Er
kann hiervon nur profitieren und sich durch Spielpraxis weiter
entwickeln", so VfL-Trainer Klaus Augenthaler.
Der 22-Jährige wird am kommenden Wochenende das Training beim SC
Paderborn aufnehmen, der sich derzeit im Trainingslager in Andalusien
aufhält. SC-Trainer Holger Fach kennt Fischer aus der gemeinsamen
Zeit beim VfL Wolfsburg.

Stegmayer feiert am Freitag Geburtstag

VfL-Profi Michael Stegmayer feiert am morgigen Freitag im
Trainingslager in Vale do Lobo seinen 22. Geburtstag.

Termin für Pokal-Viertelfinale gegen Aachen noch offen

Die exakte Terminierung des Viertelfinalspiels im DFB-Pokal gegen
den TSV Alemannia Aachen erfolgt erst in den kommenden Tagen.
Festgelegt wurden bislang nur die Spiele Kickers Offenbach gegen
Eintracht Frankfurt (27. Februar, live im ZDF) und VfB Stuttgart
gegen Hertha BSC Berlin (28. Februar, live in der ARD). Unabhängig
vom Spieltag (27. oder 28. Februar) beginnt der Vorverkauf für
Dauerkartenbesitzer und WölfeClub-Mitglieder am Dienstag, 16. Januar.
Am Montag, 29. Januar, startet der freie Verkauf.

Wolfsburg, 11. Januar 2007

Mit sportlichem Gruß
Ihr
Team Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Ansprechpartnerin: Barbara Ertel-Leicht
Telefon:0 53 61 / 89 03 - 2 04
Telefax: 053 61 / 89 03 - 2 00
Email: be@vfl-wolfsburg.de

Besuchen Sie auch das Presseportal des VfL Wolfsburg unter
www.vfl-presseportal.de

Originaltext: VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=21573
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_21573.rss2