Addax Petroleum kündigt Akquisition in Gabun an

Calgary, Kanada (ots/PRNewswire) -

- 50 Prozent der Anteile und Betreiber des Konzessionsgebiets
Epaemeno, das an bestehendes Betriebsgebiet angrenzt

- Nicht zur Freigabe, Veröffentlichung oder Verbreitung in den
Vereinigten Staaten, Australien oder Japan bestimmt

Addax Petroleum Corporation ("Addax Petroleum" oder das
"Unternehmen") (TSX:AXC), ein internationales Erdöl- und
Gasexplorations- und Förderunternehmen, das sich strategisch auf
Westafrika und den Mittleren Osten konzentriert, gab heute bekannt,
dass es eine Vereinbarung über den Ankauf von 50 Prozent der von
BowLeven PLC ("BowLeven") gehaltenen Anteile am Konzessionsgebiet
Epaemeno getroffen hat. BowLeven behält den verbleibenden Anteil von
50 Prozent. Addax Petroleum wird der Betreiber des Konzessionsgebiets
Epaemeno sein, das im Norden unmittelbar an die Konzessionsgebiete
des Unternehmens Maghena und Awoun auf dem Festland von Gabun
angrenzt. Diese Akquisition bedarf noch der Genehmigung der Regierung
von Gabun.

Jean Claude Gandur, President und Chief Executive Officer von
Addax Petroleum, sagte heute erläuternd: "Die Hinzufügung des
Konzessionsgebiets Epaemeno zu unserem Explorationsportfolio in Gabun
entspricht unserer Strategie eines, von unseren bestehenden Anlagen
und Betriebsinfrastruktur ausgehenden Ausbaus. Wir sind über die
Partnerschaft mit BowLeven sehr erfreut und glauben als vorgesehener
Betreiber von Epaemeno, dass die Explorationstätigkeit erfolgreich in
unsere laufenden Entwicklungs- und Explorationstätigkeiten in Gabun
integriert werden kann."

Entsprechend den Akquisitionsbedingungen ist Addax Petroleum als
Gegenleistung für einen Anteil von 50 Prozent am Konzessionsgebiet
Epaemeno verpflichtet, die ersten 10 Mio. USD von BowLevens Anteil
der Explorationskosten sowie, im Falle einer kommerziellen
Entwicklung, die ersten 8 Mio. USD des Anteils von BowLeven an den
Entwicklungskosten zu zahlen.

Das Konzessionsgebiet Epaemeno umfasst ca. 331.100 Acre (brutto)
und befindet sich unmittelbar nördlich der Konzessionsgebiete Maghena
und Awoun auf dem Festland von Gabun. Addax Petroleum hält einen
Anteil von 92,5 Prozent am Konzessionsgebiet Maghena und einen Anteil
von 40 Prozent am Konzessionsgebiet Awoun. Das Konzessionsgebiet
Maghena wird von Addax Petroleum betrieben und umfasst das im
Förderbetrieb befindliche Erdölfeld Tsiengui. Die Vereinbarung zur
Produktionsteilung des Konzessionsgebiets Epaemeno wurde Ende 2004
gebilligt. Auf dem Konzessionsgebiet von Epaemeno hat eine begrenzte
Explorationstätigkeit durch vorherige Unternehmen stattgefunden, u.a.
die Bohrung von vier vergeblichen Bohrlöchern zwischen 1976 und 1991
und den Erwerb von etwa 1.000 Kilometer seismischen 2D-Daten. Derzeit
werden Arbeiten durchgeführt, um die seismischen 2D-Daten vor
weiteren seismischen Akquisitionen und/oder Explorationsbohrungen neu
zu bearbeiten und auszuwerten.

Informationen zu Addax Petroleum

Addax Petroleum ist ein internationales Erdöl- und
Gasexplorations- sowie Förderunternehmen, das sich strategisch auf
Afrika und den Mittleren Osten konzentriert. Addax Petroleum ist
eines der grössten unabhängigen Ölförderunternehmen in Westafrika und
hat seine Rohölfördermenge von durchschnittlich 8.800 Barrel pro Tag
im Jahr 1998 auf durchschnittlich ca. 108.000 Barrel pro Tag zum
vierten Quartal des Jahres 2006 anheben können. Weitere Informationen
zu Addax Petroleum stehen unter www.addaxpetroleum.com bzw.
www.sedar.com zur Verfügung.

Rechtshinweis: Zukunftsweisende Aussagen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung stellen nach dem
geltenden Wertpapiergesetz zukunftsweisende Aussagen dar. Derartige
Aussagen lassen sich im Allgemeinen an der verwendeten Terminologie
erkennen, wie etwa "vorhersehen", "glauben", "beabsichtigen",
"erwarten", "planen", "schätzen", "Budget", "Ausblick" oder ähnlichen
Formulierungen. Zu zukunftsweisenden Erklärungen zählen u.a. Verweise
auf Geschäftsstrategien und -ziele, zukünftige Kapital- und andere
Aufwendungen, Schätzungen von Reserven und Ressourcen, Bohrungspläne,
Bau- und Reparaturarbeiten, die Einreichung von Entwicklungsplänen,
seismische Aktivitäten, Produktionsmengen und daraus entstehende
Wachstumsquellen, Projektentwicklungspläne und -ergebnisse,
Ergebnisse von Explorationsaktivitäten und Termine, bis zu denen
bestimmte Gebiete entwickelt und betriebsbereit sein können, fällige
Förderabgaben, Finanzierungs- und Kapitalaktivitäten,
Eventualverbindlichkeiten sowie Umweltschutzangelegenheiten.
Derartige zukunftsweisenden Erklärungen verlangen von Natur aus, dass
Addax Petroleum Annahmen macht, die möglicherweise nicht eintreten
bzw. nicht richtig sind. Diese zukunftsweisenden Informationen
unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unwägbarkeiten und
anderen Umständen, die dazu führen können, dass die tatsächlich
eintretenden Ergebnisse, die Betriebstätigkeit und Leistungen
erheblich von denen abweichen, die in diesen Informationen explizit
oder implizit enthalten sind. Zu diesen Faktoren gehören u.a.:
Ungenauigkeit von Reserven- und Ressourcenschätzungen, endgültige
Produktion der Reserven, Preise von Erdöl- und Erdgas, allgemeine
Wirtschafts-, Markt- und Geschäftsbedingungen; Industriekapazitäten;
Konkurrenzaktivitäten anderer Unternehmen; Ölpreisschwankungen;
Raffinations- und Vermarktungsmargen; die Fähigkeit zur Produktion
und zum Transport von Rohöl und Erdgas für die Märkte; die
Auswirkungen von Wetter und Klima; die Ergebnisse der Explorations-
und Entwicklungsbohrungen und ähnlicher Aktivitäten; Schwankungen bei
Zinsen und Devisenkursen; die Fähigkeit der Lieferanten zur Erfüllung
der Abmachungen; Massnahmen von Regierungsbehörden, einschliesslich
Steuererhöhungen; Entscheidungen oder Genehmigungen von
Verwaltungsgerichten; Änderungen von Umweltschutz- und anderen
Vorschriften; mit Öl- und Gasbetriebstätigkeiten verbundene Risiken,
sowohl im Inland, als auch international; internationale politische
Ereignisse; erwartete Renditen; sowie andere Faktoren, von denen
viele ausserhalb der Kontrolle von Addax Petroleum liegen. Die
Produktion kann speziell durch Faktoren wie Explorationserfolg,
Planung und Erfolg der Anlaufzeit, Anlagenzuverlässigkeit ,
Lagerstättenleistung und natürliche Rückgangswerte, Wasseraufnahme
und Bohrungsfortschritt beeinträchtigt werden. Kapitalaufwendungen
können durch Kostendruck im Zusammenhang mit neuen Kapitalprojekten
beeinträchtigt werden, darunter auch Arbeitskräfte- und
Materialangebot, Projektmanagement, Bohranlagenpreise und
-verfügbarkeit sowie Seismikkosten. Diese Faktoren werden in ihren
Einzelheiten in den Dokumenten erläutert, die Addax Petroleum bei den
kanadischen Provinzwertpapierkommissionen eingereicht hat.

Der Leser wird darauf hingewiesen, dass die oben stehende Liste
wichtiger Faktoren der Beeinträchtigung zukunftsweisender
Informationen nicht erschöpfend ist. Darüber hinaus wird die in
dieser Pressemitteilung enthaltene zukunftsweisende Information zum
Datum dieser Pressemitteilung gegeben und sofern geltendes Recht es
nicht anders verlangt, übernimmt Addax Petroleum keinerlei
Verpflichtung, die hier wiedergegebene, zukunftsweisende Information
öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, und zwar unabhängig
davon, ob es sich um eine neue Information, zukünftige Ereignisse
oder anderes handelt. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen
zukunftsweisenden Informationen unterliegen ausdrücklich diesem
Vorbehalt.

CALGARY, Kanada, April 10 /PRNewswire/ --

Originaltext: Addax Petroleum Corporation
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=63085
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_63085.rss2

Pressekontakt:
Zu weiteren Informationen: Herr Patrick Spollen, Investor Relations,
Tel.: +41-(0)-22-702-95-47, patrick.spollen@addaxpetroleum.com; Mr.
Craig Kelly, Investor Relations, Tel.: +41-(0)-22-702-95-68,
craig.kelly@addaxpetroleum.com; Herr Mac Penney, Press Relations,
Tel.: +1-(416)-934-80-11, mac.penney@cossette.com; Frau
Marie-Gabrielle Cajoly, Press Relations, Tel.: +41(0)-22-702-94-44,
marie-gabrielle.cajoly@addaxpetroleum.com