Axway und Cyclone Commerce von Analysten im Leader-Quadranten des Magic Quadrant für B2B-Gateway-Anbieter positioniert

Frankfurt (ots) - Axway und Cyclone Commerce, die derzeit im Zuge
ihrer Fusionierung im Januar 2006 ihre betrieblichen Aktivitäten
zusammenführen, geben bekannt, dass sie für das 1. Quartal 2006 im
Leader-Quadranten des Magic Quadrant für B2B-Gateway-Anbieter von
Gartner, Inc. positioniert worden sind.

Die zusammengeschlossenen Gesellschaften betreuen weltweit 7.000
Kunden in einer Vielzahl vertikaler Märkte. Das fusionierte
Unternehmen wird seine führende Position bei B2B- und
Integrationslösungen auch weiterhin ausbauen und darüber hinaus
vertikale Lösungen für die Märkte des Gesundheitswesens und der
Finanzdienstleistungen anbieten.

Der von dem Gartner-Forschungsanalysten Frank Kenney verfasste
Magic Quadrant stellt fest, dass B2B-Gateways "auch weiterhin von
Organisationen aller Größenordnungen stark nachgefragt werden,
unabhängig von der industriellen Sachkenntnis." Weiter heißt es in
dem Bericht: "...wir sehen auch weiterhin eine starke Betonung auf
der Basis-Kernfunktionalität des B2B-Gateways: sichere Kommunikation,
Event Management, Transformation und vor allem TPM (Trading Partner
Management)"

"Wir glauben, dass die Positionierung im Leader-Quadranten ein
klares Anzeichen dafür ist, dass Cyclone und Axway mit ihrer
Sichtweise der Marktbedürfnisse auf dem richtigen Weg sind,"
erläutert Dave Bennett, Cyclone-Gründer und Chief Technologie Officer
der fusionierten Gesellschaft. "Wir meinen, dass diese Anerkennung
die ungeheuer positive Wahrnehmung unserer Angebote durch die
Industrie deutlich macht."

Nach Gartner zeigen Anbieter im Leader-Quadranten eine gute
Performance, haben eine klare Vision der Marktrichtung und bauen
aktiv ihre Kompetenzen aus, um ihre führende Position am Markt zu
behaupten.

Über Gartner Magic Quadrant:

'The Magic Quadrant' ist am 22. Februar 2006 von Gartner, Inc.
urheberrechtlich geschützt und wird mit freundlicher Genehmigung
verwendet. Der Magic Quadrant ist eine grafische Darstellung eines
Marktes und für einen bestimmten Zeitraum. Darin werden Anbieter in
Bezug auf die von Gartner für einen Markt definierten Kriterien
gemessen. Die Darstellung im Magic Quadrant stellt keine besondere
Empfehlung eines Anbieters, Produktes oder Services durch Gartner
dar, und Gartner spricht damit gegenüber den Technologieanwender auch
nicht die Empfehlung aus, sich ausschließlich für Anbieter aus dem
"Führungsquadranten" zu entscheiden. Der Magic Quadrant dient
ausschließlich als Forschungsinstrument und soll keine besondere
Handlungsanweisung sein. Gartner schließt in Bezug auf diese Studie
jede ausdrückliche sowie implizite Gewährleistung aus, einschließlich
der Gewährleistung der Marktfähigkeit oder Eignung für einen
bestimmten Zweck.

Über Axway:

Informationen zu Axway finden Sie im Internet unter: www.axway.com

Über Cyclone Commerce, Inc:

Informationen zu Cyclone Commerce finden Sie im Internet unter:
www.cyclonecommerce.com

Originaltext: Axway GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=61724
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_61724.rss2

Pressekontakt:

Vanessa Frosch - +49 (0)69 24 45 08-0 - vfrosch@axway.com