O-Ton-Beitrag: Absolute Chef-Sache! - Bernd Stromberg und Langenscheidt präsentieren Klartext am Arbeitsplatz

München (ots) -

- Querverweis: O-Ton Paket unter
http://www.presseportal.de/audio abrufbar -

0-Ton: 10 Sekunden
Chef sein ist keine Berufsbezeichnung, Chef sein ist eine
Lebenseinstellung. Jeder Bauernhof ist leichter zu managen, als eine
Horde Mitarbeiter.

Haben Sie ihn erkannt? Das war kein geringerer als Bernd
Stromberg, bekannt aus der gleichnamigen TV-Serie. Er hat der Sprache
der "Chefs" nachgespürt und in leichter verständliches Deutsch
übersetzt. Herausgekommen ist das Langenscheidt-Lexikon
Chef-Deutsch/Deutsch-Chef. Verkörpert wird Stromberg vom Schauspieler
Christoph Maria Herbst und der hat auch gleiche eine Erklärung parat,
wie sich Stromberg sieht:

0-Ton: 18 Sekunden
Er selbst würde sich sicherlich als Chef, als Fernsehstar und als
Menschenfreund mit vollen Einsatz in der Schadensregulierung einer
Versicherungsgesellschaft, um genauer zu sein, der Capitol,
bezeichnen; als der Papa und als der, ja, als eigentlich der
Volksvertreter schlechthin, der alles richtig macht.

Bernd Stromberg hat natürlich auch Tipps, wie man Chef wird. Er
befolgt Weisheiten, die er sich selber gebastelt hat, wie zum
Beispiel:

0-Ton: 18 Sekunden
Dass man mit Helfen nicht weiterkommt. Wenn man erst einmal anfängt,
zu helfen, dann hat man gleich den ganzen Mob vor sich und befindet
sich in einem Teufelskreis, in einer Spirale, die kein Ende findet.
Also immer schön auf den eigenen Vorteil bedacht sein, dann klappt
das auch mit der Chefwerdung.

Was hat Bernd Stromberg für eine Einstellung zu seiner Position
als Chef?

0-Ton: 8 Sekunden
Erst komme ich, dann kommt lange Zeit erst mal nix, dann kommt ein
Foto von mir und dann die Sintflut.

Mit dem Langenscheidt-Lexikon Chef-Deutsch/Deutsch-Chef können Sie
einen Grundstein für eine einmalige Karriere legen. Und bis dahin
erwerben Sie sich das Grundwissen über Ihre Chefs, die meistens etwas
ganz anders sagen als sie denken.

0-Ton: 13 Sekunden
Chef sagt: Sie können mit Problemen jederzeit zu mir kommen, mein
Büro steht immer für Sie offen.
Und Chef meint: Belästigen Sie mich bloß nicht mit Ihrem Privatscheiß

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben
an desk@newsaktuell.de.

Originaltext: Langenscheidt KG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=8082
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_8082.rss2

Pressekontakt:
Kontakt: Langenscheidt KG, Bernd Kellner, Telefon: 089/36 096-291