"Menschen bei Maischberger" / am Dienstag, 20. März 2007, 22.45 Uhr

München (ots) - Thema: "Deutsch for Sale - Verraten wir unsere
Sprache?"

Moderation: Wolf von Lojewski

Die Gäste:
Reinhard Mey (Liedermacher), Marcel Reich-Ranicki
(Literaturkritiker), Markus Söder (Generalsekretär der CSU),
Christian Ströbele (Fraktionsvize der Grünen), Gayle Tufts
(Entertainerin)

Reinhard Mey
Der Liedermacher klagt über einen schleichenden Verfall der deutschen
Sprache. "Wir geben unsere Muttersprache bis zur Selbstverleugnung
auf", sagt Reinhard May, der Mitglied im "Verein Deutsche Sprache"
ist. Die Ursache des Niedergangs: "Nach dem Zweiten Weltkrieg war uns
alles Deutsche suspekt, vieles davon zu Recht."

Marcel Reich-Ranicki
Streitkultur, Diskurs und die Liebe zur deutschen Sprache prägen das
Leben von Deutschlands bekanntestem Literaturkritiker. Vor wenigen
Wochen erst verlieh ihm die Berliner Humboldt-Universität die
Ehrendoktorwürde für seine Verdienste um die deutsche Sprache. "Die
Anglizismen im Alltagsleben nehmen immer mehr zu. Das ist eine höchst
fatale Entwicklung", warnt Marcel Reich-Ranicki.

Markus Söder
Der CSU-Generalsekretär will Deutsch als "Staatssprache" im
Grundgesetz verankern. "Deutsch ist die Grundvoraussetzung für das
Zusammenleben in unserem Land", erklärt Markus Söder. Zugleich macht
er sich für einen stärkeren Schutz von Dialekten stark. Studien
zeigten: "Wer Dialekte spricht, beherrscht die Muttersprache besser."

Christian Ströbele
Der Fraktionsvize der Grünen sorgte mit seinem Vorschlag einer
offiziellen türkischen Version der deutschen Nationalhymne für
heftige Diskussionen. "Ich würde es als Zeichen der Integration
werten, wenn türkischstämmige Mitbürger die dritte Strophe auf
türkisch singen könnten", so Ströbele. Zuvor hatte er Aufsehen
erregt, als er einen muslimischen Feiertag in Deutschland ins
Gespräch brachte.

Gayle Tufts
Ein Gesetz gegen Anglizismen wäre eine Katastrophe für die
amerikanische Entertainerin aus Berlin. "Ich wäre eine Verbrecherin
und arbeitslos", sagt Gayle Tufts, die mit ihrer deutsch-englischen
Mischsprache "Dinglish" bekannt wurde. Ob man sich dagegen sträube
oder nicht: "Englisch wird immer wichtiger."

Originaltext: ARD Das Erste
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=6694
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_6694.rss2

Pressekontakt:
"Menschen bei Maischberger" ist eine Gemeinschaftsproduktion der ARD,
hergestellt in Zusammenarbeit der Pro GmbH und Vincent Berlin GmbH im
Auftrag des WDR
(Redaktion: Carsten Wiese)

Kontakt:
POSITION Institut für Kommunikation
Michael Mohr, Tel.: 0221 / 931806 - 50, Fax: 0221 / 33180 - 74