UBS und Trading Technologies gehen globale Softwarelizenz- und TTNET(TM)- Distributionsvereinbarung ein

Chicago (ots/PRNewswire) -

Trading Technologies International, Inc. (TT) und UBS gaben heute
bekannt, dass sie eine globale Softwarelizenzvereinbarung eingegangen
sind, in welcher UBS TTs Hochgeschwindigkeitssoftware X_TRADER(R) für
Auftragsanahmen für seine Kunden und internationale Handelskassen in
Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien verfügbar machen
wird. Diese Vereinbarung wird UBS ermöglichen, der wachsenden
Nachfrage nach professioneller Tradingsoftware für Termingeschäfte
seitens der Käuferinstitutionen und anderer hochvolumiger
Derivatehändler gerecht zu werden. UBS-Kunden werden Zugang zu TTs
X_TRADER-Softwareplattform für Auftragseingaben erhalten, sowie zu
Technologielösungen einschliesslich TTs FIX Anschluss- und
Hochgeschwindigkeits-Handelsgateways.

UBS sieht vor, TTs Hosting-Lösung, TTNET(TM), zu benutzen, um
X_TRADER auf dem amerikanischen Kontinent, in Europa und in Asien
einzusetzen. TTNET ermöglicht Kunden einen schnelleren Zugang zu
internationalen Termingeschäften und erhöht die Stabilität der
Handelsplattform mithilfe eines vollständig redundanten
Datenzentrums, das sich in strategischen Standorten in der Nähe der
jeweiligen Börsen befindet. TT betreibt Datenzentren in Chicago, New
Jersey, London, Frankfurt, Tokio und Singapur und plant im Jahr 2007
zusätzliche Anlagen in Hong Kong und Sydney zu eröffnen.

Clark Hutchison, UBS Global Co-Head of Exchange Traded
Derivatives, erklärte: "Diese Vereinbarung unterstreicht unsere
Verpflichtung, unseren Kunden führende elektronische Handelslösungen
anzubieten. Wie sind froh, unserer Klientel die
Hochgeschwindigkeitsressourcen des Interface von Trading Technologies
anbieten zu können."

"Als Bestandteil unserer Haupttechnologie-Suite wird uns die
Distribution der Trading Technologies Software mittels der
Hosting-Lösung von TT ermöglichen, den technologischen Ansprüchen
unserer institutionellen und Hedge-Fonds-Kunden gerecht zu werden",
erklärte Bill Templer, UBS Global Co-Head, Exchange Traded
Derivatives.

"Wir freuen uns, mit UBS bei der Distribution der TTs X_TRADER(R)-
Plattform an ihre globalen Kunden und internen Händler via TTNET(TM)
zusammenzuarbeiten", erklärte Harris Brumfield, CEO von Trading
Technologies.

Informationen zu UBS

UBS ist eines der global führenden Finanzinstitute für eine
anspruchsvolle internationale Klientel. Die globale
Geschäftstätigkeit des Unternehmens ist auf Wachstum gerichtet. Als
integriertes Unternehmen schafft UBS Mehrwerte für seine Kunden,
indem es kombinierte Ressourcen und Erfahrungen aus allen
Geschäftsbereichen anwendet.

UBS ist der führende Anbieter im globalen
Wealth-Management-Geschäft, gehört zu den wichtigsten
Investmentbanken und Wertpapierhäusern, und zählt zu den grössten
Vermögensverwaltern weltweit. In der Schweiz ist UBS im Privat- und
Firmenkundengeschäft marktführend.

UBS ist in 50 Ländern und an allen wichtigen Finanzplätzen der
Welt mit Niederlassungen vertreten. 39% der Mitarbeiter von UBS sind
in Nord-, Mittel- und Südamerika, 34% in der Schweiz, 17% in Europa
und weitere 10% im asiatisch-pazifischen Raum tätig. Insgesamt
beschäftigt UBS im Finanzdienstleistungsgeschäft weltweit circa
80.000 Mitarbeiter. Die Aktien des Unternehmens werden an der
Schweizer Börse SWX, der New Yorker Börse (NYSE) und der Börse in
Tokio (TSE) gehandelt.

Veröffentlicht von der UBS AG und/oder Partnergesellschaften für
institutionelle Investoren; nicht für Privatpersonen geeignet. Dies
ist ein Produkt einer Verkaufs- oder Handelskasse und nicht der
Forschungsabteilung. Geäusserte Meinungen können sich von denen
anderer Abteilungen von UBS unterscheiden, einschliesslich Forschung.
UBS kann in hierin festgelegten Anlageformen vorrangig handeln und
kann eine Lang- oder Kurzzeitposition in diesen Anlageformen oder
Derivaten akkumulieren. UBS verfügt über Richtlinien, die im Falle
von Interessenkonflikten zu deren Lösung führen sollen. Dieses
Material ist keine offizielle Bestätigung von Bedingungen und wenn
nicht anderweitig festgelegt, stellt es keine Empfehlung, kein
Angebot oder Aufforderung zum Kauf oder Verkauf dar. Jegliche Preise
oder Kursnotierungen hierin dienen nur zu Anschauungszwecken.
Kommunikationen können überwacht werden. Termingeschäfte und der
Handel mit solchen sind spekulativ, schliessen einen hohen Grad an
Risiko ein und sind nicht für alle Investoren geeignet.

Informationen zu Trading Technologies

Trading Technologies (www.tradingtechnologies.com) entwickelt
hochleistungsfähige Börsensoftware für professionelle
Derivatehändler, u. a. für weltweit führende Börsen, internationale
Geschäftsbanken, Eigenhändler, Effektenhändler, Futures Commission
Merchants (FCMs), Hedge-Fonds und andere Handelsinstitutionen. Die
X_TRADER(R)-Software des Unternehmens und die entsprechenden
Dienstleistungen bieten direkten Zugang zu den weltweit wichtigsten
Derivatemärkten. TTNET(TM), die vollständig geleitete Hosting-Lösung
von TT, bietet maximale Systemstabilität und schnelle
Auftragsausführung dank Netzknoten, die nahe der wichtigsten Börsen
in Chicago, New Jersey, London, Frankfurt, Singapur und Tokio
stationiert sind. Das in Chicago ansässige Unternehmen Trading
Technologies ist weltweit mit Niederlassungen in New York, Houston,
London, Frankfurt, Genf, Singapur, Hongkong, Tokio und Sydney
präsent. Im Jahre 2004 wurde Trading Technologies von der Zeitschrift
Chicago zum besten Technologie-Arbeitgeber in Chicago ernannt und lag
insgesamt an dritter Stelle aller Arbeitgeber im Grossraum Chicago.
Im Jahre 2006 wurde TT von der ITA (Information Technology
Association) in Illinois als führendem Technologie-Unternehmen der
angesehene "Lighthouse Award" verliehen.

Website: http://www.tradingtechnologies.com

Originaltext: Trading Technologies International, Inc.
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=64815
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_64815.rss2

Pressekontakt:
Drew Mauck von Strategics, +1-312-346-2005, oder
dmauck@strategicsinc.com, für TT; oder Doug Morris von UBS,
+1-212-882-5694, oder douglas-o.morris@ubs.com